言派唱腔琴谱集

　　1．本辑分上下两编。上编选录言菊朋十个具代表意义的剧目的全部唱腔。下编则选录言菊朋二十八个剧目的唱腔片段。 　　 2．本辑上编所选剧目唱腔，以言菊朋生前所灌唱片为基础。所缺部分，参考言派第二代传人——言少朋、李家载、张少楼、宋湛清等人的演唱录音予以补足，并于该剧后注明来源。下编所选唱腔，则悉采诸言氏生前唱片。 　　 3．言派第二代传人，于言氏当年之艺术均曾亲见亲闻，且不同程度得到言氏传授，因而其演唱本身即为不可多得之言派声腔艺术范本。同时，言派传人因时代及个人条件不同，而呈现出不同风貌，亦不容忽视。于中不仅提供了言派声腔资料，更体现出言派艺术在不同时代的发展。我们在记录中，演唱者均注明，以便读者分别体会。另，鉴于本辑唱腔乃集各人录音于一体，所以各人演唱及伴奏风格或不尽相符，相信读者自能分辨。 　　 4．言菊朋毕生录制了七十二张零一面唱片，是目前研究言氏声腔艺术的直接可信的第一手资料。然而，限于当时条件，这些唱片容量很小，每面在三至四分钟上下，唱腔唱词有所脱略在所难免。另外，由于种种原因，在录制过程中言氏本人对唱腔唱词也有所改动，与舞台表演实际有一定出入。伴奏方面，亦因种种原因，存在不少缺憾。我们在记录中，作了适量的改动，改动之处不一一注出。凡是改动较大或出入太大不便改动的地方，则另行注明。其间或因时问等原因而有少数脱略处，则于注释中补出，既供读者参考，亦便一般学唱所需。 　　 5．为了给大家提供一个比较全面的言派声腔曲谱，除少数以念白为主或比较零碎的唱段以外，言氏唱片所录唱段均尽量选入。每个唱段均附注释，注明该唱段特点、录制情况等。 　　 6．言氏中期代表作《让徐州》、《卧龙吊孝》等剧，言氏生前唱片录制不全，而言氏传人大都有录音流传。历年来，这些剧目都经李家载、言少朋等记录，有全部演出曲谱出版。为避免重复，也为广大读者能更多领略言派声腔艺术，所以本辑不再收录，以节约篇幅。 　　 7．唱腔曲谱仅仅记录了唱腔旋律的大概面貌，于声腔艺术的其他方面(诸如劲头、尺寸等等)均不可能完全再现。读者自应以言氏唱片为范本，参考本曲谱，并注意唱段录制的前后关系，去伪存真，从中体会言氏声腔艺术的发展轨迹。苟能如此，则必有所得。