New practical English interpretation course book

光盘

作者：  冯伟年，姚宝荣主编

出版社：清华大学出版社,2009

简介：　　 本书分四部分。第一部分介绍口译基础知识、无笔记口译训练和交替 　　口译的笔记技术。第二部分是口译实践，内容包括礼仪讲话、商务谈话、 　　旅游观光、现代教育、政治和外交等双语口译实践。第三部分是伞国翻译 　　专业资格考试简介，重点介绍三级口译考试题真题。第四部分是时文语林 　　，介绍包括政治、经济、金融、法律、汉语习语等十四个方面的实用口译 　　必备词汇。 　　 本书适用于高等院校英语语言文学、翻译、商务英语、旅游英语、英 　　语教育、应用英语等专业学生的口译课教学，也可供从事口译、外事、外 　　贸、旅游等涉外人员和具有一定英语基础的口译自学者使用。 　　

New progressive listening and speaking:intermediate and upper - intermediate students

光盘

作者：  何福胜编

出版社：清华大学出版社,2009

简介：　　《新编听说进阶--中高级英语听说教程》（修订版）是在《新编听说进阶》的基础上参考《大学英语课程教学要求》和研究生英语教学大纲所编著的一本中、高级英语听说教程。教程的设计着力于提高学生的听力技能和口语表达能力。本教程的特点是选材内容新颖、题材广泛、语言规范，练习设计活泼多样、趣味性、挑战性、思想性融为一体，尤其注重与中国学生的具体情况结合。《高校英语选修课系列教材：新编听说进阶（修订版）--中高级英语听说教程（附光盘）》录音材料讲究真实性，语速自然，循序渐进。本次修订时，加进了很多新的内容和练习设计，特意在每个单元的最后提供了用于课外小组活动练习设计；同时丰富了原书所配磁带的内容并整理为MP3，方便读者使用。 　　《高校英语选修课系列教材：新编听说进阶（修订版）--中高级英语听说教程（附光盘）》适合已具有大学英语四级水平的学生使用，也可用于听说强化训练和出国人员培训。