卡萨布兰卡:英汉对照——英语爱好者丛书
作者: 刘美
出版社:清华大学出版社 1995年06月
简介:
本书为“优秀电影文学视听系列”之二,由视角引导(代前言)、英汉对照脚本、难点注释组成。
剧本以第二次世界大战初期欧洲难民途经北非卡萨布兰卡,挣脱法西斯迫害的艰难历程为背景,描写了男主人公与昔日的恋人及其丈夫,被纳粹追捕的捷克反法西斯运动领导人不期相遇,最终捐弃前嫌,冒生命危险帮助他们逃离险境,自己也重新投入了抵抗运动的感人故事。本剧语言弃满机智和冷嘲热讽,曩片中对白精彩,适于学习者模仿。
【前言】
【媒体评论】