爱丽丝漫游奇境记

作者：  （英）卡洛尔　著，宗颖，郑建，于淼　编

出版社：中国对外翻译出版公司 2010年4月

简介：在本书中，作者卡洛尔创造出的美妙奇境，把我们带进了一个荒诞离奇的世界。一个个精彩魔幻的梦境，一连串出乎意料的情节，令人捧腹、夸张的不着边际的对话，造型怪异、充满想象力的动植物…… 爱丽丝在中午打瞌睡时，突然看见一只穿衣服的白兔跑过去，她经不住好奇心，跟着兔子跌进了一个黑洞，过了好久才跌到了一堆枯树叶上。落下来以后，沿着路爱丽丝走进一个大厅，四周有许多扇门，大厅中央玻璃桌上放着一串金钥匙。她用其中一把打开了一扇最小的门，里面是一座美丽的花园。但是门太小，她怎么也钻不进去。她喝了桌上的一瓶饮料变成一个只有十英寸高的小人，但当她吃了桌上的一块糕后，一下子长到九英尺，门又进不了了。 爱丽丝急得大哭起来，泪水流成河，白兔出现了，丢下一把扇子，爱丽丝用来一扇，又缩成个小人。她一不小心掉进了自己的泪水池中，好不容易才游到岸边。为了把身体弄干，她和动物们一起赛跑。令爱丽丝哭笑不得的是她还得到了本来就属于她自己的别针作为奖品。爱丽丝来到白兔家，看见柜子上有饮料，她才喝了半瓶就变大起来，头顶到天花板，胳膊伸出窗外，无法动弹。兔子捡石头砸她，石头落地后全变成糕饼。她一吃，马上又缩小了，于是她夺门逃跑。 逃到林子里。爱丽丝吃了点儿蘑菇才恢复了原来的形状，爱丽丝走进了一个充满胡椒味的厨房——公爵夫人家的厨房，认识了柴郡猫，还见识了奇怪的像猪一样哼哼的婴儿。离开公爵夫人家，爱丽丝来到了三月兔的家，参加了一场永远不会停止的茶会，爱丽丝认识了扑克红心国王和王后。王后脾气暴躁。动不动就砍掉人家的头，还喜欢无比混乱的槌球比赛。柴郡猫惹王后生气，被判砍头。但猫的身子消失了，刽子手不知怎样去砍没有身子的头。离开球场，在王后的介绍下，爱丽丝认识了素甲鱼，听素甲鱼讲他的故事，并且观看了龙虾四组舞。而此时，国王和王后正进行一场关于馅饼被偷窃事件的审判。审判现场，人们各种有趣的表现让爱丽丝不屑一顾。但万万没有想到的是，王后最后竟然要砍掉爱丽丝的头，当爱丽丝正要向王后反抗时，突然从梦境中苏醒了过来。

苦儿流浪记

作者：  （法）马洛　著，何文，樊彤，曹利　编

出版社：中国对外翻译出版公司 2010年4月

简介：雷米本是英国贵族的孩子，但他被企图贪得他财产的叔叔遗弃到法国乡下，被一家农户收养长大。八岁时，雷米被自私的养父卖给了一个流浪的艺人维泰利斯，从此被迫离开了深爱着他的养母。从此，他和维泰利斯师傅常年和一只猴子、三只狗一起靠玩杂耍卖艺谋生。他们一路上风餐露宿、险象环生，雷米幸好有善良的师傅保护、教导。一次，他们在演出时与警察发生冲突，师傅被关进了监狱。饥饿无助的雷米在困境中遇到了乘游艇陪伴有病儿子的米利根夫人，并且被她收留，度过了一段轻松愉快的日子。师傅出狱后带走了雷米，想要使他成为真正的男子汉。不久以后，不幸降临在了这个戏班里：两条狗惨死狼口，猴子心里美因冻吓而死，师傅也因饥饿劳累而死。雷米被好心的花农一家收留，但好景不长，花农破产进了监狱。随后。继续流浪的雷米加入了井下矿工的行列，更是九死一生。离开煤矿后，雷米和好朋友马西亚组成戏班，赚钱为养母买了一头奶牛以报养育之恩。雷米从养母处得知自己亲生父母的消息，却误人有着另外阴谋的假爸爸手中，幸亏马西亚看出破绽。最终，雷米与母亲团聚。历经无数磨难的雷米实现了美好的愿望，同时，艰苦的生活也练就了他坚毅勇敢的性格。

母亲

作者：  （苏）高尔基 著，于大卫，樊彤，王嘉琪 编

出版社：中国对外翻译出版公司 2010年4月

简介：巴威尔是一个普通工人，他参加了马克思主义小组，读革命禁书，并成了小组的领导人。工厂主借口改善工人生活条件，要从工人工钱里按每一卢布扣除一个戈比，用做沼地排水费。巴威尔带领工人同工厂主进行了经济斗争，但由于缺乏经验，不善于向群众说明真理，罢工失败了，巴威尔也被捕入狱。 出狱后，巴威尔的觉悟得到了提高，开始重视发动群众，把工人的经济斗争转化到政治斗争上来。在组织“五一”游行时，群众的觉悟有了很大的提高，他们高唱革命歌曲，紧密地团结在巴威尔的周围。 后来巴威尔再次被捕，在接受法庭审判的时候，发表了激情洋溢的演说，向群众宣传了革命真理，揭露了沙皇专制和资本主义的罪恶，并指出伟大的社会主义必将胜利。 母亲开始是一个逆来顺受的普通劳动妇女，但在儿子巴威尔的影响下，思想迅速地成熟。儿子第一次被捕后，她就巧妙地把传单送到工厂，母亲也因工厂再次出现的活跃气氛而备受鼓舞。“五一”游行时，她和儿子一起走上街头，自觉投身到革命活动中去。巴威尔再次被捕后，母亲遵照党的指示和革命知识分子生活在一起，常常装扮成商贩、修女等到处做革命宣传工作，走上了更加宽广的革命道路。母亲最后在车站被捕前，机智而又勇敢地向群众散发最后的传单，为无产阶级的革命事业斗争到最后一刻。 本书展示了沙俄统治末期俄国社会的真实历史画卷。在小说开篇，作家生动勾画了沙皇统治下的工人们处在水深火热之中的情况，当时工人们还没有觉悟，过着浑浑噩噩的生活；接着作家描写巴威尔等人的变化，他们渴望真理，渴望摆脱受压迫的命运，他们为了追求新生活不怕牺牲。作家深刻地揭示了工人革命发生的必然性，真实地反映了时代精神。 本书告诉人们，马克思主义和工农运动相结合是俄国无产阶级革命的必由之路。在作品中反复突出的“真理”、“理性”就是马克思主义。作品通过巴威尔父子两代人的不同命运揭示了这一真理。巴威尔的父亲精神苦闷，经常酗酒、打架、揍老婆，他在悲愤绝望中死去；而巴威尔接受马克思主义，团结、教育工人群众，一起进行了摧毁旧世界的斗争，成为坚定的革命者。而曾经怯懦、在痛苦生活中逆来顺受的尼洛夫娜走上革命道路的过程，则更进一步深化了这一主题。 本书这部作品中，既有对残酷现实的愤怒和批判，又有对未来的憧憬和浪漫主义感受。本书广泛地描写了革命者之间的人际关系。小说对亲情、爱情和友情的描写，展示了革命者崇高的精神世界，这是作者理想主义的表现。这种浪漫主义精神，并不完全是作家主观情怀的抒发，也深深植根于现实的土壤，蕴涵着历史必然性的因素。无论是揭示老一代工人的悲惨命运，还是再现新一代工人的觉醒，高尔基都力求在现实的发展进程中把握现实。这种独特的现实画面，反映了高尔基高超的艺术才能和深刻的哲学思想。

安徒生童话

作者：  （丹）安徒生 著，王玉玲，段其民，曹利 编

出版社：中国对外翻译出版公司 2010年4月

简介：安徒生童话以他那个时代广阔的社会生活为背景，广泛地反映了现实社会中的阶级矛盾、人民意愿和要求。作品题材广泛，人物形象众多，有骑在人民头上作威作福的皇帝，虚荣可笑、庸俗无聊的王子公主，只会吹牛拍马、阿谀逢迎的大臣和达官贵人，这些都是安徒生揭露、鞭挞、讽刺的对象；对被统治阶级看不起的所谓“下层社会”的劳动人民，他则给予了由衷的同情和歌颂。如《皇帝的新装》写了一个皇帝很喜欢穿新衣服，两个骗子利用皇帝虚荣的心理，织出所谓的“最美丽的布”，并称愚蠢的人看不到这种美丽的布料做出的衣服，结果皇帝只能标榜自己的“聪明”，居然穿上这种不存在的衣服，赤裸着身子参加游行大典。《卖火柴的小女孩》将圣诞之夜富人家的灯红酒绿与饥寒交迫的小女孩的悲惨绝境作了鲜明的对比，向不平等社会提出了血泪的控诉。 安徒生的童话描写了众多的大自然的动植物乃至无生命的物品。鸟兽虫鱼、花草树木、家具、玩具等被赋予了生命，注入了思想感情，成了童话世界的主人公。豌豆、人鱼、树叶、天鹅、蟾蜍、夜莺、公鸡的故事。生动活泼，引人人胜。大胆的幻想超越了时间空间的界限，好奇的求知欲穿透广大自然的秘密，丑小鸭变成了美丽的天鹅；夜莺倾吐的歌声制服了死神，不可能成了可能。总之，安徒生的童话里，大自然的景物和人一样是社会生活的主角，既是神话的世界，又是现实的生活，二者紧密地交融在一起。