Yellow emperor’s canon of medicine · spiritual pivot

作者：  李照国英译;刘希茹今译

出版社：世界图书出版公司西安公司,2008

简介：《黄帝内经》，即《素问》与《灵枢》之合称，是中国存在最早的医学典籍，反映了中国古代的医学成就，创立了中国医药学的理论体系，奠定了中国医学发展的基础。 在漫长的历史发展过程中，《黄帝内经》一直指导着中国医药学的发展，直到今天，《黄帝内经》对于中医药学的理论研究与临床实践仍然具有重要的指导意义。此外，《黄帝内经》中还记述了大量中国古代天文、气象、物候等学科的知识，为各有关学科的研究提供了重要的史料。

英文共同题名：English-Chinese & Chinese-English course-based medical dictionary

作者：  翁心植，胡亚美总主编;翁心植册主编

出版社：世界图书出版公司西安公司,2008

简介：　　《英汉汉英医学分科词典(内科学分册)(第2版)》由英汉、汉英两部分组成。特点有三：一曰“全”，二曰“新”，三曰“准”。所谓“全”，首先是指门类齐全，全套词典包括内科、外科、妇科学、儿学科、耳鼻咽喉科学、眼科学、口腔科学、皮肤科学、检验科学、药物、护理科学、中医科学十二个分册。其次，各分册内容全面，收词量大，既有临床，双有基础，既有检查诊断，又有治疗处置，举凡相关词汇尽量收入。 　　所谓“新”，首先是指各分册均注意收入近年来国外医学文献中出出和新词及新义。其次，在编辑体例上也力求出新。 　　所谓“准”，首先是指《英汉汉英医学分科词典(内科学分册)(第2版)》严格按照全国科学技术名词审定委员会公布的标准确定译名，并且以不同符号标示出“推荐用名”。其次，对以外国科学家姓名命名的名词，《英汉汉英医学分科词典(内科学分册)(第2版)》也改过去多按英语读音翻译的习惯，而依据“名从主人”的原则加以修订。　　

拯救猝死[电子资源.图书]:预防＋自救＋他救

作者：  王强虎编著

出版社：世界图书出版公司西安公司,2008

简介：本书主要从猝死的诱因入手，深入浅出地介绍了疲劳性猝死、运动性猝死、性猝死、药物性猝死、心理性猝死、饮食起居性猝死的原因，以及预防猝死的方法，并指导人们养成科学的生活方式。同时本书还介绍了引起猝死的主要疾病的防与治，以提醒人们早期发现、早期治疗，达到有病早治、未病先防的目的，讲述发生猝死的主要病因、发病规律以及抢救方法等内容。本书论述猝死知识全面而详尽，文字简洁而明了，具有科学性、实用性和可读性强的特点，不仅适合一般大众阅读，也可作为基层医护人员的参考读物。 　　这本书从引起猝死的诱因入手，深入浅出地介绍了疲劳性猝死、运动性猝死、药物性猝死、性猝死、不良情绪猝死、不良饮食诱发猝死、不良起居习惯诱发猝死的原因和预防猝死的方法，指导人们养成科学的生活方式。 　　同时这本书还介绍了能引起猝死的主要疾病的防与治，提醒人们早期发现、早期治疗，达到有病早治、未病先防的目的，更着重讲述了发生猝死的发病规律以及抢救方法等内容。本书论述猝死全面而详尽，文字简洁明了，具有科学性、实用性和可读性的特点。更多>>

英文共同题名：English-Chinese & Chinese-English course-based medical dictionary

作者：  翁心植，胡亚美总主编;何力谦，戎煜册主编

出版社：世界图书出版公司西安公司,2008

简介：《英汉汉英医学分科词典》出版以来，为推动中外医学交流、医学名词规范化和医学院校双语教学做出了重要贡献，受到了广大医务工作者和医科院校师生的普遍欢迎。借此重印之机，我们组织部分原作者对全书进行了修订。主要是增加了一些新词新义，并对原书的疏漏之处作了订正。 近年来全国科学技术名词审定委员会又相继公布了《医学名词(六)外科学分册》《医学名词(七)整形外科学、医学美学与美容医学、皮肤病学、物理医学与康复[学]》《药学名词》和《中医药学名词》。本次修订吸收了上述各书的全部内容，并依第一版体例做了技术处理。 词典是需要不断修订的，尤其是在当今生命科学发展日新月异的时代。我们衷心希望广大读者能把所发现的本词典的疏漏或觉得应收入本词典的医学新词随时告诉我们，使本词典更加完善。