玛德琳

作者：  （美）贝梅尔曼斯　绘，王甜甜　译

出版社：北方妇女儿童出版社 2015年7月

简介：　　本书是“玛德琳系列”的精选集，包括《玛德林》《玛德琳和坏小子》《玛德琳的圣诞节》三个故事，故事以一个名叫玛德琳的小女孩为主线，透过她的生活，表现了这个年龄段孩子的内心，内容虽然简单，却不失童趣。特别是小女孩们羡慕玛德琳得阑尾炎的场景，真是叫人又好气又好笑。在《玛德琳和坏小子》中，小女孩以自己的方式帮助坏小子变成乖孩子的故事也是非常的可爱。读着，读着，你甚至会不由地想，要是有这样一个小女孩，该是多么快乐的一件事。

永远的玛德琳

作者：  （美）路德维格·贝梅尔曼斯 著， 任溶溶， 颜叙 译

出版社：新星出版社 2013-8-1

简介：　　巴黎有座老房子，屋外的青藤爬满了墙。里面住着十二个小姑娘，不管干什么总爱排两行。个头最小的那一个，名叫玛德琳。她连大老虎都不怕，住院做手术也难不倒她。她还跟隔壁的坏小子一起，把伦敦城玩了个遍，跟着吉普赛马戏团去冒险，又在圣诞夜坐着魔毯飞上了天！出版以来，“玛德琳”系列以朗朗上口的韵律和稚拙可爱的形象俘获了无数孩子的心，乐观开朗、敢作敢为的小玛德琳让孩子们收获了快乐和勇气，成为了几代人共同的童年记忆。

国际大奖绘本花园：贝梅尔曼斯大师绘本精选

作者：  （美）贝梅尔曼斯　原著，龚勋　编译

出版社：浙江教育出版社 2014年04月

简介：　　路德维格·贝梅尔曼斯，1898年4月27日出生于奥地利蒂罗尔州。他的父亲是一位画家，母亲是一位富有的啤酒酿造商的女儿。在他很小的时候，父母就离婚了，他跟随外公长大。他喜欢画画，却遭到了外公的反对。作为一名“问题少年”，他从公立学校转到私立学校，最后还是辍学了。14岁那年他被送到了经营旅馆的叔叔那里当学徒，可他还是不断地惹事生非，最后他的家人让他做出选择，要么去少年犯管教所，要么移居美国。他拿着一叠叔叔写给纽约一家知名旅馆经理的介绍信，远渡重洋去了美国，这一年他16岁。可他在纽约的旅馆里没干多久，就因为穿着一只黄色的鞋子和一只白色的鞋子上班而丢掉了饭碗。不过，只要他还能付得起学费，他就去上美术课。1917年，他应征入伍，他没有上前线，而是被送到了佐治亚州的一家精神病院当了一名陪护和德语教师。后来根据这段亲身经历，他还写了《我与美国的战争》（MyWarwiththeUnitedStates，1937），是一本引人发笑的传记。第一次世界大战结束后，他又重新回到纽约，并加入了美国籍。1925年，他27岁的时候得到了一个与别人共同经营“哈布斯堡王朝餐厅”的机会，他在餐馆的墙壁上画画，在自己住的公寓的窗户、窗帘和墙壁上画故乡的风景。有一天，Viking出版社的童书编辑梅·玛斯看到了这些画，便鼓励他创作图画书，她从此成了影响他一生的人。1939年出版的《玛德琳》不但成了他的代表作，还为他赢得了凯迪克奖银奖。十几年后，他又推出了《玛德琳的救援》（Madeline’sRescue，1953）；《玛德琳和坏帽子》（MadelineandtheBadHat，1956）；《玛德琳和吉普赛人》（MadelineandtheGypsies，1959）；《玛德琳在伦敦》（MadelineinLondon，1961）等等。其中《玛德琳的救援》获得了1954年凯迪克奖金奖。他于1962年10月1日逝世，一生一共创作了十三本图画书。

国际大奖绘本花园：贝梅尔曼斯大师绘本精选 玛德琳的茶会

作者：  贝梅尔曼斯

出版社：浙江教育出版社 2014年04月

简介：
　　众所周知，玛德琳是路德维格·贝梅尔曼斯大师创作的经典形象，带给了人们无数的欢乐。玛德琳系列故事在广大的读者群中一直享有盛誉。
　　本书选取的就是贝梅尔曼斯大师的两部佳作。在《玛德琳的茶会》中，玛德琳举办茶会，邀请小姑娘们和巴比托来参加。结果，巴比托不仅来晚了，还将茶会搞得一塌糊涂。而《玛德琳和吉普赛人》的内容则就比较惊险刺激：孩子们在吉普赛嘉年华游玩，因为暴风雨的到来出了意外，巴比托和玛德琳没和大家一起离开。过了几天，吉普赛人的马戏团里多了一只“狮子”。
　　然后呢，你能猜得到吗？故事到底有怎样的结局呢？还是让我们翻开这本《玛德琳的茶会》来寻找吧！

【编辑推荐】

两任凯迪克大奖获奖者的**杰作！故事想当精彩，而画面也同样引人入胜：栩栩如生的人物、扣人心弦的情节让我们感受到小主人公的喜怒哀乐。尤其是《玛德琳和吉普赛人》中所勾勒出的一处处风景名胜：圣母院、枫丹白露宫、圣拉扎尔车站……更是让人浮想联翩。

玛德琳的狗狗救星

作者：  （美）贝梅尔曼斯（Ludwig Bemelmans）　著，任显特　编译

出版社：天地出版社 2015-1-1

简介：　　《玛德琳的狗狗救星》讲述的是一个叫玛德琳的小姑娘的成长故事，全书由《玛德琳》《玛德琳的魔法圣诞夜》《玛德琳的狗狗救星》三个小故事构成。　　巴黎有座老房子，里面住了十二个女孩子，其中最小的叫玛德琳。她活泼可爱，胆子挺大，连动物园里的老虎也不怕。可是有一天，她得了阑尾炎，动了手术。其他女孩子来医院看她，发现她病房里堆满了玩具，也都想做手术了……　　玛德琳有次贪玩掉进了河里，幸好有只勇敢的狗狗救了她。于是狗狗来到了玛德琳的学校，也成了她和其他女孩子们心爱的宠物。可是学校的理事发现了狗狗，要把狗狗撵出学校。十二个小女孩非常伤心，满大街找狗狗……可是过了几个月，狗狗自己回来了，还生下十二只小狗。这下姑娘们再也不为争抢狗狗而吵架了。　　在平安夜，老房子里的住户除玛德琳外，都病了，连小老鼠也不例外。于是，玛德琳爬上爬下、忙里忙外，为大家端茶送水。这是门外传来了敲门声，一个地毯商人来卖毯子了。温暖的毯子正好适合生病的姑娘们和老师，可是地毯商人没有了毯子却冻僵了。好心的玛德琳请地毯商人进了屋，令她没有想到的是，这个地毯商人居然是个魔法师。他念起魔咒，让姑娘们乘坐飞毯上了天……　　三个故事共同描述了一个活泼、可爱又善良，充满童心、爱心的小姑娘——玛德琳。她以乐观、大胆、善良，俘获了无数孩子的心，成为了几代人共同的童年记忆。

玛德琳和西班牙坏小子

作者：  （美）贝梅尔曼斯（Ludwig Bemelmans）著，任显楷　编译

出版社：天地出版社 2015-1-1

简介：　　本书讲述的是玛德琳和隔壁西班牙坏小子佩皮托间发生的趣事。全书由《玛德琳和西班牙坏小子》《玛德琳的伦敦奇遇记》《玛德琳的马戏团历险》三个故事组成。　　玛德琳是个活泼可爱、善良勇敢的小女孩，她和其他十一个年龄相仿的小女孩及克莱沃小姐住在巴黎的一座老房子里。　　《玛德琳和西班牙坏小子》：刚搬来玛德琳隔壁的大使先生的儿子佩皮托是个顽劣的坏小子，他爱搞恶作剧，虐待小动物，无肉不欢，令玛德琳她们十分厌恶。然而经过一次事故，佩皮托有了惊人的变化。他变得只吃蔬菜，变得格外爱护小动物。这到底是怎么一回事呢？　　《玛德琳的马戏团历险》：佩皮托邀请玛德琳她们一起去参加吉普赛人的狂欢节，结果由于大雨，玛德琳和佩皮托被遗忘在了摩天轮上，幸亏一位吉普赛老妈妈救了他们，于是两个孩子就跟着吉普赛老妈妈的马戏团开始了四处为家的流浪生活。然而发现玛德琳和佩皮托不见了的克莱沃小姐这下急坏了。克莱沃小姐最终能找到玛德琳和佩皮托吗？他们能再次团聚吗？　　《玛德琳的伦敦奇遇记》：跟着大使先生搬去伦敦的佩皮托没有了朋友玛德琳等人的陪伴，日渐消瘦。大使先生决定邀请玛德琳她们来伦敦玩。玛德琳她们凑钱为即将过生日的佩皮托买了一匹老马做生日礼物。谁知当玛德琳和佩皮托骑上马时，这匹老马竟跟着女王的卫队跑了！于是一场追逐游戏在伦敦街头上演……　　“玛德琳”系列书出版70多年来，以朗朗上口的韵律和稚拙可爱的形象俘获了无数孩子的心，乐观开朗、敢做敢为的小玛德琳让孩子们收获了快乐和勇气，成为了几代人共同的童年记忆。

玛德琳

作者：  路德维格·贝梅尔曼斯

出版社：北京联合出版公司 2015年02月

简介：

巴黎有座老房子，常青藤爬满墙，里面住着十二个女孩子。早上九点半，无论天气好与坏，女孩们总分成两行，一起走出门。*小的就是玛德琳。玛德琳是个精力旺盛、充满好奇心的小女孩。本书为“玛德琳”系列作品的*部。这一次，玛德琳生病了，小伙伴们排成两排去看望她……

玛德琳的狗狗救星

作者：  (美)路德维格·贝梅尔曼斯文·图;任溶溶译

出版社：南海出版公司,2012

简介：本书是一本优秀的儿童图画书。作者路德维格·贝梅尔曼斯是一位能自写自画的作家。他到处旅行，大部分时间待在纽约或者巴黎，正是在巴黎他获得了创作本书的灵感。书里有个小女孩，她叫玛德琳，有着乐观、善良、勇气十足与俏皮的性格特质。她像多数孩子一样，对事物感到新奇，偶而因好奇好玩而闯祸；另一方面，她也具有关怀他人、爱护动物的好心肠。本书以押韵的文字、幽默可爱的故事，再加上丰富的想象力，带着小朋友进入一个既温馨又有趣的世界……

百年经典美绘本系列：玛德琳的魔法圣诞夜

作者：  贝梅尔曼斯

出版社：北京联合出版公司 2015年03月

简介：

巴黎有座老房子，常青藤爬满墙，里面住着十二个女孩子。早上九点半，无论天气好与坏，女孩们总分成两行，一起走出门。*小的就是玛德琳。玛德琳是个精力旺盛、充满好奇心的小女孩。圣诞节前夜，所有人得了重感冒，只有我们的小玛德琳，忙上忙下……然后，发生了什么有趣的故事呢？

凯迪克金银双奖图画书：人人都爱玛德琳 [3-9岁] [Everybody Loves Madeline]

作者：  (美) 路德维格·贝梅尔曼斯 著/绘，杨东龙 译

出版社：东方出版社 2016年5月

简介：1939年，一本名为《玛德琳》的图画书在美国一炮而红，好评如潮。该书以乐观勇敢的主人公形象、朗朗上口的文本韵律、简单有趣的故事情节和与众不同的绘画风格迅速俘获了无数孩子的心。此后横跨二十年时间，作者贝梅尔曼斯相继创作了五本关于玛德琳的绘本，无一例外地赢得了无数赞誉，成为了穿越时空的永恒经典。这六本书的合集就是你现在看到的《人人都爱玛德琳》。“巴黎有座老房子，屋外藤蔓爬满了墙。里面住着十二个小姑娘，不管干什么都排成两行。个头最小的那个女孩儿，名字就叫玛德琳……”《人人都爱玛德琳》中的每一个故事都充满了想象力和幽默感，而主人公玛德琳则更是率真可爱，个性十足。在《玛德琳》中，她勇敢乐观——不怕小老鼠，也不怕大老虎，连住院做手术都从容面对；在《玛德琳的救援》中，她善良有爱心——一只小狗从河里救起了她，她们成了最好的朋友，从此不离不弃；在《玛德琳与坏小子》中，她爱憎分明——对隔壁西班牙大使的儿子不卑不亢，并帮助这个坏小子成为了好孩子；在《玛德琳的圣诞夜》中，她勤劳坚强——当圣诞夜所有人都病倒在床，她忙里忙外，最后还让所有的小朋友坐着魔毯飞上了天；在《玛德琳和吉普赛人》中，她敢于冒险——跟着马戏团游走他乡，到处表演，最后乘坐飞机、轮船和火车回到了自己的家园；在《玛德琳在伦敦》中，她机智果断——送给大使儿子最好的礼物，参加了宏大的巡游盛典，还看到了英国皇家成员，几乎把美丽的伦敦玩了个遍。一生中能拥有一两本写玛德琳的书，真是莫大的幸运。这么多年过去了，书中的文字和图画自始至终都珍藏在家长及孩子们的心中，伴随着孩子们成长！《人人都爱玛德琳》是绘本史上的奇迹！与快乐勇敢的玛德琳亲密相伴，让孩子的童年无忧无虑，充满阳光！一套摘取了几乎所有桂冠和奖项的殿堂级图画书，匠心独运精心打造，亲子阅读的不二选择！中英文对照，原汁原味，信雅全译，铜版纸高档印刷，超越其他任何版本的特殊内涵和诉求，帮助孩子战胜内心恐惧，消除心理阴影，告别忧虑与不安，从容面对童年时期的各种困惑和挫折。堪称孩子认知世界的强大安慰剂和精妙启蒙书！每个孩子都值得拥有的珍贵礼物！让他们快乐成长，终身受益！

玛德琳过圣诞

作者：  贝梅尔曼斯

出版社：广西师范大学出版社 2015年01月

简介：
《玛德琳过圣诞》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。巴黎有座老房子， 藤蔓爬满墙，里面住着12个小女孩，不管天晴还是下雨，她们排着两行走出门，个头最小的叫作玛德琳。在圣诞前一晚，老楼房里所有人都感冒了，只有勇敢的玛德琳在干活，这时来了一位地毯商，玛德琳买下了地毯，可是商人却冻得硬邦邦，玛德琳让地毯商吃了药丸，原来地毯商是个魔法师，他念起了咒语，让地毯载着小女孩飞到了他们妈妈爸爸的身边。简直太棒了，12个小女孩和爸爸妈妈一起过了一个快乐的圣诞节，收获了好多好多的礼物。

小蜜蜂童书馆·陪伴孩子成长的经典名著 玛德琳的故事

作者：  路德维格·贝梅尔曼斯

出版社：长江少年儿童出版社 2018年08月

简介：

法国女孩玛德琳

作者：  路德维格·贝梅尔曼斯

出版社：南海出版公司 2015年01月

简介：
巴黎的一所老房子里，住着一个名叫玛德琳的小女孩。她机智勇敢，不怕大老虎，也不怕做阑尾炎手术；她鬼马精灵，用自己独特的方式教育了隔壁的坏小子，还跟着马戏团去冒险，又在圣诞夜坐着飞毯飞上了天……阳光一样明媚的小女孩玛德琳，以真挚温暖的形象俘获了全世界万千孩子的心！

凯迪克金奖绘本 永远的玛德琳

作者：  路德维格·贝梅尔曼斯

出版社：化学工业出版社 2017年06月

简介：
巴黎有座老房子，藤蔓爬满墙。 里面住着十二个小女孩，总是排两行。 *小的那一个就是玛德琳。 她不仅不怕大老虎，连住院手术都不怕； 还跟隔壁的坏小子一起畅游伦敦，参与马戏表演，在圣诞夜坐着魔毯飞上天！ 这个天不怕地不怕的小丫头，热情、善良、有主见，也因为好奇心常常闯祸，但不论遇到什么困难，她都勇敢乐观。 这套书以充满童真童趣的故事，朗朗上口的韵律和稚拙可爱的形象俘获了无数读者的心，也成为图画书里必读的经典作品之一。

玛德琳

作者：  路德维格·贝梅尔曼斯

出版社：黑龙江科学技术出版社 2016年07月

简介：

★两度荣获国际绘本大奖——凯迪克大奖，1939年美国《号角》杂志年度好书。

★入选日本儿童文学者协会编“世界图画书100种”，2001年美国《出版者周刊》评选“历史上畅销图书”。

★入选美国“20世纪童书宝库”，被纽约公共图书馆推荐为“孩子必读100种图画书”之一。

★“玛德琳”系列以朗朗上口的韵律和稚拙可爱的形象俘获了无数孩子的心。

★中英文对照，精雕细琢，以清晰的画质、流畅的译文，还原和再现图画书百年经典！

★图文并茂的图画书，不仅能培养孩子的想象力和创造力，还能对他们情商的发展产生重要影响！

★玛德琳系列被翻译成十几种语言，长销全球近一个世纪。

“玛德琳”系列作品是美国著名作家和插画家贝梅尔曼斯的代表作。本书包括该系列作品中的《玛德琳》《玛德琳和坏男孩》《玛德琳获救》《玛德琳和吉普赛人》《玛德琳的圣诞节》《玛德琳在伦敦》。

玛德琳的故事有趣极了：巴黎有座老房子，屋外的青藤爬满墙。里面住着十二个小姑娘，不管干什么，总爱排两行。个头*小的那一个，名叫玛德琳。她连大老虎都不怕，住院做手术也难不倒她。她还跟隔壁的坏小子一起，把伦敦城玩了个遍，跟着吉普赛马戏团去冒险，又在圣诞夜坐着魔毯飞上了天！

“玛德琳”系列以朗朗上口的韵律和稚拙可爱的形象俘获了无数孩子的心。故事中的玛德琳是个乐观开朗、敢作敢为的孩子，她总是精力充沛地忙着忙那，再大的困难都难不倒她。希望孩子们能在本书中收获智慧与勇气，变得更乐观、更坚强！

玛德琳和小捣蛋

作者：  路德维格·贝梅尔曼斯

出版社：北京联合出版公司 2018年09月

简介：

　　巴黎有座老房子，常青藤爬满墙，里面住着十二个女孩子。早上九点半，无论天气好与坏，女孩们总分成两行，一起走出门。小的就是玛德琳。玛德琳是个精力旺盛、充满好奇心的小女孩。这一次，佩比托一家搬到了隔壁。为了吸引新邻居注意，佩比托调皮捣蛋，做了许多有趣的事。

　　玛德琳的世界永远充满了色彩，读完故事，每个人都会希望自己也是那12个姑娘中的一份子，和玛德琳一起快乐成长，用简单的快乐化解所有烦恼和忧愁。玛德琳自出版以来，备受全球父母的喜爱和关注，全球销量超550万册，是孩子一生中*不错过的好书！

百年经典图画书典藏-玛德琳——路德维格·贝梅尔曼斯图画书集

作者：  路德维格·贝梅尔曼斯

出版社：长江少年儿童出版社 2015年06月

简介：

“巴黎有座老楼房，藤蔓爬满墙。

里面住着十二个小姑娘，总是排成两行。”

1939年，路德维格·贝梅尔曼斯创作了“玛德琳”系列的*本书《玛德琳》，这本书不但成了他的代表作，还为他赢得了凯迪克奖银奖。接下来的十几年里，他又陆续出版了“玛德琳”系列的其他5本书。其中《玛德琳的救命狗》获得了1954年凯迪克奖金奖。“玛德琳”系列成为了世界儿童文学中的经典。

贝梅尔曼斯用英文创作了“玛德琳”系列，轻松的韵律让所有读者都欲罢不能。事实上，由于英语并非贝梅尔曼斯的母语，许多句子需要用“带有法国口音的英语”才更有韵味。

贝梅尔曼斯笔下的玛德琳是一个迷人的小女孩，她活泼、调皮、无忧无虑，继承了贝梅尔曼斯的自由精神和强烈的主见。她可能是12个小女孩中*小的那个，却又是*勇敢、热情、与众不同的那个。12个小女孩带着相似的帽子，穿着相似的衣服，但红头发的玛德琳总是脱颖而出，她什么都不害怕，动物园里看见老虎发威，她只是说声“呸呸”！

在那个所有故事书中的小姑娘都乖巧温柔、充满公主气质的时代，玛德琳毫无疑问是一个特立独行的角色。这个稍微有些叛逆的小女孩给了女性去探索自己的勇气，让她们更努力地去变聪明、变强大。这大概就是玛德琳这个形象风靡世界这么多年的原因。

心喜阅童书精选了图画书史上的标杆作品（《一个孩子的诗园》《凯迪克图画书集》《凯特·格林威图画书集》《玛德琳——路德维格·贝梅尔曼斯图画书集》《大象巴巴——让·德·布吕诺夫图画书集》《彼得兔——毕翠克丝·波特图画书集》），邀请了*权威、优秀的译者（文学、诗歌翻译家屠岸，儿童文学翻译家任溶溶，法语文学翻译家周克希，“哈利·波特”系列译者、翻译家马爱农，“小书房”创始人漪然，优秀青年译者刘明辉、朱晔、丁维）共同奉献*值得收藏的童心经典。

1.原版图书精心收集修复，力求每一张图画细腻真实

2.儿童文学作家、翻译家任溶溶90生辰送给小朋友的礼物，携手任荣康，父子共同奉献

3.经典图书的时代传承，感受延续百年的童趣与想象力

4. 大16开雅致包布精装，美观耐读，易于收藏，适合喜爱绘本、阅读的孩子以及图画书爱好者

更多百年经典典藏版系列请点击：

一个孩子的诗园

百年经典图画书典藏-凯迪克图画书集

百年经典图画书典藏-凯特·格林威图画书集

百年经典图画书典藏-彼得兔——毕翠克丝·波特图画书集

百年经典图画书典藏-大象巴巴——让·德·布吕诺夫图画书集

玛德琳和吉普赛人

作者：  路德维格·贝梅尔曼斯

出版社：北京联合出版公司 2018年09月

简介：
巴黎有座老房子，常青藤爬满墙，里面住着十二个女孩子。早上九点半，无论天气好与坏，女孩们总分成两行，一起走出门。*小的就是玛德琳。玛德琳是个精力旺盛、充满好奇心的小女孩。圣诞节前夜，所有人得了重感冒，只有我们的小玛德琳，忙上忙下……然后，发生了什么有趣的故事呢？
　　玛德琳的世界永远充满了色彩，读完故事，每个人都会希望自己也是那12个姑娘中的一份子，和玛德琳一起快乐成长，用简单的快乐化解所有烦恼和忧愁。玛德琳自出版以来，备受全球父母的喜爱和关注，全球销量超550万册，是孩子一生中*不容错过的好书！

玛德琳的救命狗

作者：  贝梅尔曼斯

出版社：北京联合出版公司 2018年09月

简介：

玛德琳在伦敦

作者：  贝梅尔曼斯

出版社：北京联合出版公司 2019年01月

简介：

巴黎有座老房子，常青藤爬满墙，里面住着十二个女孩子。早上九点半，无论天气好与坏，女孩们总分成两行，一起走出门。*小的就是玛德琳。玛德琳是个精力旺盛、充满好奇心的小女孩。这一次，住在隔壁的大使馆一家搬走了。为了看望佩比托，玛德琳和小伙伴们去了伦敦。接下来会发生些什么呢？

　　玛德琳的世界永远充满了色彩，读完故事，每个人都会希望自己也是那12个姑娘中的一份子，和玛德琳一起快乐成长，用简单的快乐化解所有烦恼和忧愁。玛德琳自出版以来，备受全球父母的喜爱和关注，全球销量超550万册，是孩子一生中*不容错过的好书！