Wanja und die wilden Tiere
作者: (德)邬铎·魏格尔特文;(克罗地亚)薛蓝·约纳科维奇图;刘海颖翻译
出版社:河北教育出版社,2011
简介: 《万娅和野兽》实际上就是小兔子万娅历险记。
给幼儿看的图画书要不要好看?当然要!故事好看,才会吸引幼儿看下去,甚至要求一遍一遍地看,没完没了。
不用说,《万娅和野兽》很好看。构成好看的因素,我以为有以下几点:
一、适度的紧张感。故事一开始,小兔子万娅就迷路了,接着遇到一个比一个更可怕的、想吃掉他的动物&helli;&helli;可以说,这种紧张感贯穿了整个故事。“紧张感”之前为什么要冠以“适度”二字呢?因为过度的紧张感就是恐怖了。我以为,幼儿不太适宜看恐怖故事。太恐怖了,会把幼儿吓坏,造成心理阴影,不利于成长。但我说的“适度的紧张感”却是必要的,也是构成故事好看的因素之一。
二、曲折的情节。可别小看这篇短短的童话故事,它具有好故事所要求的全部要素,可谓麻雀虽小,五脏俱全。故事一开始就很抓人,随着情节的展开,小读者会感觉到越来越紧张,悬念一个接一个,情况越来越复杂,最后达到高潮,之后又出现插曲&helli;&helli;直到故事结束才可以长长地松一口气,获得一种安全感、满足感。需要留心的是14页的文字和15页的画面:狐狸伏下身子躲避农场的看家狗波波,结果波波不在。这是一个值得玩味的伏笔。有了这个伏笔,这个小小的故事才更显波澜。
三、人物个个有性格。迷路的万娅没想到一问路就碰到狐狸,接着是狼、大熊,最后是一群强盗。这些“粉墨登场”的角色,每一个都很有性格:狐狸的狡猾、狼的凶狠、大熊的傻气、强盗们的蛮不讲理&helli;&helli;尤其是主角万娅,简直太有性格了:贪玩、好奇、镇定、勇敢、聪明、机智、洒脱&helli;&helli;人物有性格,故事才真的好看。就连那个最后出?的爸爸也极富个性:他“跳了出来”,说了一大段话: “万娅,你终于回来啦!我们一直在担心你!出什么事了吗?”爸爸的担心是很自然的,但是,这个爸爸其实也蛮想得开的,万娅那么长时间没回家,而他并没有急着去寻找,只不过在家里很有耐心地等,这个爸爸其实很舍得放手呢!这个爸爸其实很相信自己的儿子呢!而万娅的洒脱,在最后也得到了淋漓尽致的刻画: “万娅耸了耸肩,抖了抖耳朵。‘没有呀,’他说, ‘我只是四处走了走。’”可以说,经历过这么多危险的万娅差不多?经长大了(以心智成熟为标志):他是多么从容淡定呀!
如果仅仅是好看,那还算不上一个好故事。真正绝妙的作品,除了好看,还会给读者带来多方面的思考和感受。《万娅和野兽》就是这样绝妙的作品。