The Picture of Dorian Gray

作者：  [英]Oscar Wilde[著];孟宪华注释

出版社：青岛出版社,2003

简介：　　《道林·格雷的画像》是王尔德的惟一一部小说，也是他美学思想的全面体现，因此已被认为是唯美主义小说中的力作。故事围绕着年轻而又漂亮惊人的道林·格雷展开。俊美的格雷立即激起国家霍华德的艺术想像力并成了画家最喜欢的模特，霍华德为他画的巨幅肖像使格雷意识到自己异常的美。新结识的朋友亨利·华顿勋爵对青春、美丽的赞扬又使他意识到青春易逝，美貌难恒，于是他表示愿用灵魂作交换以保持自己的青春俊美，而让肖像代他承受岁月的痕迹。他的愿望真的奇迹般地实现了，在亨利勋爵的不断影响下，格雷成了新享乐主义的实践者。他爱上了年轻的女演员西北比尔·苇恩，结果他的粗暴导致了西比尔的自杀，对此他不仅不自责，反而把这一悲剧件事件当成浪漫故事。从此追求享乐成了他生活的惟一目标，许多接近他的人也都因为他堕落、放荡的生活方式而变得或声名狼藉或身败名裂。后来他竟然丧心病狂地杀死霍华德并毁尸灭迹。就这样他一直过着双重生活，虽然20年过去了，但他看起来仍然是那个俊美、纯洁的20岁青年，尽管他干尽了腐朽堕落的勾当。最后当他想用刀破坏掉他罪恶的惟一证据——肖像时，刀子却插进了自己的胸膛，而肖像又回复到了它当实初的完美状态。　　

The Third Sex:Sartre & Beauvoir

作者：  黄忠晶著

出版社：青岛出版社,2003

简介：　　这对情侣是世界顶级的大作家与大哲学家。萨特的存在主义哲学是人们谈论20世纪哲学不可不说的经典；波伏瓦的《第二性：女人》则被奉为了“妇女解放的《圣经》”。 　　在他们身后引起人们众多谈论的不仅仅是他们对人类哲学的杰出贡献，也不仅仅因为他们是一对情侣，一对名人情侣，一对大大的名人情侣，更因为他们的爱情生活的方式，让局外人看来是如此的特立独行，甚至，在寻常如你我的凡夫俗子眼中有点不可思议。 　　他们从未宣布过结婚，但却终生相守，共同生活了51年；他们虽然在一起生活，但各自又保留着自己的住宅，独立的空间；他们彼此忠诚无欺，又给予对方完全的独立和自由；他们的爱情也经历过波折，甚至还各自另有暂时的情人，但这并未破坏两人之间的永恒关系；萨特晚年丧失了视力，波伏瓦每天不厌其烦地给萨特朗读新出的报刊和著作，使他的智力永不衰竭；在萨特病重的日子里，波伏瓦一直守在病床旁，直到萨特的遗体被人抬走；6年后，波伏瓦去世，人们打开萨特的墓穴，把她的遗体放在萨特身旁，这一对没有结婚的终身情侣死后却永远厮守在了一起。 　　这本名为《第三性：萨特与波伏瓦》的文学传记让人眼前一亮，这是一位中国学者撰写萨特与波伏瓦的文学传记。它以生动细腻的笔触、曲折变幻的手法，真实地记述了萨特和波伏瓦独特的人生经历和极富传奇色彩的恋情，引导着读者穿越萨、波独特情感方式的表象，去体味两位哲人对待爱情特有的哲学思考。 　　作者黄忠晶先生研究萨特20余年，包括《萨特传》、《萨特小品》在内的萨特专著，此前在海内外出版过6本。充分的理解、透彻的研究，是这本《第三性》的创作基础。 　　为了更好的理解波、萨的行为方式，黄忠晶先生采用了中国读者习惯的“知人论事”的方法，把他们的恋情放在更深广的历史背景下去演绎。就像作者在“序曲”中说的那样：“这本书既是写他们两个人，又是写一个整体，一个密不可分的整体；同时又是写我们这个时代。他们的一生包括人们通常所谓的私生活，无不与其所处的境况结合在一起，述说着20世纪的人类历史。” 　　从表面上看，萨特和波伏瓦相遇前的境遇截然不同。一个是幼年丧父、母亲改嫁，心灵中充满寄人篱下感的孤独少年，一个是在父母庞爱中生活优越的规矩少女。但生活中许多富有戏剧性的偶然事件积累成的一种契机，却使他们在不同的境遇下形成了个性上的本质的认同，进而形成了内心深处的理解与默契。这种认识在以往有关波、萨关系的作品中是很少看到的，本书作者的分析是实在的、合理的。 　　正是有了这种个性的认同，尤其是对两性关系认识的认同，使得在迥异环境中成长起来的、两个富有主见与个性的思想者在人生道路上殊途同归，使得他们在巴黎高等师范学院相逢时很快有了“那人却在灯火阑珊处”的感觉，有了找到“自己的那一半”的喜悦。 　　他们定情不久就决定签订一个“两年协议”。这是一个前无古人的“自由与忠诚的誓约”。就在最初的两年间，为了对方的幸福，他们几乎走进了婚姻的殿堂，但要给予对方永远的自由的信念，使他们放弃了结婚的念头。“两年协议”所约定的形式延长了51年，成了他们终身相处的形式。 　　书中没有隐讳萨特与波伏瓦各自的其他“偶然情人”的存在，这些叙述绝非猎奇，这也是他们两性关系独特性的重要方面。在当事人萨特、波伏瓦看来彼此的忠诚包括着彼此间的性独立与自由，当然在这里他们也有矛盾与纠纷，但最终还是为心灵深处的理解与默契所弥合，最终相守着走进了共同的最后的港湾。 　　“人类天然的性是第一性；历史对女人的歧视是第二性；超越这两者，萨特和波伏瓦以其一生的经历和追求，在20世纪创造了崭新的男女关系——第三性。”作者在“题记”中这样诠释波、萨的爱情方式。整部传记如同“一首爱的乐章，友谊的颂歌，忠诚和开放的交响乐”（该书《序曲》）娓娓道来，令人荡气回肠。萨特和波伏瓦无意于提供一种爱情的榜样、婚姻的模式，却为我们开启了两性关系的多元化思维，这种思维有助于当今的人们在责任与爱情、独立与占有、自由与忠诚关系中寻找到一种新的平衡，从而改善爱情质量，确立和谐、自然的两性关系。 　　萨特逝世20多年了，波伏瓦离开这个世界也有十六七年了，他们的恋情，让世人注目，让世人谈论。很多时候我们并不理解，可能萨特与波伏瓦也并没有希望人们理解。黄先生的这部传记倒是能帮助我们理解很多，关于萨特与波伏瓦，甚至关于生命与爱情。 　　

The Great Gatsby

作者：  [美]F. Scott Fitzgerald[著];吴芳注释

出版社：青岛出版社,2003

简介：美国中西部城市卡罗威世家的后裔尼克厌倦了中西部的生活，到纽约当证券交易人并在市郊长岛西卵区租了一套小屋。他的邻居便是豪华的盖茨比公馆。小海湾对面的东卵区宫殿式的大厦住着从芝加哥搬来的汤姆和黛茜夫妇。黛茜是尼克的远房表妹。汤姆是他大学里的同学，家里很有钱。他性情暴戾、盛气凌人。黛茜忧郁而美丽，她是盖茨比以前的恋人。 　　杰伊·盖茨比原先是个穷中尉，双亲相继去世。他年轻时与黛茜·费伊热恋，因家境清寒又默默无闻，不能跟她结婚。后来他到欧洲参加第一次大战，黛茜就嫁给富家子弟汤姆·布坎农。但汤姆另有情妇，黛茜并不愉快。她把一切都看透了。 　　盖茨比如今又出现在她的眼前。他还是个单身汉。他买了一座大别墅，与黛茜的住处相对。他靠非法买卖发了横财，每晚举行盛大宴会，从纽约大量运来各种名酒和食品招待各界朋友，想以此引起黛茜的注目，恢复他俩失去的爱情。尼克有幸光顾盖茨比的盛宴。他想：“盖茨比在我眼中有了生命，忽然之间从他那子宫般的毫无目的的豪华里分娩出来。” 　　果然，盖茨比请尼克安排他与黛茜的会面。 　　盖茨比在他的别墅与黛茜第一次见了面，又激动又惶惑。她的表情告诉他可以挽回昔日的恋情。两人沉浸在强烈的爱情之中，把站在一旁的尼克都遗忘了。但尼克觉得黛茜远不如盖茨比的梦想。他的幻梦超越了她，超越了一切。但黛茜激动的声音把他迷住了。 　　不久，汤姆带黛茜到盖茨比家赴宴。盖茨比把他的来宾、纽约的女大明星和名导演介绍给他俩。盖茨比与黛茜跳舞跳得挺起劲，但他感到很难使她理解。他想叫黛茜对汤姆说，她从来没爱过他，然后两人自由地回老家去结婚，仿佛5年前那样。 　　黛茜果真总是在下午悄悄来盖茨比家看他。他把所有的仆人都辞退了。不久，尼克陪盖茨比去黛茜家作客，汤姆很反感。盖茨比发觉：黛茜声音里充满了金钱。后来他们一起上纽约去。汤姆责怪盖茨比给他制造家庭纠纷，大骂盖茨比私自卖酒精赚大钱。盖茨比忍着跟黛茜上一辆车。尼克也跟他们一起回长岛。 　　可是，黛茜因情绪激动，开着盖茨比的车子在归途中将汤姆的情妇玛特尔撞死了。出事后她匆忙驾车逃走。 　　玛特尔的丈夫威尔逊发现肇事的汽车在盖茨比家，以为是他撞死了妻子，便悄悄地潜入盖茨比的别墅，把正在游泳的盖茨比打死了，然后在草丛里开枪自杀。 　　凶杀案发生后，尼克打电话给黛茜，但她和汤姆带了行李，很早就出门去欧洲旅行了。黛茜既没打来电报，也没送花圈。往日一起花天酒地的朋友没有一个来参加盖茨比的葬礼，唯有他年老的父亲和尼克…… 　　盖茨比为了久久地抱着的一个梦而付出了很高的代价。他死后，尼克发觉是汤姆暗中挑拨威尔逊去杀死盖茨比。他感到东部鬼影幢幢，世态炎凉，便决定回中西部老家去。

现代战争

作者：  ( )R.G.格兰特著;马华译

出版社：青岛出版社,2003

简介：　　1945年后，美国和苏联开始了一场未经宣战的战争，人们称其为冷战，一直持续到20世纪80年代。双方都逐步加强自己的军事力量，扩大自己的核武器库。这两个超级大国从未真正开始作战，但却参与支持与其竞争对手对抗的政权，从事间谍活动，对他们认为是在自己势力范围内的国家和地区加以保护。 　　 1945年以后，尽管美国和苏联未曾开战，世界上多数地方都曾经历战斗。两个超级大国都卷入了大规模的战争，其中最引人注目的是美国参加了越南战争，功联参加了阿富汗战争。 　　 毋庸置疑，战争不会消失。历史表明，每个国家都随时准备着使用武力来防御或扩大自身的影响和力量。联合国是一个致力于解决冲突的国际组织，它已经成功地限制了次战争，但如果卷入争端的国家决心诉诸武力解决分歧的话，联合国无法阻止战争的爆发。 　　

毛泽东自传

作者：  (美)埃德加·斯诺笔录;汪衡译

出版社：青岛出版社,2003

简介： 　　《毛泽东自传》是一本真实生动、自然亲切，又撼人心魄的好书，捧读它，就好象是在面对面地聆听毛主席他老人家给你讲述他自己的故事，没有做作，没有浮躁，没有功利，也没有传奇。这些故事有的平常得犹如发生在我们自己的童年，有的意外得超乎我们的肤浅的想象，但读起来仍然是那么的从容而又漫不经心，宽容中又蕴藏着坚忍不拔，善良、英勇、顽强、自信、拼搏等等这些形容词，在毛泽东的故事面前已经黯然失色。全书以第一人称，就好象是在讲咱老百姓自己的故事。而毛泽东其特殊的经历和磨难，在其述说中也变得平静如水，读者在不知不觉中感到是在聆听自己朋友的故事，真实可信，又风趣幽默。

现代乡村景观旅游规划设计

作者：  王云才著

出版社：青岛出版社,2003

简介：本书采用理论与实践相结合、定性与定量相结合的研究方法，全面系统地研究了景观科学的理论与方法，乡村景观旅游规划设计研究的背景、意义、现状与发展趋势，乡村景观要素、类型与区域组合，乡村景观的变迁与演替，乡村景观的评价，乡村景观旅游规划设计的技术系统，乡村景观意象与景观规划设计，乡村景观旅游规划设计与乡村可持续发展。 本书是作者在博士学位论文的基础上完成的，在全面系统地研究乡村景观规划的基础上，突出发展乡村景观与乡村旅游规划间的本质性联系，为乡村旅游的全面、协调和可持续发展提供了全新的发展模式，具有较高的理论研究和实践应用价值。

Coffee

作者：  ( )Complete Editions编著;宋旭译

出版社：青岛出版社,2003

简介：　　片段选读： 　　“亲爱的，我不要速溶咖啡。去研磨一些咖啡豆。这还不是真正的咖啡……这只不过是烘焙过的咖啡豆而已。我需要他们充满策略。” 　　——电视连续剧《绝对荒谬》中扮演艾迪娜的詹尼弗·桑德斯，喜剧女演员 　　 　　土耳其人把咖啡馆称做“智慧学校”。不管在什么地方，咖啡馆总是给人这样一种感觉：充满了令人难以捉摸的魔力，是一个侃策划的好地方。从古至今，这种感觉早己成了咖啡馆的一种标志。伦敦的劳埃德保睑公司就是在一家咖啡馆里逐渐形成并发展起来的一个国际商务中心。当时一些海上保险人碰巧常去那家咖啡馆进行联谊活动。 　　也许，清晨你正在法国蒙马特尔街道上悠闲漫步；也许，中午你正在纽约市中心的曼哈顿商业区疾步匆匆；也许，傍晚你正在意大利米兰或澳大利亚墨尔市街道上欣赏美丽的夜景，这时，不知从何处飘来一阵令人无法抗拒的咖啡芳香，把你带进了一家充满舒适与亲切感的咖啡屋。 　　法国大革命和美国独立革命都是在咖啡馆里孕育发展起来的。在富瓦咖啡馆（cafe foy）里诞生的演说词，指引着法国人民如狂风暴雨般将巴士底狱摧毁。而美国政治家丹尼尔·韦伯斯则把波士顿的“绿龙”（green dragon）咖啡馆称做“美国独立革命的司令部”。 　　在社交饮料中占有至高无上地位的咖啡，当前，其产业正在进行一场复兴运动。而这场运动的主角就是美国，是由总部设在西雅图的世界最大的咖啡连锁店星巴克（starbucks）掀起了这场复兴运动。1998年星巴克兼并了英属西雅图咖啡公司后、规模更加壮大。 　　从意大利的都灵到日本的东京，每座大城市都有这样一些咖啡馆：它们为努力完善调制咖啡的技艺，为人们提供世界上最充满活力、最受欢迎的饮料，而深感自豪。下面就让我们走过这个突飞猛进的领域，共同领略一下众多佼佼者的风采。 　　美国：咖啡馆的传统田伦敦传到美国是再自然不过的事了。美国早期的咖啡馆都是效仿伦敦的咖啡馆建造的，不过比后者略显庄重。 　　像伦敦劳埃德先生的咖啡馆一样，美国的咖啡馆也中洽谈生意、传播信息的绝好去处。里面甚至还设有用做审判、拍卖以船舶交易的会议厅。 　　不过当时茶在饮品中还占有主宰地位。1767年英国国王乔治三世为提高税收，颁布了印花税法。从而引发了1773年轰动一时的波士顿倾茶事件。当时，波士顿市民将英国东印度公司所运茶叶全部倒进了波工顿海港。 　　从那一刻起，咖啡便成了美国的民族饮料。从情感上讲，这与独立革命有着千丝万缕的联系。这一点至今没有改变。虽然咖啡价格依然不菲，但有谁在乎呢，来一杯，祝你好运！ 　　在纽约，值得一看的地方包括位于东村区的塔巴咖啡馆（cafe tabac，兼售香烟的咖啡馆）；歌星麦当娜、电影业的年轻巨子们以及当地的超级名模都是这里的常客。第二大街1703号的伊莱恩咖啡馆（elaine's）是明星们聚会的另一处场所。这里尤其受到压迫·艾伦的青睐，他最喜欢坐的位子就在一台卡布基诺咖啡机旁边。 　　澳大利亚：具有国际化大都市氛围的澳大利亚，尤其是悉尼，也为拥有几家著名的咖啡馆而自豪。位于帕丁顿区的卡布基诺城早已是公认的佼佼者。在醒目的诺克斯街后面的一座平台上。悉尼的精英们在国际咖啡馆轻啜慢饮着他们最喜爱的混合咖啡。位于邦迪海滩的盖乐图酒吧（gelato bar），长期以来一直以真优质的咖啡和令垂涎的油酥馅饼而闻名于世。 　　奥地利：维也纳的咖啡馆如施瓦岑贝格咖啡馆（cafe schwar zenberg）或科尔马克特大街上的德梅尔咖啡馆（demel's）不但咖啡种类繁多，还提供扎赫尔巴圆形大蛋糕和多博斯氏榛子夹心巧克力点心，这一特色吸引了众多顾客。同时，这里也是知识分子和思想家们常去的地方，他们聚在一起，促膝长谈，许久方散。有一件趣间常常被人提起：一位教授坐在那几看报，几个小时后，他起身请邻座的人为他照着一下座位，自己却跑回家喝了一杯咖啡。维也纳一直被称做“咖啡馆之母”。而且第一家“现代”咖啡馆很可能就是由咖啡“守护神”弗兰兹·乔治·考尔施茨基建立的。 　　1683年土耳其军队围攻维也纳期间，考尔施茨基曾被迫担任敌军的翻译。后来土耳其军队撤走，留下了几袋生咖啡豆。于是考尔施茨基就仿照土耳其人的做法，把这些生咖啡豆配制成浓郁香甜的饮料。然后他又模仿美国企业家帕斯卡在巴黎的做法，走街串巷兜售自己配制的咖啡。 　　

古代战争

作者：  ( )保罗·布鲁尔著;张晓博译

出版社：青岛出版社,2003

简介：　　随着时间的推移，拥有常规军队的大型帝国建立，士兵是佩有金属武器的经过训练的军人。尽管整个这一时期军队移动以及再补给一直很困难，战争持续的时间却变长，作战的距离也大大增加了。战术越来越灵活，有几位将军，尤其是亚历山大大帝和汉尼拔，是真正杰出的领袖。 　　罗马人控制着古代地中海世界，有能力供给大批军队连续作战数月，而他们的大部分敌人却做不到。罗马士兵表现出的职业水平，在罗马帝国灭亡后，直到15世纪才再次被世人看到。

Quick Fix Your Emotional Intelligence

作者：  (英)哈里·埃尔德(Harry Alder)著;王海峰译

出版社：青岛出版社,2003

简介：本书主要明确了情商的5个方面：了解自己的情绪；控制自己的情绪；激励自己；识别他人的情绪；处理好人际关系。

男性强身健体菜谱

作者：  钟进义，张绪华编

出版社：青岛出版社,2003

简介：西餐大致可分为法式英式意式俄式美式等几种，不同国家的有着不同的西餐种类,本书图文并茂、深入浅出的介绍了50种西餐的制作方法，让您在家自己做，充分体验异国餐饮的美味与乐趣！

Higher Plants of China.Volume 6

作者：  傅立国等主编

出版社：青岛出版社,2003

简介：　　 　　《中国高等植物(第6卷)(精装)》以图文并茂的形式，收载森林、植被及园林中的常见种、有经济或科研价值的物种等，涉及有山榄科、柿科、野茉莉科等13个科的植物。 　　

神经衰弱食疗菜谱

作者：  钟进义，张绪华主编

出版社：青岛出版社,2003

简介：《爱心家肴:百姓餐桌上的100道家常菜》主要内容：“爱心家肴”，都是老百姓饭桌上的家常菜。现在每天可以选几道做出来，当一顿丰盛的晚餐。可就是这些主料常见、做法简单的家常菜，这一百道家常菜，从全国搜集，兼顾南北风味，融合东西口感，可各从口味，各取所需，丰富自家的餐桌。 这些菜的主料都是菜篮子里常见的，无非鸡鸭鱼肉、青菜黄瓜而已；这些菜的配料也是厨房常备，无非油盐酱醋、葱姜蒜芫而已……

Famous Remarks

作者：  王福祯主编

出版社：青岛出版社,2003

简介：　　这本书小册子共收录100余位世界名人的箴言隽语，几乎涵盖了生活的各个方面。言者话语间，深邃的哲理和对人生的感悟，对真理的追求，对人间真善美的渴望，对社会丑恶诙谐幽默的讽刺，以及对人生、对世界多方位、多角度的敏锐观察和独到见解，深刻透彻，入木三分，生活的底蕴揭示得淋漓尽致，充分体现了这些古今中外的仁人志士们丰富的思想内涵。细细领略，漫漫品味这些充满睿智的警言妙语，会使你受到情绪的感染，理智的顿悟，心灵的熏陶，灵魂的升华。 　　

Translation from Chinese Translators Journal

作者：  杨平主编

出版社：青岛出版社,2003

简介：　　《名作精译：中国翻译汉译英选萃》共收集选编了16位翻译家的65篇汉译英译文。参加此书英文翻译的译者中，有在译坛耕耘一生的德高望重的老翻译家（有的翻译家在此书编辑出版时已经离世）；也有硕果累累、在汉译评英方面颇有造诣的中青年翻译家；有来自内地、香港或在海外定居供职的中国译者；也有母语为英语的外籍译者。文集所选文章体体裁、题材丰富，包括散文、小品文、杂文诗词和小说等等。此外，在编排方式上《名作精译：中国翻译汉译英选萃》也有别于已编辑出版的英译汉文集，是以翻译家来分类编排的。这样可以使读者通过集中阅读各位翻译家的译品，来欣赏他们对不同文体、不同题材文章的诠释和翻译方法，由此感悟其各具特色的翻译风格和独到的艺术境界，了解其别具一格的翻译策略和翻译技巧。文集对热爱或致力于汉译英翻译的读者在翻译实践、翻译教学和翻译研究中将有所启发和帮助，能够提供一些参照和借鉴。

Oliver Twist

作者：  [英]Charles Dickens[著];刘春堂，程文华注释

出版社：青岛出版社,2003

简介：　　《雾都孤儿》一书于1838年首次刊行。当时并不时兴写作反映生活的悲惨现实的小说，但狄更斯存心要使读者震惊。他想要展示出罪犯们的真实面目，揭露出陷藏在伦敦狭小、肮脏的偏僻街道里的恐怖与暴力。因此他为我们写了邪恶的费金，残暴的比尔·赛克斯。以及一大群窃贼强盗。这些人撒谎、欺诈、偷盗，害怕进监狱，害怕刽子手反绞索套到他们的脖颈上，在惴惴不安中生活。狄更斯写这本书还有一个目的。他试图说明，善良能克服一切艰难险阻。因此，他为我们塑造了小奥利弗·特威斯特——一个孤儿，他被投入一个充满贫困与犯罪的世界，忍饥挨饿，挨打挨骂，从来没有人爱他。他为我们写出了南希——可怜、凄惨、悲苦的南希，她生活在一个残忍的世界中，却挣扎着要忠实于她所爱的人。而且，正如在一切最好的故事里一样，善良最终战胜了邪恶。... 　　

Pragmatic Translation from Chinese into English

作者：  方梦之编著

出版社：青岛出版社,2003

简介：本书分英汉对比、词语翻译、句段翻译、科技翻译、经贸翻译、法律翻译、报刊与外宣、文化翻译、改进译文、附录等10部分内容。

第一次世界大战

作者：  ( )唐纳德·索默维尔著;黄福武译

出版社：青岛出版社,2003

简介：生于1941-1918年间的第一次世界大战揭开了现代战争的序幕。众多国家的军队卷入其中，在世界许多地区同时在陆地、海上，并且在军事史上首次在空中展开大规模行动。同时，这次大战还展示了武器威力的巨大提高。技术进步水平与工业输出能力成为战场上获得成功的关键因素。战争的胜利不再仅仅依赖士兵，而是更多地依靠他们国内的同胞以及工业为他们提供继续战斗所需的大量武器和军用物资。

现代中小企业资产管理

作者：  王冰涛主编

出版社：青岛出版社,2003

简介：　　由于历史的原因，我国大部分中小企业投资者和经营管理人员的文化水平还有待于提高，经营境界和经营哲学还有待于领悟与升华。企业营销、企业管理、企业文化等方面的书刊已出版得较多，基本能够满足不同层次的学习需求。但是，面对过剩经济的市场形势，中小企业加快发展要靠跨跃（跳跃）的方式，要加快向现代企业转化。为此，我们编写了这本《现代中小企业资产管理》，以帮助国内中小企业提高资产管理的能力。 　　<br

Ielts Strategies and Practice:Academic Reading and Writing

作者：  章和升主编

出版社：青岛出版社,2003

简介：本书包括三大部分。第一部分是概述，总体介绍了雅思考试的类型、结构、程序和特点；第二部分主要侧重学术英语阅读；第三部分包括具体学术写作。

老楼故事

作者：  鲁海著;青岛市人民政府新闻办公室主编

出版社：青岛出版社,2003:图

简介：历史无言，逝者如斯。今天的城市日新月异、步履匆匆。而拂去历史的风尘，我们依然需要从城市历史的“文脉”中汲取营养。站在21世纪的起点回望，历史的背景虽已渐渐远去，而历史所赋予城市的文化性格与底蕴却一直向前延伸。海纳百川，兼容并蓄，伴随着新世纪的脚步，一个充满生机与活力的青岛、一个充满人文魅力的青岛已伫立于蔚蓝的东部海岸。 老楼与老街犹如城市的长者，它们经历了岁月的沧桑，它们目睹了历史的沉浮，它们见证了城市的变迁。而鲁海先生笔下的《老楼故事》、《老街故事》与《青岛旧事》正真实地记录了老城区100多处老房