英语语音与朗诵艺术 English Pronunciation and the Art of Reading Aloud

第一章  导论：英语语音与朗诵艺术的重要性及学习方法
第一部分  音标本身其实不难
  第二章  老朋友：一见如故，水乳交融
  第三章  新朋友：求同存异，和平共处
  第四章  陌生人：沾亲带故，互帮互助
  第五章  老冤家：狭路相逢，宿怨化解
第二部分  音际关系  巧妙处理
  第六章  省读：丢三落四，事半功倍
  第七章  连读：首尾相接，一气呵成
  第八章  失爆：虚晃一枪，装模作样
  第九章  同化：礼让三先，化繁为简
第三部分  洋腔洋调  模仿有窍
  第十章  单词重音：欺软十白硬，厚此薄彼
  第十一章  语句重音：英语汉语，如出一辙
  第十二章  节奏：轻重相间，抑扬顿挫
  第十三章  停顿：生理之需，表意之需
  第十四章  语气语调：听话听音，锣鼓听声
  第十五章  近似音：不比不知道，一比吓一跳
第四部分  先读后讲水到渠成
  第十六章  故事小说朗诵
    1．The Wise Old Man
    2．The FOX Skin
    3．There Is No Thief
    4．The Dinner Party
    5．The Lady or the Tiger？
    6．The Liule Match Girl
  第十七章  散文小品朗诵
    1．Peanuts
    2．Three Passions
    3．Making Friends Is Not So Easy
    4．Appearance
    5．Vegetarianism
    6．Youth
  第十八章  专题讲座朗诵
    1．The Principles of Chinese Cooking
    2．Environmental Protection
    3．China’S Foreign Policy
    4．Are You Marriage Material？
    5．China’S Great Wall
    6．Long—Distance Runners：Beware of Heat Stroke
    7．How Come Cats Eat Dogs？
  第十九章  公共演讲朗诵
    1．A Toast Given by President Nixon on His First Visit to China in 1972
    2．Abraham Lincoln’S Gettysburg Address
    3．We Have Come to Carry Forward an Age-Old Struggle
    4．Remarks by President Reagan at Fudan University in 1984
    5．I See One World
    6．Fulfill Your Responsibilities for Your Education
    7．A Speech at the Welcoming Banquet of Hong Kong by President Clinton July 1998
    8．A Speech by President Xi Jinping at the Commemoration of the 70th Anniversary of the Victory of the Chinese People’S War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti—Fascist War
  第二十章  新闻报道朗诵
    1．Spy Charges Unproven：Clinton
    2．“Save Mother Rivers”Program
    3．President Clinton Tours Guilin
    4．CNN News About the Chinese Military Parade in 2015
  第二十一章  诗文歌词朗诵
    1．Lore
    2．A Song for the Yangtze River
    3．I Love You China
    4．(1)On a Quiet Night by Li Bai
    (2)On the Building of Storks by Wang Zhihuan
    (3)Sympathy for Farmers by Li Shen
    (4)After Returning Home by He Zhizhang
    (5)On a Spring Morning by Meng Haoran
    5．A Poem by Monk Bu Dai
    6．I Hear America Singing
    7．Under the Harrest Moon
    8．Blowing in the Wind
    9．The Red River Valley
    10．When I Am Dead
    11．My Heart Will Go On
    12．Let the Wodd Be Filled with Love
  参考文献