英汉对照 每天读点英文 中国名校演讲全集附赠全书MP3音频下载
作者: 孙丽娜 等主编
出版社:中国宇航出版社 2015-7-1
简介: 《每天读点英文美国名校演讲全集》精选了在美国名校的经典名人演讲,这里有国家领袖的指点江山,有政治名流的高屋建瓴,有商界精英的远见卓识,有知名学者的醍醐灌顶,还有文体明星的侃侃而谈。阅读本书,您将充分领略到一位好的国家领导人拥有怎样的气魄,一位好的商人怎样创造自己的财富王国,一位年轻人怎样去实现自己的远大理想,和各界名人一起分享那些奋斗的故事。本书以各界名人在美国各大学府的演讲为主,如温斯顿·丘吉尔在哈佛大学的演讲《伟大的代价是责任》、英国前首相托尼·布莱尔在耶鲁大学的演讲《珍惜现在,把握未来》、美国前能源部长朱棣文在哈佛大学的演讲《三条忠告》、美国前国务卿希拉里·克林顿在耶鲁大学的演讲《敢于竞争,乐于关爱》、惠普首位女CEO卡莉·菲奥莉娜在斯坦福大学的演讲、脸谱网首席运营官谢丽尔·桑德伯格在哈佛大学的演讲《坦诚相待,创造平等的机会》、美国著名脱口秀节目主持人奥普拉·温弗瑞在斯坦福大学的演讲《我的三个人生经验》等;从所选文章来看,每篇文章都内容深刻,主题突出,尤其是他们伟大的思想和成功的经验更是值得我们借鉴。 ★文章开篇都有内容简介和演讲背景,以便让读者对演讲者和演讲主题有更好的了解。 ★本书以中英文左右对照的形式呈现,即方便读者阅读原文,又方便读者查找译文。 ★本书译文通顺流畅,让读者在阅读地道英文的同时,也能感受译文的魅力! ★每篇文章都配有单词注释、重难点解析以及名人佳句诵读板块,注释采用脚注形式,含义均为文中之意,方便理解;重难点解析为读者理解文章的长难句以及重点文化知识扫清了障碍;名人佳句诵读为从文中选出的有意义的、含义深刻的经典句子,适合诵读,以不断积累文化知识。 ★每篇文章还都配有演讲者图片,让你的阅读轻松而又愉快。