奥巴马最原声热点演讲,社会生活篇

Address 1
“Women's History Month"Highlights the President's Resolve to Pass the Paycheck Faimess Act
“女性历史月”突出反映总统通过《薪酬公平法案》的决心
Address 2
Investments in Education，Innovation，and Infrastructure Are an Essential Down Payment on Our Future
教育、创新和基础设施投资是保证美国未来发展的必要“首付款”
Address 3
To Win the Future，America Must Win the Global Competition in Education
为了赢得未来，美国必须在全球教育竞争中获胜
Address 4
If Business and Government Fuulfill Their Responsibilities，America Will Win the Future
企业和政府都履行责任，美国就能赢得未来
Address 5
The President and First Lady Extend Christmas Greeting and Urge Americans to Support the Troops and Their Families
总统和第一夫人致以圣诞节的祝福并呼吁美国人支持军人及其家庭
Address 6
President Obama Delivers Thanksgiving Greeting
奥巴马总统致以感恩节的祝福
Address 7
President Obama Underscores Commitment to Strengthening Our Education System
奥巴马总统强调加强美国教育体制的承诺
Address 8
President Obama Commemorates the Ninth Anniversary of the September 11th Attacks
奥巴马总统纪念9?11恐怖袭击九周年
Address 9
President Obama Honors America's Workers;Outlines Steps Taken to Strengthen the Middle Class
奥巴马总统向美国工人致敬；简要介绍壮大中产阶级力量的措施
Address 10
President Obama：As the Combat Mission in Iraq Ends，We Must Pay Tribute to Those Who Have Served
奥巴马总统：随着伊拉克战斗任务的结束，我们必须向那些为国效力的人士致敬
Address 11
President Obama Promises to Protect Social Security From Republican Plans to Privatize It
奥巴马总统承诺保护社会保障免遭共和党人计划的私有化措施破坏
Address 12
President Obama Highlights Benefits to Seniors Under the Reform of Health Care System
奥巴马总统强调医疗改革带给老年人的福利
Address 13
President Obama Announces Changes to Help Veterans With PTSD Receive the Benefits They Need
奥巴马总统宣布实行帮助患有创伤后压力症候的退伍军人接受其所需福利的新政策
Address 14
President Obama Calls on Senate Republicans to Allow a Vote to Protect Medicare Reimbursements
奥巴马总统号召参议院共和党人同意就保护医疗保险补偿举行投票
Address 15
President Obama Outlines Administration
Response Efforts to the BP Oil Spill From Grand Isle，LA
奥巴马总统在路易斯安那州大岛县概括性地介绍了其政府对于英国石油公司石油泄露事件的应急措施
Address 16
President Obama Invites All Americans to Honor America's Fallen Heroes This Memorial Day
奥巴马总统号召全美人民在阵亡将士纪念日向牺牲的英雄们致敬
Address 17
President Obama Establishes Bipartisan National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling
奥巴马总统成立两党联合的关于英国石油公司深海地平线石油泄漏和近海钻井事项的国家委员会
Address 18
President Obama Praises the Benefits and Successes of Health Reform Already in Effect
奥巴马总统赞扬医疗改革已经取得的成功和带来的好处
……
Address 19
Address 20
Address 21
Address 22
Address 23
Address 24
Address 25
Address 26
Address 27
Address 28
Address 29
Address 30
Address 31
Address 32
Address 33
Address 34
Address 35
Address 36
Address 37
Address 38
Address 39