玛利亚的自白
作者: 科尔姆·托宾
出版社:上海文艺出版社 2015年12月
简介:
圣母玛利亚的形象透过西方绘画和雕塑深入人心,可是除了《圣经》里的只字片语和一些宗教研究著述,几乎没有作品以文学艺术的手法刻画过这位西方历*著名的母亲。
科尔姆·托宾通过小说《玛利亚的自白》,把想象力投向最神圣却又最神秘的母子——玛利亚和耶稣。他直接通过玛利亚之口,让一向以沉默温婉形象示人的圣母发出自己的声音。
儿子殉难数年后,玛利亚独自在以弗所生活。在恐惧和悲伤中,她回忆起儿子罹难前后的过程。她觉得,在那个动荡的时代,她的儿子是一个容易受到伤害的人。玛利亚努力说出她所理解的真相。
在托宾丰富的想象力和简洁有力的语言刻画中,一个性格饱满、令人难忘的玛利亚形象深入读者的心中。
【编辑推荐】
布克奖史上篇幅*短、引发争议**的一部入围作品
奥斯卡影后梅丽尔·斯特里普献声为《玛利亚的自白》录制有声书。
同名戏剧《玛利亚的自白》纽约、伦敦、都柏林、芝加哥等地巡演,入围托尼奖**编剧奖
文学史上首部以**人称让圣母玛利亚发声,让她重回《新约》没有提及的现场,从拿撒勒至迦拿及至耶路撒冷,这位全程目睹儿子惨痛遭遇、寸步不移的亲生母亲,在这本仅有一百页的文学杰作中“复活”。当她痛不欲生,当她的声音终于被听见,泣欣宛如“遗言”,作为“见证”,不再矫情,只有轻蔑。
来自母亲的泣诉,字句真挚恳切,撼动人心。科尔姆·托宾无畏地写出***应该被书写、真实伟大母亲的故事。
作为一个写小说的人,我的工作是穿过沉默,走进人物的心灵,为他们创造发声的机会,赋予他们生命,一种在情感和理智上对他人有关系的生命。……渐渐地,我产生了这个念头,我可以给玛利亚,耶稣的母亲,这位在十字架脚下沉默的妇人,一次发声的机会,我可以写一本小说,里面说话的人是她。我去了以弗所,开始想象在耶稣被钉死于十字架后的她,那时,基督教的新曙光正在世间浮现,发生的故事正在被记述下来。她,在我看来,依旧深锁在一种驱散不走的伤痛中。
——科尔姆·托宾
这本书篇幅很短,但它像钻石一样密实。它既像一座西班牙的圣母哀子像那样悲哀,但也完全颠覆正统……托宾没有采用多年来形成的关于玛利亚的种种神话,却维护了玛利亚的尊严。
——埃德蒙·怀特,《爱尔兰时报》
一部优美而大胆的作品……它出乎意料的语言和几乎令人震惊的人物塑造使得它充满力量。
——玛丽·高顿,《纽约时报》