American English and American culture

作者：  郑立信,顾嘉祖编著

出版社：湖南教育出版社,1993

简介：　　1.问题的提出 　　听见我说教外语要注意文化问题，老朋友韩先生来提扩议了。“我教英语教了30年，从来不谈什么文化，也不觉得有谈的必要。你出这个新主意，是不是要给外语教师和学生加上无所谓的负担？” 　　“你干过什么，自已弄清楚了吗？”我反问，“也许30年来你一直既是教英语又教文化呢。” 　　“怎么会？”他感到茫茫然了。 　　“你教过eckersley的essential english吧？在那本书里，不是讲了Mr.priestley这个英国中产阶级人物如何生活吗？” 　　他点点头。 　　“你教过美国人编写的english for today吧？在讲课时，你不是讲了美国的生活方式吗？” 　　他又点点头。 ……