Moderner Schriftverkehr im Aubenhandel

前言

计算机文本使用说明

reihe 0 aubere form und sendung des deutschen geschaftsbriefs

第0章 德语商函的格式与发送

reihe 1 firmennachweis

第一章 公司的介绍

reihe 2 ersuchen um kreditauskunft

第二章 信用调查

reihe 3 kreditauskunft

第三章 信用调查复函

reihe 4 anfrage

第四章 询价

reihe 5 angebot

第五章 报价

reihe 6 gegenangebot

第六章 还盘

anhang: bausteine fur antwort auf gegenangebot

附：回复还盘用语
reihe 7 bestellung

第七章 订货

.reihe 8 auftragsbestatigung

第八章 订货确认

reihe 9 ablehnung einer bestellung

第九章 拒绝订货

reihe 10 widerruf einer bestellung

第十章 撤销订货

reihe 11 versandanzeige und rechnung

第十一章 发货通知与发票

reihe 12 bestatigung des empfangs der ware und zahlungsanzeige

第十二章 收货确认与付款通知

anhang: bausteine in bezug auf rechnungsunstimmigkeit

附：指出所开发票有误的用语

reihe 13 lieferverzug: mahnung

第十三章 拖延交货：催交函

reihe 14 lieferverzug: antwort auf mahnung

第十四章 拖延交货：复催交函

reihe 15 beschwerde

第十五章 异议与索赔

reihe 16 antwort auf beschwerde

第十六章 异议与索赔的复函

reihe 17 zahlungsverzogerung: mahnung

第十七章 拖延付款：催款函

reihe 18 zahlungsverzogerung: antwort auf mahnung

第十八章 拖延付款：复催款函

anhang: antwort auf die bitte um zahlungsaufschub

附：对请求延期付款的答复

reihe 19 auslandsvertreter

第十九章 国外代理

reihe 20 an bank und versicherungsgesellschaft

第二十章 致银行、保险公司用函

词汇索引

参考文献