Selected stories by Liu Zhenyun

作者：  刘震云著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　“越是民族的，就越是世界的”，中国文学属于中国，也属于世界。和平是人类的共同愿望，交流与共享则是新世纪的潮流。中国当代大学生的血液里流动着数千年的文化积淀，没有理由在让世界了解中国大学生聪明才智的同时，却无缘分享我们的骄傲——中国大学生不但能够读懂英语的莎士比亚，而且能让世界感动于中国文学的伟大。 　　

Selected stories by A Cheng

作者：  阿城著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：只有文学才能从更高的层次上提高人的文化素质和整体素质，充实人的内心世界，焕发人的精神风貌，带给人们真善美。而亲近文学，特别是热爱祖国灿烂的文学以及文化，正是当代中国大学生加强文化修养，弘扬人文精神的有力脚步。

Selected stories by Zhang Jie

作者：  张洁著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　本书为《中国文学宝库·现代文学系列》丛书之一。 　　全书采取英汉对照的形式，收录了张洁的小说数篇，其中包括：《从森林里来的孩子》(The Music of the Forests)、《祖母绿》(Emerald)等等。 　　本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文，是推荐给新世纪大学生的第一批读物，使中国大学生不但能够读懂英语的莎士比亚，而且能让世界感动于中国文学的伟大。 　　

Selected stories by Wang Zengqi

作者：  汪曾祺著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：本书为《中国文学宝库·现代文学系列》丛书之一。 全书采取英汉对照的形式，收录了汪曾祺的小说数篇，其中包括：《异秉》(SpecialGift)、《大淖记事》(ATaleofBigNur)、《八千岁》(EingtThousandCash)等等。 本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文，是推荐给新世纪大学生的第一批读物，使中国大学生不但能够读懂英语的莎士比亚，而且能让世界感动于中国文学的伟大。

Selected stories by Lu Wenfu

作者：  陆文夫著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　只有文学才能从更高的层次上提高人的文化素质和整体素质，充实人的内心世界，焕发人的精神风貌，带给人们真善美。而亲近文学，特别是热爱祖国灿烂的文学以及文化，正是当代中国大学生加强文化修养，弘扬人文精神的有力脚步。 　　

Selected stories by Chen Rong

作者：  谌容著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　只有文学才能从更高的层次上提高人的文化素质和整体素质，充实人的内心世界，焕发人的精神风貌，带给人们真善美。而亲近文学，特别是热爱祖国灿烂的文学以及文化，正是当代中国大学生加强文化修养，弘扬人文精神的有力脚步。\n 　　

Selected stories by Liu Shaotang

作者：  刘绍棠著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　只有文学才能从更高的层次上提高人的文化素质和整体素质，充实人的内心世界，焕发人的精神风貌，带给人们真善美。而亲近文学，特别是热爱祖国灿烂的文学以及文化，正是当代中国大学生加强文化修养，弘扬人文精神的有力脚步。 　　

Selected stories by Gao Xiaosheng

作者：  高晓声著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　只有文学才能从更高的层次上提高人的文化素质和整体素质，充实人的内心世界，焕发人的精神风貌，带给人们真善美。而亲近文学，特别是热爱祖国灿烂的文学以及文化，正是当代中国大学生加强文化修养，弘扬人文精神的有力脚步。 　　

Selected stories by Tashi Dawa

作者：  扎西达娃著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：本书为《中国文学宝库·现代文学系列》丛书之一。 全书采取英汉对照的形式，收录了扎西达娃的小说数篇，其中包括：《系在皮绳扣上魂》(ASoulinBondage)、《归途小夜曲》(PlateauSerenade)、《西藏—隐秘岁月》(Tibet:theMysteriousYears)等等。 本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文，是推荐给新世纪大学生的第一批读物，使中国大学生不但能够读懂英语的莎士比亚，而且能让世界感动于中国文学的伟大。

Selected stories by Zhang Chenzhi

作者：  张承志著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　只有文学才能从更高的层次上提高人的文化素质和整体素质，充实人的内心世界，焕发人的精神风貌，带给人们真善美。而亲近文学，特别是热爱祖国灿烂的文学以及文化，正是当代中国大学生加强文化修养，弘扬人文精神的有力脚步。 　　

Selected stories by Deng Youmei

作者：  邓友梅著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　 　　编辑推荐：本书为《中国文学宝库·现代文学系列》丛书之一。全书采取英汉对照的形式，收录了邓友梅的小说二篇，分别是：《烟壶》(Snuff-Bottles)、《寻访“画儿韩”》(HantheForger)。本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文，是推荐给新世纪大学生的第一批读物，使中国大学生不但能够读懂英语的莎士比亚，而且能让世界感动于中国文学的伟大。 　　

Selected stories by Liu Heng

作者：  刘恒著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　只有文学才能从更高的层次上提高人的文化素质和整体素质，充实人的内心世界，焕发人的精神风貌，带给人们真善美。而亲近文学，特别是热爱祖国灿烂的文学以及文化，正是当代中国大学生加强文化修养，弘扬人文精神的有力脚步。\n 　　

Selected stories by Lin Xi

作者：  林希著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　只有文学才能从更高的层次上提高人的文化素质和整体素质，充实人的内心世界，焕发人的精神风貌，带给人们真善美。而亲近文学，特别是热爱祖国灿烂的文学以及文化，正是当代中国大学生加强文化修养，弘扬人文精神的有力脚步。 　　

Selected stories by Jia Pingwa

作者：  贾平凹著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：　　 　　编辑推荐：本书为《中国文学宝库·现代文学系列》丛书之一。全书采取英汉对照的形式，收录了贾平凹小说二篇，分别为：《五魁》(TheRegretsofaBrideCarrier)、《美穴地》(TheGoodFortuneGrave)。本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文，是推荐给新世纪大学生的第一批读物，使中国大学生不但能够读懂英语的莎士比亚，而且能让世界感动于中国文学的伟大。 　　

Selected stories by Wang Meng

作者：  王蒙著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：编辑推荐：本书为《中国文学宝库·现代文学系列》丛书之一。全书采取英汉对照的形式，收录了王蒙的小说三篇，分别是：《组织部来了个年轻人》(The Young Newcomer in the Organization Department)、《夜的眼》(The Eyes of Night)、《蝴蝶》(The Butterfly)。本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文，是推荐给新世纪大学生的第一批读物，使中国大学生不但能够读懂英语的莎士比亚，而且能让世界感动于中国文学的伟大。

Selected stories by Feng Jicai

作者：  冯骥才著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：本书为《中国文学宝库·现代文学系列》丛书之一。 全书采取英汉对照的形式，收录了冯骥才的小说二篇，分别是：《高女人和她的矮丈夫》(TheTallWomanandHerShortHusband)、《神鞭》(TheMiraculousPigtail)。 本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文，是推荐给新世纪大学生的第一批读物，使中国大学生不但能够读懂英语的莎士比亚，而且能让世界感动于中国文学的伟大。

Selected stories by Jiang Zilong

作者：  蒋子龙著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：本书为《中国文学宝库·现代文学系列》丛书之一。 全书采取英汉对照的形式，收录了蒋子龙的小说二篇，分别是：《赤橙黄绿青蓝紫》(AlltheColoursoftheRainbow)、《乔厂长上任记》(ManagerQiaoAssumesOffice)。 本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文，是推荐给新世纪大学生的第一批读物，使中国大学生不但能够读懂英语的莎士比亚，而且能让世界感动于中国文学的伟大。

Selected stories by Wang Anyi

作者：  王安忆著

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：编辑推荐：本书为《中国文学宝库·现代文学系列》丛书之一。全书采取英汉对照的形式，收录了王安忆的小说二篇，分别有：《雨，沙沙沙》(And the Rain Patters On)、《流逝》(Lapse of Time)。本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文，是推荐给新世纪大学生的第一批读物，使中国大学生不但能够读懂英语的莎士比亚，而且能让世界感动于中国文学的伟大。

University reader:English-Chinese:Gems of Chinese literature

作者：  杨宪益，戴乃迭总编辑

出版社：外语教学与研究出版社:中国文学出版社,1999

简介：