与黑泽明导演在一起

作者：  (日)野上照代著;吴菲译

出版社：上海人民出版社,2010

简介：　　《等云到：与黑泽明导演在一起》黑泽明导演让他的自传《蛤蟆的油》结束于1950年，正是他的电影《罗生门》为全世界认识的那一年。他在自传中说：“写自传的我不能穿过这个门（《罗生门》）再前进了。《罗生门》以后的我，要从《罗生门》之后我作品的人物中去认识。”那一年，野上照代第一次遇见黑泽明，并开始了长达半个世纪的合作，被黑泽导演称为“我的左膀右臂”。她参与了黑泽导演《罗生门》之后几乎全部作品的拍摄，见证了这个伟大电影人的大起大落，故而本书实为《蛤蟆的油》之续本。通过野上照代的笔，黑泽导演的刚强与淡定，认真与从容，以及“等云到”的那份坚持，都一一在读者面前展现。 　　香港影评人舒琪对此书的评价：“聆听别人生命里的故事永远是消磨时间的最好办法：《等云到》不仅是本让你消磨时间的好书，它还是一个时代的记录——或者起码是一个侧面的素描。” 　　作者不仅在书中讲述了黑泽的性格、处事作风、创作方法、与演员和工作人员们的关系，还述说了关于日本电影发展的盛衰，以及电影历史缔造者的悲欢离合和笑声泪…… 　　配有作者黑白手绘图25幅。

母亲

作者：  (日)野上照代著;彤彫译

出版社：东方出版社,2012

简介：    故事发生在20世纪40年代太平洋战争时期。丈夫野上严为人正直诚恳,却因违反所谓治安维持法被捕,妻子绫子只好一人担负起家庭的重任,独自抚养两个女儿初惠和照代。其间,为了维持家计,绫子去小学当代课教师,两个女儿每天都像写日记一样给父亲写信;绫子的父亲因女婿是政治犯失去了警察署长之职,他将不满变成语言利器指向绫子;严的同胞妹妹怕受牵连写信责骂,并断绝亲情关系;野上严也因拒写悔改书,被秘密送入巢鸭监狱。面对社会各方的责难和接二连三的不幸,绫子仍然坚持着,只为心中的信念-丈夫是无辜的,孩子需要保护。严的学生、姑姑惠美子的男朋友大山经过多方奔走,终于弄清了如何申请监狱探视权,并用行动告诉绫子要坚强。     院子的四季无声的变换着,年复一年,就在凌子、惠美子和大山找到愿为野上严辩护的律师而高兴时,一封载着噩耗的电报被带到了野上家……

与黑泽明导演在一起的美好时光

作者：  野上照代著;吴菲，李建铨译

出版社：漫游者文化事业股份有限公司,2012

简介：等待也是一種戰鬥，為創造美好事物而準備！ 《航海王》作者尾田榮一郎最熱愛的導演－－ 側寫日本電影「天皇」黑澤明， 有血有肉、有笑有淚、人情味十足 媲美《鬼太郎之妻》之溫暖勵志回憶錄 　　．黑澤明電影人生的幕後花絮， 三船敏郎、武滿徹、馬丁史柯西斯友情客串！ 　　．特別收錄：黑澤明電影的祕密（野上照代專訪）、25幅片廠隨筆插畫！ 　　「關於電影，有三件事黑澤先生說了不算：天氣、動物和音樂。 　　對於這三樣，除了等待或放棄，別無他法。 　　當然，黑澤先生是不會放棄的。他選擇等待。」 　　為了等那片雲從山那邊飄來，黑澤明願意等上半天； 　　對他而言，「等雲到」不是一種奢求，因為「所謂電影就是這麼回事」。 　　當導演就好像冒死走在懸崖邊上，因此必須像個暴君一般統領他的王國， 　　但，再偉大的導演也只是個人－－ 　　．收工後，場記誠惶誠恐去報告自己在連戲道具上犯了錯，正在打麻將的黑澤明反應是：「那可不行啊，必須重拍……嘿！來了！碰！……重拍吧。」 　　．在蘇聯拍片時，底片被俄國人打了洞，有的就大剌剌打在畫面正中央。黑澤明一邊大發雷霆說著「這可是我們沒日沒夜辛辛苦苦拍的片子啊！」一邊落淚。「我現在，整個就是拿破崙（征俄時）的心境！」 　　．名演員志村喬在演出《生之欲》前因盲腸炎住院，黑澤明到醫院探望他，竟對他說：「演癌症患者就應該這麼瘦、不要再胖起來才好…」 　　追隨黑澤明50年的片廠場記野上照代， 　　文字宛如經過剪接的鏡頭、配上幽默的旁白； 　　她從女性寬容溫柔的角度，旁觀這群為電影而活的狂人， 　　將攝影機後的瘋狂世界搬演到讀者眼前。 　　不只傳說中脾氣火爆的「天皇」黑澤明，在野上照代（作者）筆下變得有血有肉、人情味兒十足，其他諸如伊丹萬作請小偷吃了早餐才離開；野上自己效法「女無法松」撫育遺孤伊丹十三；《羅生門》歷經兩次火災、差點改寫電影史；黑澤明在西伯利亞拍攝《德蘇烏扎拉》時開窗夜尿；伊丹十三從暴徒手下劫後餘生、最後竟自己了結一生；三船敏郎在他執導的電影裡搞「置入行銷」、畫面全被黑澤明剪掉；黑澤明「亂搞」日本音樂大師武滿徹的音樂，武滿徹憤從錄音室退席抗議……日本電影人的幕後故事在我們眼前活靈活現。 　　「電影這東西，我還沒能掌握好。最近，我感覺在鏡頭與鏡頭的接點上似乎隱藏著電影的祕密。」 　　「除了拍電影，其他我什麼都不會。不工作的時候最難熬。」 　　黑澤明這麼說。 　　1950年，本書作者野上照代以場記身份邂逅了黑澤明，從此展開長達半個世紀的合作。她被黑澤明稱為「我的左膀右臂」，幾乎參與了《羅生門》後的全部作品，見證這名偉大電影人的大起大落。黑澤明的真性情與勇氣、認真與從容，以及「等雲到」的那份堅持，在野上照代的筆下一一展現在讀者面前。

蜥蜴的尾巴：我的私藏电影往事

作者：  野上照代

出版社：上海人民出版社 2020年09月

简介：

野上照代的私人昭和文艺史。

她亲历日本巨匠辈出的电影黄金时代。师从伊丹万作，供职左派阵地的八云书店，见过太宰治，与井伏鳟二私交甚密；后成黑泽明的御用场记、制片人、亲密友人，与他合作长达半个世纪，也是山田洋次《母亲》的原著作者……

全书分为两部分，*部分为不同主题的五篇野上照代访谈录，关于人生、父母，与黑泽明一起工作时发生的种种趣事，对大师的旁观与思考，自身的职业生涯和情感历程；第二部分为随笔，记录了自身成长历程中与著名文人如太宰治，电影人如伊丹十三、山田洋次等相遇相交的独*片段。

书中细节遍布，野上以自己独有的幽默、细腻、生动与人情味，写下自己作为电影人的成长、半个世纪的私藏电影轶事，既令人窥见神坛之下艺术大家们的生死悲欢，也回望了整个日本电影的黄金时代。