美国大选辩论战

作者：  王丹，陈畅主编

出版社：中国宇航出版社,2013

简介：《美国大选好声音?舌尖上的对决:美国大选辩论战(英汉对照)》直击2012年美国总统大选现场，三场总统候选人辩论和一场副总统候选人辩论，带你领略舌尖上的终极巅峰对决。为你呈现最雄辩的语言，最睿智的思想，最艺术的博弈。

儒学与古典学评论

作者：  陈畅 主编

出版社：上海人民出版社 2016年02月

简介：《儒学与古典学评论（第三辑）》是“同济·中国思想与文化丛书”、儒学与古典学评论系列论文集的第三辑，全书分为经子义疏、义理发明、古典艺术、诗义发微、经学研究、现代新儒学研究、西学源流、古籍整理八个部分，汇集了许多优秀学者研究儒学与古典学的精彩论文，是一本专业性极高的儒学与古典评论学论文合集。

Everyday English snack inspirational speeches of women elites

作者：  丁晓蔚，杨勇，陈畅主编

出版社：中国宇航出版社,2014

简介：本书为英语读物，所选演讲皆为世界知名女性的励志演讲佳作，按照演讲者所属的领域分成政界名流篇、商业精英篇、知名学者篇、社会活动家篇和艺术巨星篇五个部分。这些演讲不仅在内容上接近我们生活的时代，而且在语言上也堪称典范，非常适合读者阅读和学习。每篇演讲设置了名人档案、内容提要、文化点滴等栏目，以期从多角度进行解析，使读者能够享受地道的语言，精准的译文和丰富的文化知识。本书提供的参考译文非常流畅，可以帮助读者练习翻译。演讲既是时代的记录，也是文化的结晶。因此，本书特别设置的文化点滴栏目能够帮助读者了解演讲的文化背景，丰富知识，开拓视野。