Analects of Confucius with illustrations a complete translated version.1
光盘
作者: 于健主编
出版社:北京语言大学出版社,2011
简介: 《漫画<论语>全译本上》内容简介:孔子(公元前551-前479年)是中国历史上伟大的思想家、教育家,也是世界历史上一位伟大的学者。他创建的儒家学说,成为中国传统文化的主体。他为中华文明乃至世界文明做出了不朽的贡献,联合国教科文组织把他列为世界十大历史名人之一。
两千多年来,《论语》一直是中国人必读的经典。这部书是孔子的弟子和后学弟子关于孔子及其弟子言行的记录,全书共20篇,集中体现了孔子的政治主张、伦理观念及教育原则,其核心思想是“仁”。
《论语》表达方式言简意赅,很多都是孔子触景生情、有感而发的议论,读起来很亲切,适合利用漫画形式阅读。
《漫画(论语)》(全译本)中英文版将《论语》原文、现代汉语译文、英语译文及漫画融为一体,并将原文加注汉语拼音,原文全部配有朗读录音,方便读者理解、背诵。
同各国古代经典一样,对《论语》的解读至今未止,所以,读者对书中一些内容的不解是很正常的。鉴于《论语》中大部分内容是中国人家喻户晓的,学习《论语》并熟读之,是汉语学习者很重要的一项任务。《漫画(论语)》(全译本)是学习汉语和中国文化的理想读物。