影响中学生一生的60篇短篇小说
作者： 陈荣赋主编;老舍，莫泊桑等著
出版社：中国戏剧出版社,2005
简介：牛车上
入选理由
萧红的短篇小说代表作之一
以诗意的笔调勾勒出旧中国军阀混战，普
通百姓家破人亡、妻离子散的悲惨画面
被收入我国多种短篇小说选本
作者简介
萧红(1911～1942)，原名张乃莹，黑龙江呼兰人，中国现代女作家。幼
年丧母。1929年入哈尔滨第一女子中学学习，接触五四新文学。1950年反对
家庭包办婚姻，离家出走，几经颠沛。1932年与萧军同居。1936年赴日本。
1940年与端木蕻良同抵香港。1942年在香港病逝。主要作品有小说《生死场
》、《呼兰河传》，散文《鲁迅先生记》、《回忆鲁迅先生》等。
金花菜在三月的末梢就开遍了溪边。我们的车子在朝阳里轧着山下的红
绿颜色的小草，走出了外祖父的村梢。
车夫是远族上的舅父，他打着鞭子，但那不是打在牛的背上，只是鞭梢
在空中绕来绕去。
“想睡了吗？车刚走出村子呢！喝点梅子汤吧！等过了前面的那道溪水
再睡。”外祖父家的女佣人，是到城里去看她的儿子的。
“什么溪水，刚才不是过的吗？”从外祖父家带回来的黄猫，也好像要
在我的膝头上睡觉了。
“后塘溪。”她说。
“什么后塘溪？”我并没有注意她，因为外祖父家留在我们的后面，什
么也看不见了，只有村梢上庙堂前的红旗杆还露着两个金顶。
“喝一碗梅子汤吧，提一提精神。”她已经端了一杯深黄色的梅子汤在
手里，一边又去盖着瓶口。
“我不提，提什么精神，你自己提吧！”
他们都笑了起来，车夫立刻把鞭子抽响了一下。
“你这姑娘……顽皮……巧舌头……我……我……”他从车辕转过身来
，伸手要抓我的头发。
我缩着肩头跑到车尾上去。村里的孩子没有不怕他的，说他当过兵，
说他捏人的耳朵也很痛。
五云嫂下车去给我采了这样的花，又采了那样的花，旷野上的风吹得更
强些，所以她的头巾好像是在飘着。因为乡村留给我尚没有忘却的记忆，我
时时把她的头巾看成乌鸦或是鹊雀。她几乎是跳着，几乎和孩子一样。回到
车上，她就唱着各种花朵的名字，我从来没有看到过她像这样放肆一般的欢
喜。
车夫也在前面哼着低粗的声音，但那分不清是什么词句。那短小的烟管
顺着风时时送着烟氛，我们的路途刚一开始，希望和期待都还离得很远。
我终于睡了，不知是过了后塘溪，或是什么地方，我醒过一次，模模糊
糊的好像那管鸭的孩子仍和我打着招呼，也看到了坐在牛背上的小根和我告
别的情景……也好像外祖父拉我的手又在说：“回家告诉你爷爷，秋凉的时
候让他来乡下走走……你就说你姥爷腌的鹌鹑和顶好的高粱酒，等着他来一
块喝呢……你就说我动不了，若不然，这两年，我总也去……”
唤醒我的不是什么人，而是那空空响的车轮。我醒来，第一下看到的是
那黄牛自己走在大道上，车夫并不坐在车辕上。在我寻找的时候，他被我发
现在车尾上，手上的鞭子被他的烟管代替着，左手不住地在擦着下颏，他的
眼睛顺着地平线望着辽阔的远方。
我寻找黄猫的时候，黄猫坐到五云嫂的膝头上去了，并且她还抚摸猫的
尾巴。我看看她的蓝布头巾已经盖过了眉头，鼻子上显明的皱纹因为挂了尘
土，更显明起来。
他们并没有注意到我的醒转。
“到第三年，他就不来信啦！你们这当兵的人……”
我就问她：“你丈夫也是当兵的吗？”
赶车的舅舅，抓了我的辫发，把我向后拉了一下。
“那么以后……就总也没有信来？”他问她。
……P81-82
作品赏析
这篇小说发表于1956年，系萧红的短篇小说代表作之一，标志着萧红小
说艺术“日臻成熟”。小说凭借“我”的视点，描写一辆在乡间缓缓行进的
牛车，通过五云嫂及乡亲的亲人被军阀残杀的遭遇，勾勒出一幅北中国军阀
混战，劳动人民家破人亡、妻离子散的悲惨画面，控诉了军阀草菅人命的滔
天罪行，含蓄地指明了劳动人民生活悲剧的根源。小说在鞭挞黑暗的同时，
也揭示了以五云嫂为代表的劳动群众的心灵之美，表现了他们相濡以沫的崇
高情怀。小说构思精巧，富于戏剧性。五云嫂和车夫都是军阀的受害者，牛
车成了两个“天涯沦落人”命运的纠结点，虽属巧合，确是通过偶然表现了
必然。小说充满了抒情诗似的氛围和情调，以散文般舒展自如的笔法，讲述
了一个凄楚的故事，悲凉透骨，空旷袭人。此外，作品画面感极强，犹如一
帧帧优美的风景画。P87
