Famous speeches that influence your life
光盘
作者: 杨智敏主编
出版社:中国宇航出版社,2008
简介:《让你开心一生的幽默故事》主要内容:英文humour一词来源于拉丁文,是“体液”之意。西方医学之父古希腊医生希波克拉底(Hippcrates)认为,人的体液有血液、粘液、黄胆汁、黑胆汁等,其组成的比例不同,人们的气质和性格也随之变化。英国人文主义戏剧家本?琼生创作的《个性互异》和《人各有癖》两部作品,均以幽默见长。他的讽刺喜剧《伏尔蓬涅》中的人物性格便是按“气质”而定的,琼生的幽默理论也影响日渐。林语堂在《幽默杂话》说:“凡善于幽默者其谐趣必愈幽隐,而善于鉴赏幽默的人,其欣赏尤在内心静默的体会,大有可为外人道之滋味,与粗鄙显露的笑话不同。”把humour译为幽默,可以说是一例音义兼顾的佳译。
幽默是智慧的语言。幽默是一种超凡脱俗的人生智慧,幽默的机智并非只是能言善道,而是一种快乐、成熟的生活态度,掌握了它等于掌握了智慧的结晶。幽默是一种突破常规的思维,幽默是一朵美丽的智慧之花。
幽默是乐观的情绪。幽默意味隽永,其源泉是乐观。只有乐观者,才有真正的幽默;只有乐观者,才会把幽默送给别人,像春风拂面,让人笑逐颜开。
幽默是人际关系的润滑剂。幽默能化尴尬于无形,缓和气氛,拉近人与人的距离。正如美国演说家亨利?瓦德?毕彻所言:“没有幽默感的人就像少了减震器的车,路上的每块小石子都让它颠簸不已。”有了幽默感,人生才能顺顺利利,一马平川。
幽默是一种永不过时的美丽!列宁曾说过:“幽默是一种优美的、健康的品质。”因此,有人才把幽默看作是一个人成熟的表现。我们今天的生活充满了压力,但不妨在紧张的工作之余,让幽默充当精神上的“按摩师”,那样我们的生活定会更富乐趣和意义。
英语中有大量的幽默故事。学习英语的中国人能体会外国人讲的幽默,进而能在合适的场合使用幽默的语言,这是英语学习的一种化境。平时,多读一些英语幽默故事,熟悉英语幽默的特点和风格,则是通往这种境界的一条捷径。
幽默故事的种类繁多,我们精心挑选翻译了20余类近300个幽默故事,供大家阅读和欣赏。《让你开心一生的幽默故事》适合各个层次的读者,捧起《让你开心一生的幽默故事》,您就收获了一份开心和一份智慧。
《让你开心一生的幽默故事》配有MP3光盘一张,由外籍教师朗读,发音纯正。在优美的背景音乐中,您也可以合上书本,倾听幽默的故事,开心一笑。
朋友,您想发自内心地微笑吗?您想把微笑带给身边的人吗?请一定要到这座幽默的百花园中走一走,看一看。