简介: 当代著名诗人卡罗尔·安·达菲的诗集《野兽派太太》呈现的是一系列在宗教、神话和文艺作品中缄默的女性,她们的存在依附于自己的名声大的丈夫,比如伊索、皮格马利翁、弗洛伊德、达尔文、伊卡洛斯、参孙、浮士德,她们的喜怒哀乐从未被人真正关注过,达菲让她们从幕后走到台前,袒露她们的人性和欲望,颠覆人们对历史、性别和两性关系的成见,从而发出一种女性独有的声音。诗集的标题来自乔治·艾略特的《弗洛斯河上的磨坊》(Mill on the floss,1860),“舆论在这种情况下总是具有女性的属性——不是世界,而是世界之妻。”原文旨在表明女性爱制造流言蜚语的特点,达菲在这里的目的就是暴露这些性别偏见,通过改写历史和神话,来改写女性的沉默、温柔、反抗、欲望与力量,不是为了还原历史真相,而是发出真实有力的诉求,本书充满天马行空的想象力和创造力,无论从任何角度上来说都是一个当代女性文学的经典读本。《野兽派太太》是可以追比莎翁戏剧的文学杰作