老人与海lao ren yu hai
作者: 欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;俞斯哲译
出版社:华艺出版社,2009
简介:海明威的作品内容,除了他所喜爱的钓鱼、狩猎、滑雪、斗牛以外,最常见的主题就是歌颂小人物的真诚和勇敢,也就是面对死亡而毫无惧色的形象。在他看来,人生不过是一场悲剧,而人的唯一价值和出路就是面对死亡,无所畏惧。因此,他笔下的人物大多都是“硬汉”,但又往往是孤独和绝望的。
在艺术手法上,海明威用简洁有力的对话、干净明快的修辞、自然流畅的韵调,形成了“海明威式”的独特口语风格。特别在描写人物对话方面,表现得尤其精湛。在他的笔下,人物对话朴实、简练,具有强烈的生命力和一定的深度,能够将人物细致、微妙的思想感情淋漓尽致地表达出来。有时,虽然只是片言只语,却含有丰富而意在言外的“潜台词”,需要读者自己去探索、领会,获得与小说人物心灵上的沟通。这是因为他笔下的人物多数是不惯于夸夸其谈的拳击手、斗牛士、猎人、暴徒,这几种类型的人物往往只凭本能来行动,即或偶尔吐露心声,语言也很朴实。海明威就是根据他们的口吻,将他们的生活栩栩如生地再现出来,可谓入木三分。
海明威使用的语言和刻画的形象鲜明具体,但是他的主题却含蓄深沉。初读他的作品,似乎一目了然,但细心阅读,又不免感到寓意深远。海明威以他独特的艺术风格和高超的写作技巧,创造了一种简洁流畅、清新洗练的文体,在欧美文学界产生了巨大的影响。这种新的艺术风格几乎感染了二战后的所有美国作家,在名作家如詹姆斯·琼斯、纳尔逊·艾格林、诺曼.梅勒等人的作品中,处处流露出这种风格的深刻影响。