El ingenioso hidalgo Don Quijote de la mancha

作者：  (西)塞万提斯(Miguel de Cervantes Saavedra)著;屠孟超译

出版社：译林出版社,1995,1999重印)

简介：《堂吉诃德》是国际声望最高、影响最大的西班牙文学巨制。第一部叙述堂吉诃德因阅读骑士小说入迷，企图仿效古老的游侠骑士生活。他拼凑了一副盔甲，骑上一匹瘦马，第一次出游，受伤而归。第二次找了邻居桑丘·潘沙作为侍从，一同出游，干了许多荒唐可笑的蠢事：把风车当作巨人，把旅店当作城堡，把羊群当作敌人……最后差点丧命，被人救护回家。 第二部叙述堂吉诃德带了侍从桑丘·潘沙第三次出游，描写堂吉诃德在途中的一些惊险的遭遇，以及公爵夫人如何捉弄堂吉诃德主仆二人，桑丘当了总督如何治理海岛等。最后，堂吉诃德被扮成骑士的邻居参孙打败，回到家中，病倒在床，临终时才恍然大悟，痛斥骑士小说。

钢铁是怎样炼成的

作者：  (苏)奥斯特洛夫斯基(Н.Островский)著;曹缦西，王志棣译

出版社：译林出版社,1995,1999重印)

简介：本书是一部在苏联国内外享有盛誉、深受我国读者喜爱的、影响了几代人的世界名著。本书主人公保尔·柯察金十字岁时就参加了红军，无论在战争的炮火中，还是在国民经济恢复时期，柯察金都表现出大无畏精神、钢铁一般的意志、对党和人民无限忠诚。由于在战争中多次负伤以及劳累过度，他全身瘫痪、又目失明，但他战胜了精神与肉体的打击，拿起笔来歌颂为建立、捍卫和巩固苏维埃政权而奋斗的英雄。

漂亮朋友

作者：  (法)莫泊桑[G.Maupassant]著;陈祚敏译

出版社：译林出版社,1995,1999重印)

简介：下级军官杜洛瓦到巴黎寻求出路,经他人介绍就业于某报馆。从此,他依靠漂亮脸蛋招摇撞骗,勾引上层社会女子,达到飞黄腾达的目的。

Les trois mousquetaires

作者：  (法)大仲马(A.Dumas)著;罗国林,王学文译

出版社：译林出版社,1995,1999重印)

简介：　　编辑推荐：贵族后代达尔大尼央来到巴黎准备为国王和王后效劳。通过打架，他先后结识了三个剑客：阿多斯，皮尔朵斯和阿拉密斯，他们成了生死之交，共同维护国王利益，和红衣主教展开斗争。黎塞留抓住王后和巴京汉公爵的暧昧关系的把柄，企图削弱国王权势，三剑客为保护王后的荣誉，克服黎塞留设置的重重障碍，渡过杜弗尔海峡到英国取回王后送给巴京汉公爵的金刚钻坠子。在路易十三国王派兵围攻新教徒的最后堡垒拉罗舍勒时，女间谍米