Alice’s Adventures in Wonderland

作者：  [英]卡罗尔著;李敏中译

出版社：中国书籍出版社,2004

简介：All in the golden afternoon,Full leisurely we glide;For both our oars, with little skill,By little arms one plied,While little hands make vain pretence,Our wanderings to guide.Ah, crul Three! In such an hour,Beneath such dreamy weather,To beg a tale of breath too weakTo stir the tiniest feather!to stir the tiniest Feather!Yet what can one poor voice availAganst three tongues together?...开本 787*960 1/16字数 180千字页数 160页更多>>

爱丽丝梦游仙境汉英对照

作者：  （英）卡罗尔　著，张晓路　译

出版社：人民文学出版社 2014-3-1

简介：　　刘易斯·卡罗尔编著的《爱丽丝梦游仙境（共2册）》以梦幻般的故事将读者带入一个奇妙的世界。　　那里的一切扑朔迷离，变幻莫测，时而还穿插幽默诙谐的文字游戏、双关语或打油诗，读来好似荒诞，实际富有严密的逻辑性和深刻的内涵，是智慧与幻想的奇妙结晶。据说本书在英国是莎士比亚作品和《圣经》之外发行量最多的书。《爱丽丝梦游仙境（共2册）》也使其作者卡罗尔在成为数学家、逻辑学家之后荣登小说家宝座。

爱丽丝镜中游汉英对照

作者：  （英）卡罗尔　著，张晓路　译

出版社：人民文学出版社 2014-3-1

简介： 刘易斯·卡罗尔创作的《爱丽丝梦游仙境》和《爱丽丝镜中游》是两个几乎全部由儿童的想象世界组成的故事，也是两个个纯粹讲出来的故事，一个多世纪以来，这两个故事陪伴无数人度过了欢乐的童年时光。　　《爱丽丝镜中游(共2册)》是《爱丽丝梦游仙境》的续篇，讲的是爱丽丝到镜子里漫游的故事，风格与前者一致。一样的扑朔迷离，变幻莫测，时而穿插幽默诙谐的文字游戏、双关语或打油诗，还有作者自造的英语词汇。书中的精美插图随着文字传遍全世界，得到了各国小朋友的青睐。插图作者约翰·坦尼尔因此获得了英国女王授予的勋爵爵位。

爱丽丝梦游仙境

作者：  （英）卡罗尔　著，张晓路　译

出版社：人民文学出版社 1998年5月

简介：本书以梦幻般的故事将读者带入一个奇妙的世界。那里的一切扑朔迷离，变幻莫测，时而还穿插幽默诙谐的文字游戏、双关语或打油诗，还有作者自造的英语词汇。读来好似荒诞，实际富有严密的逻辑性和深刻的内涵，是智慧与幻想的奇妙结晶。据说本书在英国是莎士比亚作品和《圣经》之外发行量最多的书。本书也使其作者卡罗尔在成为数学家、逻辑学家之后荣登小说家宝座。本书的精美插图随着文字传遍全世界，得到了各国小朋友的青睐。插图作者约翰·坦尼尔因此获得了英国女王授予的勋爵爵位。

爱丽丝漫游奇境

作者：  (英)卡罗尔著;夏琼改写;朱科夫，kikiba绘画

出版社：浙江少年儿童出版社,2012

简介：　　《爱丽丝漫游奇境》是英国最受欢迎的儿童读物，世界十大著名哲理童话之一，魔幻、荒诞小说的先驱之作。“爱丽丝”已成为适合儿童纯真情趣的逻辑和数学心智的完美创造物。《爱丽丝漫游奇境》配有小学生标准拼音，适合小朋友们和爱丽丝一起冒险！

爱丽丝梦游仙境 中英双语对照版 精彩译文+详尽注释+附赠生动纯正的全文MP3朗读音频下载 亲亲经典06

作者：  （英）卡罗尔 著，韩国想未来语言开发团队 编，宣婧雅 注译

出版社：中国宇航出版社 2014-7-1

简介：　　1865 年出版的《爱丽丝梦游仙境》是刘易斯·卡罗尔最具代表性的作品，同时也是世界儿童文学史上屈指可数的名著。这部作品讲述的是一段神奇的冒险故事。一天下午，爱丽丝跟随一只怀揣手表，匆忙蹦跳的白色兔子进入了兔子洞穴，因为喝了泉水，吃了蘑菇，所以身体一会儿变大，一会儿变小，并与各种人物相遇而展开故事情节。

爱丽丝漫游奇境 世界名著典藏

作者：  （英）卡罗尔　著，黄健人　译

出版社：中央编译出版社 2015-1-1

简介：　　本书包括《爱丽丝漫游奇境记》《爱丽丝镜中奇遇记》两部分。是英国作家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名路易斯·卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品。故事叙述一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞进入一处神奇国度，遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌，最后发现原来是一场梦。这童话自1865年出版以来，一直深受不同年纪的读者爱戴，相信是由于作者巧妙地运用不合逻辑的跳跃方式去铺排故事。　　刘易斯·卡罗尔因为这两部童书而被称为现代童话之父，丝毫没有夸大的成分。至少他的两部《爱丽丝》一改此前传统童话充斥着杀戮和说教的风格，从而奠定了怪诞、奇幻的现代童话基调。仅从这点来说，就堪称跨时代的里程碑。

外国文学经典--爱丽丝漫游奇境

作者：  （英）卡罗尔 著，吴钧陶　译

出版社：河南文艺出版社 2013-8-1

简介：《爱丽丝漫游奇境》是刘易斯卡洛尔的代表作。这个故事讲述的是一个叫爱丽丝的小女孩，和姐姐在河边看书时睡着了，在梦中，她追逐一只穿着背心的免子而掉进了兔子洞，从而来到一个神奇变幻的世界。在这个世界里，她时而变大，时而变小。以至于有一次竟掉进了由自己的眼泪汇聚成的池塘里：她还遇到了总爱说教的公爵夫人、神秘莫测的柴郡猫、神话中的假海龟、总是叫喊着要砍别人头的扑克牌王后，还有扑克牌国王和一群扑克牌士兵……她还参加了一个疯狂茶会、一场古怪的槌球赛和一场审判，直到最后与王后发生冲突时才猛然醒来。这时，她发现自己依然躺在河边姐姐的膝盖上，姐姐正温柔地拂去落在她脸上的几片树叶——这些树叶就是爱丽丝奇妙的梦境里一张张的扑克牌。

万国儿童文学经典文库 爱丽丝镜中奇遇记

作者：  （英）卡罗尔　著，李峰　编译

出版社：吉林出版集团有限责任公司 2014年7月

简介： 《爱丽丝镜中奇遇记》讲述爱丽丝在镜中的世界里经历的奇妙故事，所有的象棋子儿都与你争吵；你得跑得飞快才能留在同一个地方。在这儿，时光倒转，白方王后忘不了两星期以后要发生的事情。这到底是谁的梦境？本书文笔优美，语句流畅，适应广大青少年读者的阅读习惯，经过本社的加工，以更优良的形态呈现于大众面前。

青少年美绘版经典名著书库：爱丽丝漫游奇境记

作者：  （英）卡罗尔　著，李娜　译

出版社：浙江人民出版社 2015年8月

简介：　　卡罗尔编*的《爱丽丝漫游奇境记》的故事里充满想象和怪念头，总是能超乎你的预料。姑娘爱丽丝做了非常古怪荒诞的梦，在梦里她一会儿变成巨人，一会儿又变成小不点，还遇到了很多不可思议的事情，小朋友，想知道她遇见了一些什么样的离奇事情吗？那就快来看看这本精彩的《爱丽丝漫游奇境记》。

艾丽丝漫游奇境记ai li si man you qi jing ji

作者：  (英)卡罗尔著;王国富译

出版社：中国妇女出版社,2006

简介：一本好书奠定一种品质遐想。 爱丽丝这位“表情严肃，身穿围裙和横条长筒袜的长发小姑娘”因为这本书成为了所有儿童青少年的好朋友，她给孩子们带来了一个奇妙的世界。在这个世界里，你的身体可以忽大忽小，自由地穿行在花园和鼠穴里，还可以进入左右颠倒的镜子中。于是你可以与青虫对话，与小猫争吵，还可以与扑克牌一起游戏。似乎是梦境，似乎是奇境，一位数学家写的童话也有如此的想像力，难怪它长久地风靡儿童世界！

爱丽丝漫游奇境 名家导读 名家翻译 无障碍阅读 中小学语文新课标必读 全民阅读倡导者朱永新作序 新悦读之旅系列丛书

作者：  （英）卡罗尔　著，黄建人　译

出版社：中国文联出版社 2014年7月

简介：　　一本……的书——《爱丽丝漫游奇境》导读　　文/涂丽君　　看到这个标题，你一定在想：哎哟，这个作者好懒，懒得连文章标题都没有写全；或者，这个作者好粗心，粗心到忘了把标题写全；甚至，这个作者估计很贪玩，听到小伙伴一声呼唤，撂笔就跑，标题还没补充完整都不知道。　　其实呢，这个作者不懒，也不粗心，更不是贪玩，他其实有点笨笨的，词穷了，不知道该用哪个词才能准确完整地描述这本书，就好像你有时候想不出用什么词来描述今天的天气、考试前的心情一样。而要是把所有想到的词都写上的话，标题又太长了，本子不够宽，得折行再折行。想象一下，一张纸上，一篇文章光标题就占了好多行，是不是太难看了呢？你说你帮作者想一个词？那敢情好，你倒是一个乐于助人的小孩呢。你觉得用 哪一个词比较合适，我转告作者去。你说既然需要很多词加起来才能完整形容，所以可以用“复杂”一词蔽之？嗯，“复杂”听上去不错，作者也想到过，因为这确实是一本很复杂的书——　　首先，故事中的角色奇多，还走马灯似的不停变换，大有不把人绕晕不罢休的架势。比方说在《爱丽丝漫游奇境》中，爱丽丝先跟着粉红眼睛穿背心有怀表会自言自语的兔子误坠兔子洞；然后在泪池中邂逅了讨厌猫讨厌狗的愤青老鼠；接下来，是蘑菇顶上悠闲地吸水烟筒很自我的毛毛虫；无论怎样都把爱丽丝当蛇看的鸽子；说着“我将坐在这儿，时断时续，一天又一天”颇具哲学家气质的蛙脸仆人；脸上堆满笑、出现和消失都让人意想不到的柴郡猫；讲着故事都能睡着的名副其实的睡鼠；总是吆喝着要砍人头的红桃王后；样样事情都要“找”教训的公爵夫人；忧伤得眼泪汪汪的假海龟……喘不过气来了，先说这么多，其余的交给你来补充。　　其次，让爱丽丝变大变小的道具各种各样，甚至有些呼之即来挥之即去的意思。比如，爱丽丝刚坠入兔子洞时，掉到了一间低矮宽敞的大厅里，她想要到外面的花园里去，但门太小，自个儿太大，要想出去最好能“缩小成望远镜”。但一个小女孩怎么能缩成望远镜呢？看到这儿，你也一定为爱丽丝发愁吧？没想到这时突然冒出了一瓶名为“喝吧”的饮料，爱丽丝看瓶子上没写“有毒”，就喝了，这一喝不打紧，她变小了，而且太小了，为了拿到开门的金钥匙，她又必须变大。“想变小就变小想变大就变大？哪有那么好的事！谁让你那么着急，一下子喝完饮料的。”当时你心里是不是在埋怨爱丽丝？但世上的事儿有时就那么巧，说时迟那时快，一块名叫“吃吧”的蛋糕又在恰当的时间恰当的地点以恰当的方式出现了，爱丽丝吃了 那块蛋糕，毫无意外地——变大了。接着，兔子掉落的扇子是有魔力的扇子，它让爱丽丝缩小到能将自己流的眼泪当游泳池。　　就这样，兔子洞里，爱丽丝为了适应环境，一会儿变大一会儿变小，而让她变大变小的道具，可能是她想都没想到的，却总在她身边适时地出现。扇子让爱丽丝变小后，一瓶连“喝吧”都没写的饮料又让她变大了，小石头变成的蛋糕又让她变小了，前面那叫“吃吧”的蛋糕是让她变大的，真是，同样的道具，作用还不同。后来更不得了，同样一朵蘑菇身兼使人变大变小两种功能，如果魔法控制不好，那可完蛋了，幸好爱丽丝比较聪明，知道一只手拿使人变大的，另一只手拿使人变小的——忍不住畅想，要是她记错了弄混了会怎么样呢？　　……　　如果你也想用一句话向别人介绍这本书的话，你有三个选择，一是学一开始的作者那样，把标题中间留白——不过那样好像会给人懒、粗心、贪玩的印象。二是找一张足够宽的纸，让你能在一行里把想到的所有的词都写完——那么宽的纸，造出来了没呢？真让人好奇呀。第三个选择或许比较容易接受且较为可行，那就是你也试着找一个相对满意的词吧。感觉有点难？不妨去和朋友聊聊，找找灵感，就像我们刚刚做的那样，交流总能产生火花，一定有一个合适的词在等着你去发现的。快去吧！

爱丽丝漫游奇境——世界文学经典原著名译美绘本

作者：  （英）卡罗尔　著，黄建人　译

出版社：辽宁少年儿童出版社 2009-1-1

简介：100年前，在一个遥远的地方，有三个喜欢听故事的小姑娘缠着一个年轻的叔叔讲故事。那叔叔边想边说，结果就有了这部奇妙的《爱丽丝漫游奇境》。这是一个神奇、美妙而又怪诞的梦幻中的故事，这个稀奇古怪的故事让姑娘们听得如醉如痴，里面有会说话的兔子、会打槌球的扑克牌，有动不动就砍人头的红桃皇后，还有许多带有魔法的美味……此书一出版就引起了轰动，卡罗尔的童话也成为自莎士比亚之后被翻译得最多的英国作品。现在，这部书已风靡全球，成为全世界最流行的儿童小说之一，是世界儿童文学史上里程碑式的作品，《大英百科全书》评价其“把魔幻、荒诞小说的艺术推向了顶峰”。

文学之旅启航系列:注音版/爱丽丝漫游奇境记

作者：  （英）卡罗尔　著，李帅驰　改写

出版社：南京大学出版社 2016年1月

简介：　　文学之旅启航系列·经典名*（注音版）精选了世界公认的国内外*值得一读的经典名*，为小朋友们展现了世界各地的文化风俗，且寓教于乐，每个故事都饱含寓意，读来意味深长。　　选入文章符合小读者的阅读兴趣与习惯，篇篇短小精悍，语言活泼简洁，富有童趣。　　每篇配有精美插图，与故事的文字表述相得益彰，有助于小读者理解故事情节。　　“小思考”栏目帮助小读者培养独立思考的能力，启发小读者的思维。　　由英国刘易斯·卡罗尔所*、李帅驰改写的《爱丽丝漫游奇境记（注音版）／文学之旅启航系列》一书由两部分组成。**部分讲述了一个爱幻想的女孩掉进兔子洞之后经历的一系列奇幻旅程。第二部分讲述了女孩在一个奇幻的魔境中的历险。作者描述了爱丽丝的稀奇古怪的世界，让读者在充满童趣的童话王国中畅游。

爱丽丝漫游奇境

作者：  （英）卡罗尔　著，马爱农　译

出版社：中国人口出版社 2014-11-1

简介：　　《爱丽丝漫游奇境》讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔，掉进了一个兔子洞，由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里，喝一口水就能缩得如同老鼠大小，吃一块蛋糕又会变成巨人，在这个世界里，似乎所有吃的东西都有古怪。她还遇到了一大堆人和动物：渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲鱼、鹰头狮、丑陋的公爵夫人。兔子洞里还另有乾坤，她在一扇小门后的大花园里遇到了一整副的扑克牌，牌里粗暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气活现的红桃杰克J等等。在这个奇幻疯狂的世界里，似乎只有爱丽丝是唯一清醒的人，她不断探险，同时又不断追问『我是谁』，在探险的同时不断认识自我，不断成长，终于成长为一个『大』姑娘的时候，猛然惊醒，才发现原来这一切都是自己的一个梦境。

语文新课标分级阅读丛书《爱丽斯漫游奇境记》

作者：  （英）卡罗尔　著，北京益博轩青少年阅读研究机构　编译

出版社：北京联合出版公司 2013-5-1

简介：　　世界公认的儿童文学经典，最受欢迎的著名哲理童话之一。　　世界上销量最多的童话作品之一，深受各国孩子的喜爱。　　曲折离奇的故事情节，最能开启青少年丰富想象力。《爱丽斯漫游奇境记》和《爱丽斯镜中奇遇记》是世界儿童文学中的经典。这两个故事讲述了爱丽斯在梦中的种种荒诞、有趣的经历，内容丰富，情节曲折，文字通俗易懂，令人回味无穷，是儿童的经典读物。童话寓科学于神奇之中，藏哲理于故事之间。童话故事往往通过幻化、夸张的描述，以其曲折离奇的故事情节引发孩子们聆听与阅读的兴趣。优秀的童话故事既能给孩子带来快乐，又能使孩子各方面的思维获得最佳发展。《爱丽斯漫游奇境记》和《爱丽斯镜中奇遇记》就是孩子不可不读的经典童话故事。这两个故事采用拟人化的手法，使得深奥的道理从简单有趣的故事中体现出来，既提高了儿童的阅读兴趣，又向他们灌输了善、恶、美、丑的观念。相信孩子们读完这本书后一定会有意想不到的收获。本书精心设计了名家导读、阅读理解、分享与积累、必考知识点自测等栏目，旨在引领学生提高阅读能力，增加文学积累；书中附有精美的插图，有助于学生理解内容并增加视觉享受。

Alice’s adventures in wonderland

作者：  (英)卡罗尔著;黄建人译

出版社：光明日报出版社,2008

简介：　　《爱丽丝漫游奇境》收录了卡罗尔最著名的两篇童话《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇》，讲述了小姑娘爱丽丝在梦幻世界中的神奇经历，在第一个梦中，爱丽丝掉进了兔子洞，开始了奇境之旅，她遇到了一群稀奇古怪的人和动物：老鼠，渡渡鸟，还有神气活现的扑克牌老K和红桃王后的观念，第二个梦中，爱丽丝穿过一面镜子，来到镜中世界，这里有回说话的鲜花，昆虫等等。 　　小学阶段是每个人成长防御的黄金阶段，在成长的道路上，求知是我们最热切的希望，阅读是我们最快乐的体验，经典名著，以其闪烁的睿智星火及先贤思想的光芒，照亮和影响着一代又一代的人，从某种程度上来说，人类的历史也就是在一部部经典名著的串联铺展中成就的，通过阅读不朽的文学作品，同学们不仅能够培养和提高自己的文学鉴赏能力，还能丰富自己的思想，帮助自己树立正确的人生观。

爱丽丝漫游奇境记——世界经典童话第二辑

作者：  （英）卡罗尔　著，王丽丽　译，梅小红　改编

出版社：中国画报出版社 2007年6月

简介：　　《爱丽丝漫游奇遇记》是英国最畅销的儿童读物。书中主人公爱丽丝是个十分可爱的小女孩。她天真活泼，充满好奇心和求知欲；她有同情心，懂得是非。在爱丽丝身上，充分体现了属于儿童的那种纯真。在人的成长过程中，这种儿童的纯真常常会遭到侵蚀。因而，纯真的爱丽丝对儿童、对成年人都极具魅力，且弥足珍贵。

让孩子受益一生的世界经典名著：爱丽丝漫游奇境

作者：  (英)卡罗尔/著

出版社：新疆青少年出版社 2015年7月

简介： 小女孩爱丽丝跟随一只白兔掉进“兔子洞”，从此开始了在魔幻世界的历险。在这个地下世界里，她遇到了柴郡猫、假海龟、三月兔、红桃皇后等奇奇怪怪的人物和一连串不可思议的事情。最后，她发现这一切原来是个梦。《爱丽丝漫游奇境》最早出版于1865年，被誉为幻想文学领域的奠基之作。作者刘易斯·卡罗尔曾在牛津大学担任数学教师，因为这本充满谜团、哲理，荒诞、好玩而又晦涩的书，他作为文学家的名声远远超过了数学家。

Alice’s aventures in wonderland

作者：  (英)卡罗尔[著];李娟绘

出版社：重庆出版社,2011

简介：　　 本书是由李娟绘编的连环画《爱丽丝梦游奇境》。《爱丽丝梦游奇境》 　　的内容提要如下： 　　 夏日的午后，小姑娘爱丽丝跟随一只戴着礼帽的兔子掉进了树洞里。紧 　　接着，她来到了一个多么奇异的世界啊――食物能让人变大变小，动物们会 　　举行无厘头的马拉松，森林深处栖息着会吐烟圈的毛毛虫……这里的居民会 　　在旭日暖阳下召开盛大的茶会，主人是咧嘴傻笑的柴郡猫、疯疯癫癫的三月 　　兔和说话不知所云疯帽子，爱丽丝对常规世界的认识受到前所未有的挑战！ 　　最后，她见到了异世界里最蛮横无理、最喜欢砍人脑袋的红心皇后，还和她 　　打了一场曲棍球比赛。可是……爱丽丝还能回到自己的世界吗？