俄语泛读
作者: 阮福根
出版社:上海译文出版社 1983年12月
简介:
本册教材的生词量,一般每页控制在12个以下;课文中的某些常用词组特意列出,并附上汉译,便于记忆;书中出现的著名作家、著名人物和事件,均作简短介绍。
本书分两部分:第一部分为课内必读,第二部分为课外阅读。
第一部分共有28篇短文(其中新选课文9篇),包括以下题材:社会生活、社会现明、品德教育、工厂生活、战地通信、科普常识、童话故事等;体裁有:故事、寓言、书信、科普等。每篇课文都附有练习,修订本中增加了多项选择练习及是非说明练习,更适合于检查学生的理解程度。
第二部分采用中篇小说《一个新婚家庭的一年》,这是一本十分有趣的、有国情背景知识的读物。通过这本,可以了解俄罗斯青年的恋爱、婚姻与家庭生活情况,了解到与新婚家庭有关的方方面面的问题,同时也可学习到这些方面的语言表达方式。这本书是80年代前期出版的,书中反映了物价、美老金等与现实相差很远。