高慧勤译经典——舞姬

作者：  （日）森鸥外　著，高慧勤　译

出版社：青岛出版社 2013-2-1

简介：　　《高慧勤经典译作：舞姬（插图本）》收录了日本明治文学巨擘、浪漫主义作家森鸥外的《舞姬》《雁》《山椒大夫》《高濑舟》等中短篇小说。百余年来，其在日本一直被奉为经典之作，在读者中赢得了广泛好评，产生了深远影响。　　《舞姬》根据作者的留德经历演绎而成，描写了年轻官吏丰太郎与德国舞女爱丽丝的爱情悲剧。表现了丰本邓自我觉醒后，在强大的天皇专制政权与封建因袭势力的压制下，不得不与现实妥协的悲哀。　　《雁》描写出身贫苦的女主人公小玉一再受骗，最后沦为高利贷主的外室，其自我觉醒之后，暗自爱上一个每天从门前经过的大学生。但由于偶然事件的发生，使唯一一次表白爱情的机会擦肩而过，导致其追求爱情的努力化为泡影的悲情故事。　　《山椒大夫》根据一段广为人知的古代传说，加以想象，以抒情的笔调，叙述母亲携带子女和女仆在前去寻夫的路上，被人贩子分别卖作奴隶的悲情故事。　　《高濑舟》取材于日本德川时代《翁草》一书中“流人的故事”，让犯人在去流放地的高濑舟上，自叙获罪的经过。小说不仅写出了江户时代的封建苛政，同时还表达了作者对某些人生哲理的思考。

源氏物语之旅

作者：  陈铭磻 著

出版社：青岛出版社 2013-2-1

简介：京都号称日本文学之都，文学景点不胜枚举，川端康成的《古都》、三岛由纪夫的《金阁寺》、芥川龙之介的《罗生门》，谷崎润郎的《细雪》、森鸥外的《高濑舟》、忐贺直哉的《暗夜行路》以及日本国宝级的文学巨著、紫式部的《源氏物语》等作品，都深切地呈现出京都府城的人文风貌。其中，公元1008年创作完成的《源氏物语》，由于学者和读者不断的寻觅.而发展出许多文学地景，京都、宇治、岚山嵯峨、大津等都留存有这部长篇小说故事情节里的主要场景。 《源氏物语之旅》由陈铭磻所著，《源氏物语之旅》可供读者阅读。

平家物语之旅

作者：  陈铭磻　著

出版社：青岛出版社 2013-2-1

简介：日本镶仓时期著名的历史小说《平家物语》以诸行无常的时相，描写了1156-1185年间，平氏一门从崛起到兴盛，终至灭亡的过程。《平家物语之旅》以平家故事为主轴，《平家物语之旅》以作者陈铭磻的旅程顺序为时间轴，图文并茂地描写了其从广岛到宫岛，经门司、下关、博多到长崎的文学之旅。其间，现实与历史时空交错，夹叙夹议，既说历史，也穿插个人感想和当地相关的历史故事，带领读者领略了集悲剧美学大成的平家世界。

图说齐鲁地名文化

作者：  齐焕姜　等编著

出版社：青岛出版社 2013-2-1

简介：　　本书主要内容包括你是如此博大——齐鲁地名文化概述；你是如此美丽——齐鲁地名里的山水景观；你是如此丰饶——齐鲁地名里的物产经济；你是如此动人——齐鲁地名里的传说典故；你是如此难忘——齐鲁地名里的圣贤佳人等。