新编国际商务日语口译(汉译日)

光盘

作者：  王凯 (作者), 陈继海 (作者)

出版社：南开大学出版社 2015年9月1日

简介：《汉译日南开国际商务日语系列教材:新编国际商务日语口译(汉译日)》由十六课组成，涵盖了政要讲演、金融证券、双边关系等中日两国政经领域的各个方面。“核心词汇”归纳了本课所针对领域的最重要、最前沿的词汇。在“词句解析”和“精讲精练”中，《汉译日南开国际商务日语系列教材:新编国际商务日语口译(汉译日)》不仅为读者选取了具有代表性的材料，而且在解说部分中归纳总结了编者长期以来从事口译工作的心得体会，加强了《汉译日南开国际商务日语系列教材:新编国际商务日语口译(汉译日)》的应用性。课后的“强化练习”和“扩展阅读”则为读者巩固该课学习的内容提供了丰富的素材。

新编国际商务日语口译

光盘

作者：  王凯 (作者), 陈继海 (作者)

出版社： 南开大学出版社 2015年9月1日

简介：《南开国际商务日语系列教材:新编国际商务日语口译(日译汉)》不但涵盖了金融证券、经贸关系、高新科技等方面，还努力做到新旧结合，即选择了有代表性的经典材料，又增添了新颖的、紧贴生活、紧跟时代的素材。在原文译文方面，有意设置为两种颜色，使用红色板遮住译文，可一定程度地增强翻译临场感，便于进行自我训练。