Compact English-Chinese dictionary of Anglo-American law
作者: 薛波主编
出版社:北京大学出版社,2013
简介: 《元照英美法辞典》(缩印版),在全面介绍英美法的基本制度、概念等方面填补了目前我国法律辞书在此方面的空白。
本书的特点主要体现在如下方面:
一是编纂队伍庞大、编纂过程严苛。本书以倪征Yu、王名扬、杨铁梁等八位国内外著名学者为学术顾问,并组织多家国内著名法科院校、科研机构中的二百余专家历经多年,反复修订、审定而成。
二是收录范围广泛。收入及注释5万余词条,包含词组的一般法律用法,附图表30余份,历史文件八件。内容涉及法理、宪法、刑法、民法等英美法各大领域。
三是对词条的解释准确、全面。每个词条都标明了其辞源,对每一词条的解释非常全面。本书对我国法和英美法的基本概念对应准确,解释极为精到。
四是本书具有较强的可读性。既可适用于法学研究人员,也可适用于法官、律师等实务界人士。本书对于非法学专业人士研究英美政治、经济、文化等社会制度也极具参考价值。
五是“缩印版”有所改进。“缩印版”完整保留了原版内容并进行了少量勘误;尺寸缩小更便于携带;装帧方式更加精美、坚韧等。