汉英版中华传统经典故事绘本--童话故事篇：鲤鱼跳龙门

作者：  杨莹莹

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　这是一个励志的故事，一群小鲤鱼怀着美好的理想出发了，他们齐心协力都跳过了龙门，到达了龙门水库，从此在美丽的龙门水库过着快乐的生活。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--寓言故事篇：井底之蛙

作者：  宋怀芝

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　故事出自《庄子 秋水》。井底下的青蛙只能看到井口那么大的一块天，却以为自己拥有了整个世界，比喻见识浅陋的人。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--寓言故事篇：涸辙之鱼

作者：  宋怀芝

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　故事出自明代《四贤记 告贷》。庄子只要借一斗米就可以解决家里揭不开锅的问题，监河侯却说要等到收租后借给他更多的黄金，但终究不能解决目前最现实的问题。对于身处困境、急需援助的人，大话、空话是不能解决任何问题的。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--童话故事篇：小马过河

作者：  杨莹莹

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：　　小马过河的故事，启发孩子在日常生活中，遇事要多动脑，这样才会知道答案。同一种事物，不同的人体验，结果肯定是不一样的，所以，别人的话只能作为建议，无论有利与否，都得自己试试。

汉英版中华传统经典故事绘本--童话故事篇：小蝌蚪找妈妈

作者：  杨莹莹

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　小蝌蚪一起去寻找自己的妈妈，他们根据妈妈的生长特点，先是找到了鲤鱼妈妈，又找到了乌龟，接着找到白天鹅，最后找到了终于找到了自己的青蛙妈妈，小蝌蚪们好开心啊。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--寓言故事篇：东郭先生

作者：  宋怀芝

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　故事出自明代马中锡《中山狼传》。东郭先生因救助被人追逐的中山狼，差点儿被狼吃掉。后用“东郭先生”借指对坏人讲仁慈的糊涂人。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--童话故事篇：狐假虎威

作者：  杨莹莹

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　老虎想吃掉狐狸，狐狸却骗老虎说自己是神仙派来的，狡猾的狐狸凭借老虎的威风，在森林中吓唬别人。现在人们用它来比喻依仗别人的势力欺压人。也讽刺了那些仗着别人威势，招摇撞骗的人。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--童话故事篇：小猫钓鱼

作者：  杨莹莹

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　猫弟弟在河边钓鱼，可是却不能专心，一会儿捉蜻蜓，一会儿扑蝴蝶，结果没钓到鱼，后来听取猫妈妈的话专心钓鱼，终于钓到了大鱼。故事的道理是要我们做事情要专心不能三心二意。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--寓言故事篇：滥竽充数

作者：  宋怀芝

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：

汉英版中华传统经典故事绘本--童话故事篇：小兔子乖乖

作者：  杨莹莹

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　这是教导小朋友们不要给陌生人开门的故事，故事通过小兔子智斗大灰狼，赞扬了小兔子有勇有谋，还有就是要听妈妈的话，等妈妈回家再开门。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--寓言故事篇：守株待兔

作者：  宋怀芝

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　故事出自《韩非子 五蠹》。传说战国时宋国有一个农夫看见一只兔子撞在树桩上死了，他便放下手里的农具在那里等待，希望再得到撞死的兔子。比喻不主动努力，而存侥幸心理，希望得到意外的收获。也比喻死守经验，不知变通。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--寓言故事篇：郑人买履

作者：  宋怀芝

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　故事出自《韩非子 外储说左上》。讽刺了郑国人宁可相信“量尺”，也不相信自己的脚。当我们遇到事情的时候，一定不能墨守成规，而要根据条件的变化灵活地处理问题。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--寓言故事篇：买椟还珠

作者：  宋怀芝

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　故事出自《韩非子 外储说左上》。楚国人到郑国去卖珍珠，把珍珠装在匣子里，匣子装饰得很华美。郑国人买了匣子，却把珍珠还给楚国人。比喻缺乏见识，取舍不当。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--童话故事篇：猴子捞月亮

作者：  杨莹莹

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　一群猴子看到井中的月亮，以为是天上的月亮掉进了井里，他们一起齐心协力捞月亮，结果发现月亮还在天上，井中不过是倒影而已。故事说明做事情要仔细观察，不要任凭虚幻的猜想就认定事物的本质。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--寓言故事篇：鹬蚌相争

作者：  宋怀芝

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　故事出自《战国策 燕策二》。蚌张开壳晒太阳，鹬去啄它，被蚌壳夹住了嘴，双方都不肯相让。渔翁来了，把两个都捉住了。比喻双方争持不下，让第三者得了好处。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--童话故事篇：老鼠嫁女

作者：  杨莹莹

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　鼠爸爸一心想为鼠女儿找到世界上最伟大的人嫁出去，找了很多都被一一否定，最后得出结论猫才老鼠眼中最强大的人，结果老鼠被猫吃掉了。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--童话故事篇：老虎学艺

作者：  杨莹莹

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　老虎听说猫武艺高强，就拜猫为老师学艺，猫教了老虎很多武艺，老虎觉得学成了却要吃掉猫，幸亏聪明的猫留了一招爬树的本领才躲过了一劫。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--寓言故事篇：长竿入城

作者：  宋怀芝

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　故事出自中国第一本笑话集《笑林》。讽刺了不知变通、墨守成规的鲁国人。告诉人们在面对问题的时候，不要一味认定常规，换个角度看问题，反而能轻松地解决问题。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--童话故事篇：龟兔赛跑

作者：  杨莹莹

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：
　　兔子和乌龟赛跑，兔子嘲笑乌龟爬得慢，乌龟说，总有一天他会赢。乌龟一刻不停地爬行，兔子却因为骄傲睡着了，当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。故事告诉我们，虚心使人进步，骄傲使人落后。 要踏踏实实地做事情，不要半途而废，才会取得成功。

【书摘与插画】

汉英版中华传统经典故事绘本--寓言故事篇：自相矛盾

作者：  宋怀芝

出版社：五洲传播出版社 2014年02月

简介：　　故事出自《韩非子 难势》。楚国人夸大了矛和盾的坚固程度，当有人问他拿你的矛戳你的盾如何，他不能自圆其说。比喻言语或行为自相抵触。