实用电力英语口语

chapter i electrical service

第一章 供电

unit 1 interviewing the director of the power supply bureau

采访供电局局长

unit 2 about an electric power network ( i )

关于电力网络(一)

unit 3 about an electric power network ( ii )

关于电力网络(二)

unit 4 applying for an electricity meter to be installed

申请安装电表

unit 5 applying for an electricity meter to be checked out

请求校验电表

unit 6 talking about the electricity tariff

谈论电价

unit 7 do i pay here?

在这儿交电费吗?

unit 8 going to read electricity meters

抄电表去

unit 9 meeting an old friend

遇见老朋友

.unit 10 the switch has been tripped off

掉闸了

unit 11 isolator (knife switch) operation

刀闸操作

unit 12 visiting a substation

参观变电站

unit 13 someone is stealing electricity

有人窃电

unit 14 first-aid repair

紧急抢修

unit 15 talking about the urban power network's transformation

谈论城市电网改造

unit 16 talking about substations with no employees

谈论无人值班变电站

unit 17 switches overhaul preparation

开关检修准备

unit 18 relief of a shift

交接班

unit 19 the heavy gas protection works

重瓦斯保护动作了

unit 20 application of computer

计算机应用
chapter ii power generation

第二章 发电
unit 21 practice in a power plant ( i )

下厂实习(一)

unit 22 doing practice in a power plant ( ii )

下厂实习(二)

unit 23 i have just transferred to no.1 workshop

我刚调到一车间

unit 24 the de-aerator exploded

除氧器爆炸了

unit 25 the water intakes of the turbine

汽机进水

unit 26 a burner test

油枪试验

unit 27 shut down at once

立刻停机

unit 28 a parallel-off

全厂停机解列

unit 29 the water wall leaked

水冷壁泄漏

unit 30 the generator was on fire

发电机失火

unit 31 who should be responsible for it?

到底是谁的责任?

unit 32 the sodium content of the boiler water is greater than the normal values range

炉水含钠量大

unit 33 the unit is to start tonight

9号机组今晚起动

unit 34 the hp-bypass was out of control

高旁失控

unit 35 recently the coal has been in poor quality

近期煤质不好

unit 36 a coal yard fire

煤场失火

unit 37 "hydrogen zone, no smoking!"

“此处有氢，严禁吸烟!”

unit 38 go to school again

又上学了

unit 39 which type of work in production do you prefer, an operator or a repairman?

谁的工种更好?

unit 40 a fail-safe operation for 100 days

安全运行100天

chapter iiii power transmission and transformation

第三章 送变电

unit 41 the first day at work

上班第一天

unit 42 do you know anything about transmission lines?

你了解送电线路吗?

unit 43 here are some points for attention when assembling a tower

铁塔组立时你要注意

unit 44 a transformer, the giant

变压器，这个庞然大物

unit 45 let's go further into the question

让我们继续谈论这个话题

unit 46 what's under the ground?

地底下有什么?

unit 47 the foundation pits began to be excavated

基础开挖了

unit 48 hope we'll have pleasant cooperation

希望合作愉快

unit 49 we've made it

我们成功了

unit 50 how to install the circuit breaker?

如何安装断路器?

chapter iv electrical construction

第四章 电建

unit 51 the experience in electrical engineering construction

认识电建

unit 52 the mysterious electric operations

神秘的电气

unit 53 what is today's job for electrical regulation?

今天电气调试做什么?

unit 54 an acceptance check of the steel bars of the girder on the spot

现场验收梁的钢筋

unit 55 hoisting the stator of a generator

吊装发电机定子

unit 56 for the first time i've heard such an accurate installation

我第一次听说这么精密的仪器

unit 57 there is nothing for it but to use a spanner or a screwdriver

扳手加改锥就等于热工吗?

unit 58 the main feed-water valve leaked

主给水阀门漏了

unn 59 bolwing again

又要吹管了

unn 60 striking off the surface of the mill pads

磨煤机刮瓦

总词汇表