76 topics on Chinese culture
作者: 胡榕编著
出版社:企业管理出版社,2009
简介: 本书一共由7个大主题和76个小主题组成,涉及传统文化,中国特色,历史遗迹,人际交往,时尚生活,流行文化和文化碰撞等中外交流的热门话题。基本上每个小主题都包含了英语口语情景对话,背景材料阅读以及词汇扩展三个部分,以便读者自主学习。
在跨文化交际中,深入的交流是文化理解和传播的重要前提。随着中外文化交流越来越密切,许多中国学生也有越来越多的机会与以英语为母语的学生交流切磋,然而通常情况下,除了一些客套的寒暄外,双方的对话通常无法深入下去。当外国朋友对中国传统文化表示极大的兴趣并想要深入了解时,很多中国人由于传统文化方面词汇或表达的限制而无法将对话继续进行下去。
本书的对话和背景阅读为中国人介绍中国文化和外国朋友了解中国文化搭建了一座桥梁。丰富的双语材料和情景对话能使您身临其境地感受文化的交流。想要对外传播中国文化,首先自己要对中国文化有深刻的认识和理解。本书介绍中国文化的中文部分都是具有独到见解的文章,可以启发读者更加深入地和外国朋友探讨文化问题。
当然,本书不仅仅局限于传统文化方面,在现代生活方面也有所涉足。在时尚生活和流行文化中就有关于现代多样生活方式和流行文化的介绍,可以提高时下年轻人和外国朋友用英语交流文化的浓厚兴趣,紧跟时代的步伐和文化的发展。
本书包含的信息量大,话题热门新颖。文化乃对外交流中必不可少的重要元素,在全球化的今天,我们有责任将中国特色文化传播到世界各地,增进与世界各地朋友们的相互理解和信任,为彼此的进一步的交流打下坚实的基础。基于此编写了本书,希望对读者朋友有较大的帮助。