Guide to EST reading

作者：  韩孟奇主编

出版社：上海交通大学出版社,2009

简介： 韩孟奇主编的《科技英语阅读导读》是《科技英语阅读》的配套辅导教材，旨在为使用该教材的教师和读者提供相关背景知识、难点解析、练习答案及参考译文，可供教师和自学者选用。 本书所选背景知识多为近年来的科技成果综述，可帮助使用者了解与课文相关的知识，开阔视野。本书还提供了一些相关术语的解释，从而帮助使用者更好地理解相关学科。为方便读者，本书对部分难度较大的术语，除提供英文解析之外，还补充了汉语资料。练习答案可供教师检测学生的学习情况或供读者参考。 本书为所选的30篇文章都提供了参考译文，翻译尽量做到忠实、通顺、易懂。译文不仅便于读者加深对课文内容的理解，也为有志于科技英语翻译的学习者提供一个参照。

当代科技英语阅读教程

作者：  韩孟奇主编

出版社：经济管理出版社,2013

简介：《当代科技英语阅读教程》作者在多年进行科技英语教学的基础上，从当今世界上著名的科技期刊和网站广泛搜集资料，力求使学生在系统掌握科技英语阅读技能的同时，也能够对最新科技成果及科技英语的发展趋势和特点有一个初步的认识。

科技英语阅读

作者：  韩孟奇主编

出版社：上海交通大学出版社,2009

简介： 本书的选材以科普文章为主，取材广泛，内容涉及生命科学、计算机科学、工程学、生物学、医学、环境科学、新能源、太空科学等15个科技领域，反映了当代科技的前沿成果，并贴近现实，富有时代气息。 该书语言富有科技英语特色，含有较丰富的通用和专业科技英语词汇和语法结构。在内容编排上，根据课文A的难度系数，由易到难，循序渐进。本书结合文章内容，设计了形式多样的练习，以帮助读者充分理解、掌握和运用所学知识。本书还配有同步辅导书《科技英语阅读导读》，《导读》主要包括背景简介、难点解析、练习答案、参考译文等内容，以满足教师和学习者的需求。可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。