文学欣赏

作者：  王首程主编

出版社：华南理工大学出版社,2006

简介：本册分为八个单元，每单元由导学、课后练习及练习答案三大部分构成。导学的内容包括单元学习内容简介和注释；课后练习分为两部分，第一部分以单元所学内容为主，通过写作题、问答题等练习，提高、巩固本单元所学的知识；第二部分为单项选择和选词填空题型，提高学习者的一般英语水平，对每单元所讲授的文学知识有更好的了解。

The Practical Skills Used in the Translation Between English and Chinese

作者：  黄洋楼编著

出版社：华南理工大学出版社,2002

简介：　　汉语译成英语。要把翻译搞好，需要有较好的语言基本功（包括英语基本功和汉语基本功）和较广的知识面，同时也需要熟练掌握翻译技巧。本书所讨论的就是翻译技巧 本书讨论的是英汉互译的翻译技巧，具有实用优先、推陈出新、双管齐下、文章翻译、横向对比五大特点。 　　

客家古邑传说

作者：  吴敏慧编

出版社：华南理工大学出版社,2010

简介：　　 “客家古邑文化书系”包括《客家古邑史要》、《客家古邑探源》、 　　《客家古邑山水》、《客家古邑传说》、《客家古邑民俗》、《客家古邑 　　诗文》、《客家古邑艺韵》、《客家古邑文物》、《客家古邑民居》、《 　　客家古邑方言》、《客家古邑恐龙之乡》共11册。山川胜迹，地方传统， 　　人物风华，民俗之醇，人情之美，艺术之珍……或简笔勾画，或着意渲染 　　，总是浓淡相宜，展现出河源绚丽多姿的历史画卷。 　　 吴敏慧编著的《客家古邑传说》为丛书之一。 　　 《客家古邑传说》辑录了、精选了一部分流传在河源各地的优秀民间 　　传说、故事。反映了河源的地方风情和人文环境，具有浓郁的客家地方特 　　色。 　　

College English reading strategy training

作者：  刘津开主编

出版社：华南理工大学出版社,2006

简介：本书是为贯彻落实我国大学英语课程改革的指导思想而编写的大学英语阅读学习策略训练教材，旨在训练学生掌握英语阅读的技巧和方法，让学生学会学习，培养他们独立自主的学习能力。全书共10章，第一章概述英语阅读策略。第二到第九章每章训练一种阅读策略，内容包括：1.对该策略的描述以及策略使略用的示例和方法；2.5-6篇英语阅读策略训练练习；3.练习答案与策略注释。第十一章为读者提供两套大学英语四级词汇量自我估测试题。 本书适用于高校大学英语一年级（Ⅰ，Ⅱ）水平的学生或同等水平的学习者使用，供大学英语教学使用或作为自学教材。

Interactive English for practical communication

作者：  易志强主编

出版社：华南理工大学出版社,2009

简介：本书根据交际中的实际情景，设置了15个英语学习单元，包括货币兑换、打电话、观光、致欢迎词、参观车间、在现场、入境手续、点餐、商店购物、求职面试、企业文化、国际会展、英语演讲、网络漫游和网上商务。每个单元分为四个交际模块，即活学活用、脱口秀、时文阅读和技能拓展。学习者可以随时根据需要，模拟相关场景进行练习和交际。 本书主要面向高校学生作为应用英语交际教程使用，也可作为广大在职青年提高英语口语能力的培训教材。

日语教程(第二外语).下

作者：  包志荣编著

出版社：华南理工大学出版社,2008

简介：《日语教程:第二外语(上下)》分上下两册，每册13篇课文，从日语基本发音开始，按照循序渐进的原则编写，学习时间为108个学时。每课均包含“课文”“单词1”“语法解说”“词汇解说”“练习”“单词2”6个部分。《日语教程:第二外语(上下)》是在充分研究我校日语第二外语和公共日语选修课的教学特点，综合常用教材和教师讲义的基础上编写而成。课文内容涵盖面广，选材贴近生活，同时兼顾到成人日语第二外语教学，是广东工业大学日语系列教材之一。

Over view of the major English-speaking countrie’s culture

作者：  王小海编著

出版社：华南理工大学出版社,2010

简介：《英语国家文化综览》中的素材是编者在近几年教授本科生“英语国家社会与文化”这门课程的过程中逐步搜集的。随着手头材料一天天增多，便萌生了把素材整理成册的想法。在动手编写《英语国家文化综览》以前，编者还在学生中进行了调查，了解他们的需求并征求他们对《英语国家文化综览》设计的意见和建议。在编写过程中，编者始终站在一个使用者的角度来设计、取材，尽可能地使该书更好地为读者服务。 《英语国家文化综览》是为对英语国家社会与文化感兴趣的各行各业人士，特别是各大中专院校广大英语学习者编写的文化知识读本。它既可作为大学生选修课教材，又可供一般读者作为随时查阅英美等国社会与文化知识的工具书使用，还可供英语学习者作为系统了解英美等国文化知识的参考书籍使用。

Chinese-English inter-translation multi-level language sense and translation skills

作者：  麦绍文编著

出版社：华南理工大学出版社,2009

简介：　　《英汉互译语感译技多层次》阐述了中英文表达显著不同的特点，以广泛、丰富、新鲜、生动、说理清晰的正反例子，全面地说明了如何通过理性与感性结合培养语感、提高译技。全书把语感和译技结合起来，并且量化为4个层次，按语句、词语、语篇和口语几个方面，有意识地同步提高，可克服在语言能力各方面层次水平严重失衡（主要是结合实际的能力严重偏低）的现象和觉得学习英语不知所措、索然无味的状态。翻译上按基础、理解、表达和综合运用4个环节强化，可有效地逐步提高翻译水平。 　　《英汉互译语感译技多层次》的特色是循序渐进、论述详尽、层次明显，适合具有不同英语程度的学生、翻译工作者及其他英语爱好者阅读，也可以供大学青年教师、中学英语教师阅读或作为教学参考资料使用。

Selected Readings in British and American Literature

作者：  刘洊波主编

出版社：华南理工大学出版社,2005

简介：　　《英美文学名著赏析(套装上下册)》内容简介：Literature is a cultural heritage. Its importance can never be exaggerated. First,literature is a key to knowledge and wisdom. We encounter new ideas and concepts inliterary works. Secondly, literature helps us understand people around us and in differentparts of the world by recognizing the diverse points of view. Thirdly, literature can be atool to teach. Socrates believed that the effect of good literature is to lead the youth tofollow the correct path permitted by the laws. Last but not least, literature, when used inlanguage classes, helps us increase our vocabulary, master idiomatic expressions, enhanceour cultural awareness, and promote our intercultural communication. 　　 British and American literature are among the best of the world literary heritage. Theyrepresent the imagination and creativity of British and American writers. To master theEnglish language and to inlprove our understanding of its culture, it is necessary to studysome works of British and American literature.