文化·镜像·诗学

作者：  鲁晓鹏著

出版社：天津人民出版社,2002

简介：　　本书包括浅谈当代西方大众文化的理论与实践、全球后现代化：知识分子和艺术家、构造“中国”的策略：先锋艺术与后东方主义等。 　　

爱情三部曲：鲁晓鹏小说集

作者：  鲁晓鹏　著

出版社：中国华侨出版社 2015年8月

简介：　　鲁晓鹏创作的《爱情三部曲》由三篇独立而又连贯的故事组成：《感伤的岁月》，《回北京》，《西域行》(又名《乌克兰之恋》)。它们讲述了跨越家庭背景、阶级、族裔、文化、国境的爱情故事。通过描绘一个家庭及其主要人物的遭遇，绘声绘色地展示了中国几十年的历史巨变、人世沧桑、悲欢离合。　　小说的时间和地域跨度大：从二十世纪五十年代到二十一世纪初：从南方的广州和香港，到西部地区的兰州和西安；从首都北京，到江西农村；再到美国，乃至欧洲的乌克兰。　　小说感情真挚，文笔生动流畅，心理描写细腻，刻画出华裔男性主人翁在多元文化环境中的寻寻觅觅、上下求索、艰难取舍、反思自省的气质。同时小说也展现了多种类型、不同国度的女子风采。作者以丰富的人生阅历和特有的跨文化视野，敏锐地捕捉生活细节和人物心理。

From historicity to fictionality:the Chinese poetics of narrative

作者：  (美)鲁晓鹏著;王玮译;冯雪峰校

出版社：北京大学出版社,2012

简介：鲁晓鹏所著的《从史实性到虚构性——中国叙事诗学》勾勒出了从叙事思想的萌发期一直到清代整个中国古代历史中，在解释叙事作品时采用的一系列策略和习俗。在追溯中国叙事发展的漫长历史时，征引了大量东西方的相关理论论述，从而勾勒出了东西方文学理论和批评思想的同与异。