初中文言课文详译精析
作者: 邓建烈 主编
出版社:文汇出版社 2007年6月
简介:《初中文言文详译精析》这本畅销书,历来深受广大师生欢迎。根据教学进程以及当前语文教材篇目极不稳定的情况,在编纂这本新书时,我们除了选择课改新教材的篇目外,还精选了一些历来深受广大师生欢迎的文言名篇以供补充。 全书力求简要、易懂、实用。由于文言中以词居多,我们注意到两点:一是要求同学们在句子中领会加点词的解释,以养成“词不离句”的好习惯;二是在“课文精析”内,专门列入“多义词辨义”一项。选例除了本文之外,还从其他课文中选取了一些多义项的词,这样有利于同学们巩固和积累已学的知识。 我们把“内容分析”和“结构分析”合并在一起,运用表格形式反映出来,这样既简单又明确。 至于文言翻译,重点之一还是词的诠释,关键是如何根据整个句子结构翻译出来,这里包括句式、词类活用,但初中不教这些,在讲句子翻译这一项时,为了讲解的方便,我们运用了一些术语,如倒装句(包括介词结构后置、宾语前置、定语前置等),同学们知道有这么一回事就够了,不必深究。 书末我们特意编写了“中考应试必备”,选编的是针对中考必考的内容,请大家注意。