简介:在《经济学的情感:亚当·斯密、孔多塞与启蒙运动》(Economic Sentiments: Adam Smith, Condorcet, and the Enlightenment)一书中,艾玛·罗思柴尔德(Emma Rothschild)对“看不见的手”提出了一个挑衅性的文化历史问题,她指出亚当·斯密的这个著名的措辞是“一个略微带有讽刺意义的玩笑”,而且斯密的这句名言在他的世界观中从来就没有起到一个主要作用。艾玛进一步指出,“看不见的手”其实并不是斯密思想的重要概念,在20世纪之前,有关斯密思想的评论,基本上绝少引用“看不见的手”这概念,因此到了20世纪初,学者和公众对“看不见的手”还是十分陌生。不幸的是,亚当·斯密的“看不见的手”,在本地的“自封自由派”笔下,却被歪曲简化为放任主义的教条。把“看不见的手”放回亚当·斯密时代的语境重新诠释后发现,他的所有著作中,这一术语只出现了三次,在大多数情况下都是挖苦性的。