茨威格文集

作者：  〔奥〕茨威格 著，张玉书 译

出版社：中央编译出版社 2015-6-1

简介：文集精选茨威格不同创作时期的重要作品，尤其侧重作者艺术成就最高、最受读者喜爱的中短篇小说。第一卷包括《夜色朦胧》《马来狂人》《一个陌生女人的来信》《看不见的珍藏》《一个女人一生中的二十四小时》等篇；第二卷包括《象棋的故事》等中篇小说，以及法国大革命时代的风云人物约瑟夫·富歇的传记；第三卷为其生前发表的唯一一部长篇小说《心灵的焦灼》。茨威格对叙事艺术发展的贡献集中体现在中短篇小说的创作方面。茨威格继承了德语文学的优秀传统，擅长细致的性格刻画，细腻的心理分析，热情的心灵描摹，具有想象瑰奇、情节跌宕、语言优美、诗意浓郁的艺术特征，从而征服了世界各国无数的读者。

一个陌生女人的来信yi ge mo sheng nv ren de lai xin

作者：  (奥)茨威格著;张玉书译

出版社：上海社会科学院出版社,2005

简介：一个男子在41岁生日当天收到一封没有署名和地址的信，这封信出自一个临死的女人，讲述了一相刻骨铭心的爱情故事，而这个故事的男主人公也就是收信的男人对此一无所知。故事始自18年前，她初遇男人的刹那，她还是个孩子，而后经历了少女的痴迷、青春的激情，甚而流落风尘，但未曾改变对男人的爱，直至临死前才决定告白——她躺在凄凉的命运的甲板上，雪白的泡沫把她推向了虚无…… 本书收入了徐静蕾获奖电影原著《一个陌生女人的来信》和《一个女人一生中的二十四小时》、《象棋的故事》等奥地利著名作家茨威格的代表作。 茨威格的笔触抵达人物内心最幽微的角落，从中可以感受灵魂深处至精微的震颤。

昨日世界：茨威格回忆录

作者：  （奥）茨威格　著，张玉书　译　

出版社：人民文学出版社 2015年04月

简介：　　 《昨日世界》这部回忆录从一位欧洲知识分子的视角再现了从19、20世纪之交到1939年第二次世界大战爆发这一段欧洲史，展现了茨威格个人的精神历程，回顾了他与罗曼罗兰、维尔哈伦、麦绥莱勒、高尔基、里尔克、理查施特劳斯、赫尔策尔等文化界人士的交往，对带给欧洲和人类巨大创痛的两次战争的缘由进行了深刻的反思。 

三大师传

作者：  〔奥〕茨威格 著，张玉书　 译

出版社：中央编译出版社 2015-4-1

简介：本书由19世纪三位杰出的文学大师巴尔扎克、狄更斯和陀思妥耶夫斯基的传论组成。巴尔扎克生当拿破仑崛起的时代，尽管他并未投身这支东征西讨的大军，然而拿破仑横绝一世、君临天下的气概已深深注入他的灵魂，他必将以手中的笔征服世界。狄更斯是英国文学传统的最高表现形式。然而在他的时代，英国早已失去伊丽莎白女王治下莎翁所感受到的强盛与活力，甚至曾经令拜伦、雪莱热血沸腾的理想主义也已失去往日的光辉，时代已不需要冒险，时代已龟缩到一个个平静、安逸的角落，狄更斯便充当了维多利亚时代市民阶层的代言人：大家读点滑稽故事，做点游戏解闷就行，英国小人物的谦逊朴实的生活在狄更斯笔下获得了如下午茶般的温吞诗意，并再一次成为欢快、惬意的宇宙。陀思妥耶夫斯基则是俄罗斯乃至整个西方文学界心灵描写的大师，作家独一无二创造性，便是他那精妙的笔触能深入到人类神经的每一处细枝末节，仇恨、爱情、欲念、虚荣、骄傲、谦卑、敬畏等情感中包含了无数的混杂物及中间状态，这些情感看似矛盾、对立，实则相通并随时可能相互转化，而现代人看似统一的人格所包裹的不过是稀烂、混沌的一团。通过陀思妥耶夫斯基的眼睛，我们再也看不到人类神圣、单纯的灵魂世界了。

一个陌生女人的来信yi ge mo sheng nv ren de lai xin

作者：  (奥)茨威格著;张玉书译

出版社：人民文学出版社,2012

简介：《一个陌生女人的来信》是茨威格最具代表性的作品之一。描写一个男子在四十一岁生日当天收到一封没有署名和地址的信，信中一个临死的女人讲述了一个刻骨铭心的爱情故事，而故事的男主人公也就是收信的这个男人，而却对此一无所知。故事始自十八年前，当时她还是个孩子，之后经历了少女的痴迷、青春的激情，甚而流落风尘，独自抚养着他的孩子，尽管历尽艰辛，但从未改变对男人的爱，直至临死前才决定把事情的真相告诉他。

巴尔扎克传

作者：  (奥）茨威格　著，张玉书　译

出版社：人民文学出版社 2014-3-1

简介：　　张玉书翻译的《巴尔扎克传》是斯·茨威格的传 记力作，他以小说家的笔法记录了文坛巨匠巴尔扎克 的传奇一生。茨威格的《巴尔扎克传》一方面让我们 看到一个籍籍无名的外省文学青年如何奋斗不止，成 为执法兰西文坛牛耳的一代宗师，如何呕心沥血、殚 精竭虑，以巨人之力一砖一瓦地垒起他金字塔般的皇 皇巨著《人间喜剧》；一方面又集中精力描写巴尔扎 克个人的“人生小说”，写他的歌哭笑骂，他和女人 们的情感纠结，他的种种乖张与荒唐，将一个精力弥 漫、有血有肉的巴尔扎克活现在我们面前。

茨威格

作者：  [奥]茨威格　著，张玉书　译

出版社：人民文学出版社 2010年04月

简介：　　斯·茨威格是二十世纪驰名世界的奥地利作家，也是近代德语文学*重要的作家之一。他“以德语的创作赢得了不让于英、法语作品的广泛声誉”，“不愧是一位真正的艺术家。”他的创作从诗歌开始，同时又写传记、剧本，从事文学翻译等，其中小说和传记*负盛名。他的小说擅长细致的性格刻画和心理描写，故事情节看似平淡，但结构奇崛，峰回路转，往往给人以意料之外的情理之中的结局，读来令人回肠荡气、拍案叫绝。本书精选了7篇中短篇小说，**值得收藏！