名师审定版 大语文 泰戈尔诗选
作者： （印）泰戈尔 著，袁志勇 选编，冰心 等译
出版社：吉林出版集团有限责任公司 2009年9月
简介： 这部诗集精选收录了泰戈尔的《吉檀迦利》、《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《爱者之贻》和《渡口》等主要诗集中作品。泰戈尔的诗歌创作是多方面的，各个时期的特点也不同。但反帝反封建他的诗继承了民族传统又有新的发展。他继承了印度古代梵文诗歌和孟加拉民族诗歌的优秀传统，采用了生动流利的音乐性较强的孟加拉人民的口语，想象力丰富，抒情味强，韵律优美，节奏新奇，形成了自己清新健康的独特风格，深受人民欢迎。贯穿于全部诗歌思想始终。他的爱国诗充满了对英国殖民者的愤怒和对爱国者的热切鼓励；反映了印度人民对民族解放的渴望，反映了斗争道路的曲折和艰巨，同时也充满了必胜的信念。 《吉檀迦利》是一部由亚洲人所著的第一次获得诺贝尔文学奖的经典巨著，这部“献诗”由103首诗歌组成，透过诗中的字里行间，诗人带领着我们去亲历其祖国的美丽富饶，时而与坚韧温善的妇女们相识，时而与纯真活泼的孩子们同乐。从诗中我们可以深切体会到诗人对他的祖国的爱是何等强烈，对喜爱和平的民众的爱是何等强烈。品味诗句的时候，我们仿佛可以看到充满和平的印度风情、人文、风景…… 《新月集》里着力描绘的是一个个天真可爱的儿童。诗人致力讴歌的是人类生活中最为宝贵的东西--童真。他以天才之笔塑造了一批神形兼备、熠熠闪光的天使般的儿童艺术形象。这是诗人对世界儿童文学的一大贡献！ 《园丁集》共收集诗人早期抒情诗八十五首。这些诗歌作品短小精悍，形式活泼，内容深邃，诗意浓郁，富有哲理。认真阅读《园丁集》中的诗篇，我们不仅可以看到种种美妙动人的爱情场景，体验到男女恋人的难以言喻的情感和心态，领悟到关于人生探索的寓言和哲理，还可以深刻理解和掌握泰戈尔在人生道路、爱情生活方面的探索和追求。 《飞鸟集》以短小清丽的小诗道出了精深博大的哲理，抒发出对大自然、人类以及整个宇宙间的美好事物的赞颂，引领世人探寻真理和智慧的源泉。
