文心雕龙 译注

作者：  （南朝梁）刘勰　著，陈志平　译注

出版社：北京联合出版公司 2015年9月

简介：《文心雕龙》是中国系统的文艺理论巨著，也是一部理论批评著作，完书于南北朝时期，作者为刘勰。《文心雕龙译注》是中国文学理论批评史上第一部有严密体系的文学批评作品，内容丰富，见解卓越，全面而系统地论述了写作上的各种问题，在中国文学批评、文章学、修辞学的发展历史中，都占有重要的地位。《文心雕龙译注》由陈志平译注。这本译注虽是企图为扫除文宇上的幛碍而略尽徽力，但译注者的理解，未必尽符刘勰原意，所以，主要还是供读者参考译注去研究原文。这篇引论，是仅就笔者浅见，对读者将遇到的一些主要问题，提出自己的看法。