Weeping Susannah
作者: (以)阿罗娜·基米(Alona Kimhi)著=Weeping Susannah;邹红云,顾慧琤译
出版社:安徽文艺出版社,2008
简介: 是苏珊娜·拉宾无法容忍别人,抑或别人不能容忍她?两者必居其一。
她不愿面对人类交往的苦恼折磨,宁肯作茧自缚,躲在与母亲共住的小小公
寓里,那位母亲一心爱她,为她包揽了一切。
因此,当苏珊娜的母亲告诉她美国堂弟尼奥要来家住时,苏珊娜很不安
,更确切地说,她吓坏了。事实确实如此。客人——她喜欢这么称呼他——
很快就赢得了母亲的喜爱,而且——更糟糕的是——摧毁了苏珊娜精心构筑
的孤独之堡。接着有一天,客人主动提出要教她画画。苏珊娜不禁被她那位
美丽而神秘的堂弟所展现的迷人世界所俘获。然而,人们并不顺心如意,生
活也是一样,苏珊娜的母亲——毕竟也是为客人住在家里负责——对他俩日
益增进的友谊渐觉担忧,对一个很明显的问题提出了质疑:尼奥究竟在以色
列做什么?
这部阿罗娜·基米的第一部长篇小说,风趣、朴实,充满才气,极为生
动地描写了一位妇女在巨大的疑惑和不确定性面前努力地确立起自己强大而
独立的身份,这就像以色列国自身一样。