Guide to Italian French German English singing phonics

光盘

作者：  陈言放，詹士华著

出版社：厦门大学出版社,2005

简介：　　本书为教授意法德英歌唱语音的专业教材。该书第一部分阐述了国际音标及其发音法，第二、三、四、五部分具体讨论了意大利语、法语、德语、英语的发音在歌唱中的实际问题，总结了这些语种的语音规则，并专题分析了中国人学唱时常见的问题及相应的解决对策。最后在每个语种后都选取了一定数量的具有代表性作曲家的艺术歌曲作品及歌剧咏调作品，全部都标注了国际音标，供学习者拼读练习之用，同时对这些作品也都作了字对字的翻译，力图为专业声乐工作者节省时间与精力和更好的二度创作提供帮助。 　　 《意法德英歌唱语音指南》在研究四国歌唱语音方面创新性突出，是国内首次见到正式出版的研究外国歌唱语音的专著，为声乐工作者研究外国歌唱语音开辟了新路。该书社会影响良好，市场反映显著，受到音乐界著名专家和声乐界行家的肯定和推荐。