Taste and Other Tales

作者：  [英]罗尔德·达尔(Roald Dahl)原著;迈克尔·卡尔登(Michael Caldon)改写;王珽译

出版社：上海译文出版社香港:培生教育出版中国有限公司,2000

简介：《品酒》是朗文英汉对照世界文学丛书之一。《品酒》是短篇小说集，收集了“品酒”、“落水”等八篇短篇小说。故事是由英国学者迈克尔·卡尔登用2000个英文基本词汇写成，语言流畅。

Rebecca

作者：  [英]达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier)原著;( )A.S.M.罗纳德森(A.S.M.Ronaldson)改写;邱仲潘译

出版社：上海译文出版社香港:培生教育出版中国有限公司,2000

简介：《蝴蝶梦(简)》是达夫妮·杜穆里埃的成名作，发表于1938年。达夫妮·杜穆里埃在《蝴蝶梦(简)》中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象，此人于小说开始时即已死去，除在倒叙段落中被间接提到外，从未在书中出现，但却时时处处音容宛在，并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性，即以故事叙述者身份出现的第一人称，虽是喜怒哀乐俱全的活人，实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用，作者这种以“实有”陪衬“虚无”的手法颇为别致。

The Hound of the Baskervilles

作者：  [英]柯南道尔(Arthur Conan Doyle)原著;( )爱伦·罗纳德逊(Alan Ronadson)改写;朱振武译

出版社：上海译文出版社香港:培生教育出版中国有限公司,2000

简介：本书是朗文英汉对照世界文学丛书中的一册。主要收入了由著名作家柯南道尔原著，爱伦·罗纳德逊改写的《魔犬》。该书讲述了大侦探福尔摩斯与其朋友华生联手侦破了一宗神奇的魔犬案的故事。 本书由“朗文英汉对照世界文学丛书”由英美国家从事英语教学研究的专家用2，000个英语基本词汇改写而成，旨在提高您的外语水平和文学鉴赏能力。

The Canterville Ghost and Other Stories

作者：  [英]奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)原著;( )D.K.斯旺改写;朱焱，张拥军译

出版社：上海译文出版社香港:培生教育出版中国有限公司,2000

简介：本书以循序渐进的方法、最浅显的英语词汇和最精美的全页彩图，给你讲世界上脍炙人口的经典故事。

The Thirty-Nine Steps

作者：  [英]约翰·巴肯(John Buchan)原著;( )乔治·F·韦厄(George F.Wear)，( )A.G.埃尔(A.G.Eyre)改写;吴岩译

出版社：上海译文出版社香港:培生教育出版中国有限公司,2000

简介：《三十九级台阶(简)》是英国作家约翰·巴肯（1871-1940）的一部畅销作品，成书于1915年，是一部惊险侦探小说。小说以第一次世界大战前夕的欧洲（主要是英国和德国）为背景，叙述了主要人物理查德·汉奈为了力图阻止大战的爆发，在被英国警方作为杀人犯而追捕的同时，与德国间谍之间发生的故事。

The Citadel

作者：  [英]阿·约·克罗宁(A.J.Cronin)原著;诺尔曼·怀默(Norman Wymer)改写;黄欣译

出版社：上海译文出版社香港:培生教育出版中国有限公司,2000

简介：本书是朗文英汉对照世界文学丛书中的一册。主要收入了由著名作家阿·约·克罗宁原著，诺尔曼·怀默改写的《城堡》。该书讲述了一位穷苦年轻的医生安德鲁·曼森由一个正直带有理想主义的医生逐渐坠落的故事，揭示了医疗行业中的弊端。 本书由英美国家从事英语教学研究的专家用2，000个英语基本词汇改写而成，旨在提高您的外语水平和文学鉴赏能力。

Round the World in Eighty Days

作者：  [法]儒勒·凡尔纳(Jules Verne)原著;( )H.E.帕尔默(H.E.Palmer)改写;赵圣骅译

出版社：上海译文出版社香港:培生教育出版中国有限公司,2000

简介：本书是朗文英汉对照世界文学丛书中的一册。主要收入了由法国著名科幻作家儒勒·凡尔纳原著，H.E.帕尔默改写的《八十天环游地球》该书主要讲述了年轻的神士斐利亚斯、福格与朋友打赌在八十天内环游地球一周的故事。 本书由英美国家从事英语教学研究的专家用2000个英语基本词汇改写而成，旨在提高您的外语水平和文学鉴赏能力。