Course in Chinese-English translation (advanced level)

作者：  居祖纯编著

出版社：清华大学出版社,2012

简介：本书在同名书第一版的基础上修订而成。紧紧围绕我国英语专业高年级汉英翻译教学的任务，有机融合汉英翻译技巧与我国文化知识。

新编汉英语篇翻译强化训练

作者：  居祖纯编著

出版社：

简介：《新编汉英语篇翻译强化训练》是作者继《汉英语篇翻译》、《高级汉英语篇翻译》后的第三本汉译英系列教材。本书同样贯彻学以致用、理论联系实际、使用完整语篇的特点。本书更强调实践，有大量的根据汉译英规律编写的练习，特别是提供了可工学生自测用的15篇“短平快”练习，便于读者迅速了解自己的水平。 本书适合于希望切实提高汉英翻译水平的在校学生及社会人士。