日语动词派生·释义·使用
作者: 郭永刚著
出版社:黑龙江人民出版社,2013
简介:《日语动词派生?释义?使用》由序章与其他各章组成,共计40章。《日语动词派生?释义?使用》主要研究了日语动词的派生过程、语义构造及其对日语格助词使用的制约关系。词汇的语义构造是《日语动词派生?释义?使用》的关键部分也是本研究的重要创新部分。动词与其他词类有着很大的不同。它的语义可以形成一个框架,这个框架制约着句子成分的选择以及句子的生成。动词语义本身所具有的这种框架性与规定性可以称之为动词的语义概念构造即语义构造。以动词为视角的语义构造研究认为,具体动词选择的本身就决定了语义构造中与其结合的论元也就是经常所说的与动词搭配的句子成分。我们在《日语动词派生?释义?使用》中对每一个动词都给出了其语义构造也就是可以与该动词搭配的各种句子成分。由于各个动词的语义干差万别,它们各自的语义构造也大不相同。在动词的语义构造决定以后,我们就可以利用相应的句子成分与动词搭配以构成相应的表达。由于语言种类的不同,动词与名词的搭配方式各有特色。汉语一般使用语序来表示名词在句子中的地位与作用。日语主要依靠格助词作为句子成分的标志来表达名词在句子中的地位与作用。因此,日语格助词的使用必然会受到动词语义构造的直接制约。语义构造与格助词的合理搭配可以生成各种句模分化语义并使语义更加容易理解。笔者在《日语动词派生?释义?使用》中使用了大量的句模细化动词的语义并解释其用法,这种方法有利于学生对日语动词的学习与掌握。