All that is beautiful,Life

目录
A Grain of Sand 一粒沙子(一沙一世界,一花一天堂……)
Words to Live by 生活的忠告(深情热烈地爱,也许你会受伤,但这是使人生完整的惟一方法……)
Think It Over 好好想想(生活是一串串的快乐时光,我们不仅仅是为了生存而生存……)
Love Your Life 热爱生活(一个从容的人,在哪里都像在皇宫一样,生活得心满意足而富有愉快的思想……)
These Things Shall Never Die 这些美好不会消失(让我们梦想着爱与真理的,在失去后感到珍惜的,使灵魂深切地呼喊着的……)
Virtue 美德(纵然整个世界变为灰烬,它依然流光溢彩……)
The Country Maid and Her Milk Can 村姑和她的牛奶罐(牛奶罐跌下来,她幻想的一切幸福瞬间破灭了……)
The Rainy Day 雨天(安静吧!我受伤的心……)
On the Feeling of Immortality in Youth 有感于青春常在(我们一厢情愿,竟把自己在世上的替身,当作千古不变、万世长存的结合……)
“Happy Birthday to You”Where Did That Song Come From 生日快乐歌的起源(关于“祝你生日快乐”一歌是如何产生的故事……)
The Cobbler and the Banker 皮匠和银行家(把你的钱拿,还我的睡眠和歌声来……)
If I Were a Boy Again 假如我又回到童年(生活犹如一面镜子:你朝它笑,它也朝你笑……)
A Psalm of Life 人生礼颂(请别用哀伤的诗句对我讲,人生无非虚梦一场……)
The Flight of Youth 青春的飞逝(甜美的情感已随着青春飞逝……)
If the World Were a Village of 100 People 如果世界是个一百人的村落(如果我们把全世界的人口按照现有比率压缩为一个100人的村子……)
Three Days to See 假如拥有三天光明(我的心不时在呐喊,带着对光明的渴望……)
You 你(在无穷无尽的宇宙中,你是举世无双的……)
Love of Self 爱自己(虚荣与自爱有天壤之别……)
Dear White,Something You Got to Know 亲爱的白人,有些事你必须知道(你生病时,你是绿色的；当你死时,你是灰色的；而你,却叫我“有色人种”……)
A Guidebook of American Soldier 美国士兵手册(如果你的攻击进行得很顺利,都一定是你中了圈套……)
Dreams 梦想(紧紧地抓住梦想……)
To Buy an Hour From Father 向爸爸买一小时(爸爸,我现在有二十美圆,我能买您一个小时的时间吗……)
Next Time that You Think You're Having a Bad Day 当你觉得自己倒霉时看看这个(一名妇女回到家中,发现丈夫在厨房里疯狂的扭动身体……)
All You Remember 走过人生你所记得的事(当你的孩子是个婴儿时,你所记得的……)
Friendship 友谊——我最宝贵的财富(友谊是无条件、不带偏见的；彼此相互尊重,并且……)
Genius at Work 天才在工作(亨利·福特在学校里常常心不在焉……)
April Showers Bring May Flowers 四月雨带来五月花(刚强生自软弱；如果你敢确信,生命会从死亡中萌发……)
Life Is Good 美丽人生(财富和名声都不是幸福之源,惟有平静和工作才会带来快乐……)
From Candles to Soap 从蜡烛到肥皂(1879年,美国宝洁公司最畅销的产品是蜡烛……)
Of Studies 论读书(读书足以怡情,足以博彩,足以长才……)
A Greek to Remember 一位值得纪念的希腊人(他经常在白天点着灯笼四处走动、张望,像是在找什么东西似的……)
Ever Wonder 有没有想过?(为什么太阳能把头发晒浅,却能把皮肤晒黑……)
My Heart Leaps up 我心确雀跃(当天边彩虹映入眼帘,我心为之雀跃……)
Breastfeeding in Public 妈妈的烦恼(我想与其他哺乳的母亲们分享这段经历……)
A Good Heart to Lean on 善心可依(如今我已经长大成人,我明白了“善良的心”是评价人的恰当的标准……)
Always Have a Dream 永不放弃梦想(忘掉你的一次次失败,但不要忘记你夺取的胜利……)
Saying Good-bye to Cambridge Again 再别康桥(轻轻的我走了,正如我轻轻的来……)
A Woman's Tears 女人的眼泪(我给她眼泪,这眼泪只属于她,需要时便会流下……)
附录 二十种语言说圣诞快乐
w1