俄罗斯精短文学经典译丛·诗意人生系列·感伤的旅行

作者：  （俄罗斯）什克洛夫斯基　著，杨玉波　译

出版社：敦煌文艺出版社 2014-6-1

简介：《感伤的旅行》没有任何感伤的情绪。那些最为恐怖的事实，如库尔德人和亚述人在尤尔米亚的相互残杀，也写得心平气和，细致入微……与当今俄国的许多作品不同，此书充满智性和清醒。它虽不感伤，却富有真诚、强烈的情感。它虽有一些不足，却仍为同类题材中最为杰出的作品。 ——德·斯·米尔斯基《感伤的旅行》是什克洛夫斯基的自传三部曲的开篇，描写了作家自己在革命和内战期间的心路历程。经历革命和战争洗礼后，俄国社会发生翻天覆地的变化，作家所熟悉的世界到处充满陌生感。因此，作家运用陌生化手法讲述革命和战争期间的枪击、进攻、逃亡、动荡等日常生活，巧妙地传达自己对革命后俄国社会现实和日常生活的独特思考。 ——赵晓彬《感伤的旅行》乃至什克洛夫斯基的其他小说，是一个文论家在创作实践中的成功“冒险”，与其文论著作彼此渗透、相互印证，在俄罗斯文学中形成了一道耐人寻味的风景。什克洛夫斯基也正是以这种独特的方式书写了自己的“诗意人生”。 ——杨玉波