人间食粮

作者：  （法）纪德　著，李玉民　译

出版社：中国友谊出版公司 2015年12月

简介：　　本书是纪德游历北非和意大利之后，以路上的漫游为线索，以虚拟的女神为倾诉对象，描摹异国风情，抒发人生感怀，糅合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写成的一连串富有诗意的断想。在书中，纪德用炽热之情呼唤用脚去丈量大地，用文字表达真实的感受。他蔑视传统道德，提倡个人行为自由，尤其强调人对自然对人生的强烈感受，并以这种感受作为精神食粮。此书可谓纪德本人最激越的精神独白，被奉为“不安的一代人的《圣经》”。三十八年后，已进入暮年的纪德再次提笔写出《新食粮》，再度弘扬“感性”的力量，赞美如宗教般神圣的生命激情。

访苏归来

作者：  (法)纪德　著，李玉民　译

出版社：东方出版社 2015-1-1

简介：　　1936年纪德应苏联作协邀请，对苏联进行了两个多月的访问，回国之后写就此书。本书以札记体的形式，记录作者在苏联的工厂、学校、农庄考察时的见闻，以及与苏联作家进行思想交流的情况，呈现了纪德考察前后的思想变化轨迹和心理历程。

富安娜/罗莱/水星床品2折起，买即赠10元图书现金券！人间食粮

作者：  （法）纪德　著，李玉民　译

出版社：上海译文出版社 2014-9-1

简介：　　安德烈·纪德（1869—1951）是法国二十世纪最重要的作家之一，也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上最重要的人物之一，因其“内容广博和艺术意味深长的作品——这些作品以对真理的大无畏的热爱，以锐敏的心理洞察力表现了人类的问题与处境 ”而荣获一九四七年度诺贝尔文学奖。　　一八九三至一八九四年间，年轻的纪德与青年画家洛朗前往北非游历，纪德不幸在埃及染上了当时的绝症肺结核，万分绝望的他自以为命不久矣，结果竟奇迹般地恢复了健康，在纪德看来自己等于是获得了第二次生命。《人间食粮》是纪德游历北非和意大利之后，以抒情方式，糅合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写成的一连串富有诗意的断想。他以炽热的灵魂感应生命的花果，并将这赤诚之爱整个地化作颂歌、凝成诗语。此书可谓纪德本人最激越的精神独白，被奉为“不安的一代人的《圣经》”。三十八年后，已进入晚境的纪德再次提笔写出《新食粮》，再度弘扬 “感性”的力量，赞美如宗教般神圣的生命激情。

双语译林:背德者

作者：  （法）纪德　著，李玉民　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　《背德者》是法国作家纪德的带有强烈自传色彩的小说。米歇尔同妻子玛丝琳前往北非旅游。男主人公不幸染上肺结核，玛丝琳照顾他时，发现他对她并无爱意，且具有同性恋倾向。返回法国后，米歇尔遇见超乎道德的梅纳尔克。梅纳尔克劝米歇尔忘掉过去，尽情享受肉欲。不久，玛丝琳染病而亡，完全自由的米歇尔决定放纵自己的欲望。　　小说宣扬了纪德所主张的一种背德主义，即小说主人公身上所体现出来的大胆藐视一切既定的道德观念，冲破宗教和家庭的桎梏，尽情地满足人的自然本性，追求个人主义的人生理想。在艺术上，小说打破了19世纪传统的小说模式，以法国古典文学的完美形式表现了现代人的复杂思想感情，为传统的小说模式重铸了新典范。1947年，纪德因《背德者》等作品“以对真理的大无畏的热爱和敏锐的心理洞察力表现了人类的问题和处境”获得诺贝尔文学奖。

背德者·窄门

作者：  (法)纪德 著,李玉民 译

出版社：漓江出版社 2019-04-01

简介：《背德者》是法国现代文学大师、1947年诺贝尔文学奖得主纪德的成名作。这部自传体小说，讲述年轻学者米歇尔起初不知书本之外还有生活，一次病重险些丧命，康复后发现了生活的情趣和感官的快乐，从此“焕然一新”，摆脱道德束缚，追求放荡生活。在妻子疾病缠身之际，他仍难收冶游之心，终使其不堪忧愁与病痛，香消玉殒。而在《窄门》中，纪德通过杰罗姆和阿莉莎的爱情悲剧，揭露了*宗教思想对人性的戕害。这两部被纪德自己称为“醒世”之作的小说，反映了他本人思想中复杂深刻的矛盾，在法国20世纪文学史上占有重要的地位。