窥视印度

作者：  （日）妹尾河童　著，姜淑玲　译

出版社：生活.读书.新知三联书店 2015-6-1

简介：　　印度，这个古老的国度，充斥着太多的神秘，也与我们华夏民族有着千丝万屡的联系——有着几千年的政治、经济、文化、宗教等方面的交往。与我们一样，印度有屈辱的近代，在风风雨雨中走到了今天。而她的民族风情、宗教文化、经济政治等等到底是一个什么样子呢？　　日本著名舞台设计家妹尾河童情趣盎然的印度游记。在游走印度的途中，他以别样的好奇、韧性和深究底里的脾性边走边看边绘，展现一个另类日本人眼中的印度建筑、宗教、历史和文化。其独特细致的文字和绘画让你身临其境。

河童旅行素描本

作者：  [日]妹尾河童著;姜淑玲译

出版社：三联书店,2004

简介：《河童旅行素描本》其实是一本坊间常见的杂文集子，就是把发表在报刊上的千字文拾掇拾掇，出本书。但是由于作者的身份不一样，这书就有了独特的魅力。妹尾河童是日本当代著名的舞台设计家，今年74岁，一直活跃于戏剧、歌剧、芭蕾舞、音乐剧、电视等表演艺术领域，曾获“伊纪国屋演剧”、“艺术祭优秀”等众多奖项。所以在写杂文之余，河童也不免手痒，以自己商标式的画风，即一种略显稚拙的工笔素描，为杂文里涉及的方方面面事物画插图。这些事物虽然细小，但在河童的文笔和画笔下，显出别样的情趣。比如意大利自动制面机、伊朗红茶、香港地铁车票、意德法各自的电话卡、东西方的钥匙和锁、印第安水车、印度纸币、马来西亚风筝、丹麦和巴基斯坦的捕鼠器、英国火柴、墨西哥面具、日本的桥，甚至……莫扎特的大便。三联同时还推出了妹尾河童的另一部作品《窥视印度》。

Kappa ga nozoita Indo

作者：  (日)妹尾河童著;姜淑玲译

出版社：生活·读书·新知三联书店,2009,2013重印)

简介：妹尾河童，日本当代具代表性的舞台设计家，1930年生于神户，1954年因舞台设计而崭露头角，此后活跃于戏剧、歌剧、芭蕾舞、音乐剧、电视等青海艺术领域，曾获“纪伊国屋演剧”、“山多利音乐”、“艺术祭优秀”、“兵库县文化”等众多奖项。 妹尾河童，日本当代具代表性的舞台设计家，1930年生于神户，1954年因舞台设计而崭露头角，此后活跃于戏剧、歌剧、芭蕾舞、音乐剧、电视等青海艺术领域，曾获“纪伊国屋演剧”、“山多利音乐”、“艺术祭优秀”、“兵库县文化”等众多奖项。 妹尾河童，日本当代具代表性的舞台设计家，1930年生于神户，1954年因舞台设计而崭露头角，此后活跃于戏剧、歌剧、芭蕾舞、音乐剧、电视等青海艺术领域，曾获“纪伊国屋演剧”、“山多利音乐”、“艺术祭优秀”、“兵库县文化”等众多奖项。

窥视欧洲

作者：  (日)妹尾河童著;姜淑玲译

出版社：三联书店,2010

简介：　　 上世纪70年代初，妹尾河童在日本文化厅资助下，独自在欧洲游历一 　　年，足迹遍及22国，边写边画，终成此书。在《窥视欧洲》中，河童表现 　　出其一如既往的超强好奇心——一路乘坐的火车车厢内部结构及车长制服 　　、行驶在街头的电车、移动的邮局、所住过的旅馆房间陈设、欧洲各地民 　　居的窗户。都令他兴味盎然。 　　 关于这一次欧洲之行，在《河童旅行素描本》及（《河童杂记本》中 　　都曾有所涉及，如前者之“一投宿就开始画”及后者之“城堡赋”。而这 　　一本《窥视欧洲》，姑且看成是前两个绘本的“未尽之言”吧。 　　

Europe

作者：  (日)妹尾河童[著];姜淑玲译

出版社：机械工业出版社,2003

简介：　　在欧洲到处晃荡了一年，不知怎么搞的心里老有股歉意――因为这趟旅行不是自费的关系吧。 　　日本文化厅每年都有所谓的艺术家海外派遣研修计划，这次的独自旅行费用就是由该计划提供。对于此行能有多少收获，说实在的并没啥把握，所以心中老记挂着自己在花纳税人的钱。结果是歌剧、芭蕾、戏剧、电视、电影等研修项目之外，其他各方面我也兴趣盎然。因为感到好奇的事物实在太多了，最后这趟旅行反而成了名副其实的“河童之旅”。 　　原本打算随兴地见识欧洲事物、多和当地人接触，但是到了之后，我才深深觉得对他们的认识实在是少得离谱。 　　像当地人觉得理所当然的事物，我不是大吃一惊，就好像是有什么新发现一样。 　　风俗习惯不问，当然思想、意识与精神的结构也就相异，对于这样的差别会有兴趣是很自然的事，但是连饭店房间也成了我观察的对象。此外，从街头种种事物、国际列车的乘务员如何因国家而异、各地民宅的窗户和当地气候风土的关联性以及从南到北有什么样的变化、因时代和地区而有所改变，又有什么样的特征……真的是连对各国垃圾都感兴趣。简直可以说是破铜烂铁的大搜集。 　　沿途我不时地记笔记或者画素描。 　　返国后算算，总共走了近20个国家。朋友根据笔记上的记录，统计我住过的旅馆房间数后说：“有100多间喔！”敢情这数目是大了些，倒叫我有点不好意思。研修旅行的结果不敢说是好是坏，但就我个人来讲，能有机会体验非到当地不能了解的事物，真是心存感谢。　　

窥看印度[海外中文图书]

作者：  (日)妹尾河童著;姜淑玲译

出版社：远流出版事业公司,2002

简介：

工作大不同

作者：  (日)妹尾河童著;姜淑玲译

出版社：远流出版事业股份有限公司,2003

简介：