Houdini学习总动员,基础卷

作者：  张宝荣，吕新欣等编著

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 Houdini是世界著名的3D特效软件，在电影、电视等方面有着大量的应 　　用。本书以Houdini 10．0最新版本为依托，全面、系统地介绍自Houdini 9 　　．0以来各个版本的新功能、基础操作、用户界面、工具架的使用、网络和 　　参数调节等。本书配有2张DVD，8个小时的教学时长，1024×768高清画质， 　　语音讲解。图书和视频教学内容互为补充，相得益彰并且相互独立。教学内 　　容包括界面布局，Houdini体系结构，视图操作，节点操作，各种工具使用 　　，摄像机操作，灯光基础，基础建模，基础动画，材质与贴图介绍，粒子基 　　础，Cop合成系统介绍，渲染输出设置等。 　　 本书是全面、系统学习Houdini不可多得的参考手册，也可作为培训教 　　材以及业内用户查阅使用。 　　

New Era Interactive English,Broadcast News English

作者：  王哲主编

出版社：清华大学出版社,2010

简介：本教材在第一版的基础上更新了听力内容并重新设计了练习，使之更适合新闻英语的教学需求。教材共有16个主题单元，涉及政治、经济、文化、教育、娱乐、体育、科技、自然等方面，所有视听材料均有注解、听力脚本和中文翻译，练习配有参考答案，以便学习者自主学习和课堂任务检查。 本教材取材于近年来欧美澳主要英语国家各大电视媒体的公开放送内容，配有约4小时的原声MP3录音光盘，目的是帮助大学生熟悉和掌握各种新闻英语的特点，进一步培养和提高英语语言技能，从而灵活自如地使用英语进行国际沟通。 本教材适用于大学英语较高或更高要求阶段、研究生英语阶段和其他英语阶段的学习者。

白鲸bai jing

作者：  (美)赫尔曼·麦尔维尔著;王勋，纪飞等编译

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 Moby Dick，由于它是一头白鲸的名字，所以中文译名为《白鲸》，也 　　译作《莫比·迪克》，是美国文学史上公认的经典文学著作，是一部史诗般 　　的小说，由美国著名小说家、诗人赫尔曼·麦尔维尔编著。 　　 聪明、凶残的白鲸莫比·迪克，经常在海上兴风作浪，夺去了无数捕鲸 　　人的生命。艾哈贝船长也在一次捕鲸中被莫比·迪克咬掉了一条腿，从此发 　　誓一定要报仇雪恨。为了复仇，艾哈贝船长变得独断专行。几经辗转，艾哈 　　贝终于与莫比·迪克遭遇。经过三天追踪，最后他用鱼叉击中白鲸，但船被 　　白鲸撞破，除一位水手得救外，全船其他人全部遇难。 　　 该书自出版以来，正被译成世界上几十种文字，并多次被改编成电影。 　　无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青 　　少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅 　　读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。 　　

GCT英语模拟试题与解析

作者：  何福胜主编;杨朝春[等]编写

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　《2010硕士学位研究生入学资格考试：GCT英语(模拟试题与解析)》根据国务院学位委员会办公室最新颁布的《硕士学位研究生入学资格考试指南(2010年版)》编写完成，是《硕士学位研究生入学资格考试英语考前辅导教程》的配套资料。全书内容共包括2003-2009年外语运用能力测试真题和答案以及12套英语模拟试题以及答案和详尽的注释，每套模拟试题都按照考试指南的要求并且参照历年的考试真题进行编写，突出了GCT考试的重要考点。解析部分不仅涉及考点的讲解，更强调了答题的策略和技能。《2010硕士学位研究生入学资格考试：GCT英语(模拟试题与解析)》有助于考生系统地备考，并顺利通过考试。

China and West: Comparative Poetics and Translatology

作者：  辜正坤著

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 本书由《中西诗比较鉴赏与翻译理论》修订而来。在修订版中作者补 　　录了2003年之后发表的学术论文若干篇，修改或增添的内容占原书篇幅40% 　　左右。 　　 本书在总体方向上创造性地提出了中西诗歌鉴赏理论和翻译标准系统 　　，并将二者有机结合起来，以诗歌理论、诗歌翻译、诗歌赏析及诗歌比较 　　构建一个多层面的框架，各部分互相贯通、互为表里。全书从宏观的角度 　　俯瞰了东西诗歌，以典型的中国阴阳理论首次在学术界归纳了东西诗歌阴 　　阳对立七大潮；系统总结出了中西诗歌鉴赏十个角度，并逐一界定讨论； 　　探讨了诗歌的五大功能及与此相应的诗歌鉴赏五大标准；提出了翻译标准 　　多元互补论；同时辩证分析了若干翻译经典命题；探讨了中西诗与当代人 　　类的命运以及翻译与学术文化；得出了若干独特的意义深远的结论。修订 　　之后，本书理论体系更加完整，内容准确度更高。 　　 读者对象：高等院校外语及文学专业师生、文学与翻译爱好者、诗歌 　　爱好者。 　　

一九八四yi jiu ba si

作者：  (英)乔治·奥威尔(George Orwell)著;王勋，纪飞等编译

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 这是一部政治寓言体小说，故事发生在1984年的“大洋国”。“大洋国 　　”的统治阶级是“内党”，“内党”的领袖是“老大哥”。“老大哥”从不 　　露面，他的大幅照片却户内户外到处张贴。政府机构分为四个部门：“真理 　　部”、“和平部”、“仁爱部”和“富足部”。“和平部”负责战争，“真 　　理部”负责造谣，“仁爱部”负责拷打，“富足部”制造饥饿。这些部门工 　　作的目的只有一个，那就是维护“老大哥”的绝对领导。 　　 主人公温斯顿仅仅属于“外党”，他服务的机关是“真理部”。温斯顿 　　的家与所有私人居室一样，有一个无孔不入的现代化设备，叫做“电子屏幕 　　”，他们无时无刻不受它的监视和支配。后来，对领袖“老大哥”产生怀疑 　　的温斯顿，与另一位外围党员茱莉亚产生了感情，因而成为了思想犯，在经 　　历了专门负责内部清洗的“仁爱部”的思想改造之后成为“思想纯洁者”， 　　自愿被处死。 　　 该书自出版以来，已被译成世界上六十多种语言，此外还被改编成了电 　　影。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国 　　的读者，特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事 　　概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。 　　

美术英语阅读教程

作者：  沈一鸣，张文霞编

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 该教材主要选取有关美术及艺术设计的经典英文文章，以英语教学为 　　主体目的，兼顾知识面的拓展。所选文章尽量做到涵盖美术院校的各个主 　　要学科。全书按主题划分为20个单元，每个单元包含Part A和Part B两部 　　分，以Part A为主，Part B为Part A的延续及拓展。文章的生词按照教育 　　部高教司最新颁布的《大学英语课程教学要求》进行了分类。此外，每个 　　单元还包括语法部分，以课文中的句子作为例句，集中讲解一个语法问题 　　。在每个单元的开头，有一段中文导读。 　　 本书适用于美术及艺术设计专业学生以及美术和及艺术设计爱好者。 　　

Selected short stories of Allan Poe

作者：  (美)爱伦·坡著;王勋，纪飞等编译

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 本书精选了美国著名作家爱伦·坡的25篇短篇小说，其中包括《莫格 　　街凶杀案》、《黑猫》、《凹凸山的故事》、《活埋》、《眼镜》、《红 　　死病的化妆舞会》和《厄舍古屋崩溃记》等公认的短篇小说经典名篇。这 　　些短篇小说被翻译成各种文字，影响了一代又一代世界各地的读者，并且 　　被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通等。 　　 无论作为语言学习的课本，还是作为文学读本，这些经典名篇对当代 　　中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进 　　而提高阅读速度和阅读水平，在每篇的开始部分增加了中文导读。 　　

Selected short stories of Mark Twain

作者：  (美)马克·吐温(Mark Twain)著;王勋，纪飞等编译

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 本书精选了美国著名作家马克·吐温的20篇短篇小说，其中包括《竞 　　选州长》、《百万英镑》、《狗的独白》和《亚当与夏娃日记》等公认的 　　短篇小说经典名篇。它们被翻译成各种文字，影响了一代又一代世界各地 　　的读者，并且被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通片等等。 　　 无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，这些经典名篇 　　对当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概 　　况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇的开始部分增加了中文导读。 　　

Selected short stories of Maupassant

作者：  (法)莫泊桑著;王勋，纪飞等编译

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 本书精选了法国著名作家莫泊桑的30篇短篇小说，其中包括《羊脂球 　　》、《项链》、《我的叔叔于勒》、《珠宝》和《一个农庄女佣的故事》 　　等短篇小说经典名篇。这些小说被翻译成各种文字，影响了一代又一代世 　　界各地的读者，并且被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通片等。 　　 无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，这些经典名篇 　　对当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概 　　况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇的开始部分增加了中文导读。 　　

Women in love

作者：  (英)劳伦斯著;王勋，纪飞等编译

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 《恋爱中的女人》是20世纪世界文学的经典之作，由英国著名小说家 　　、诗人、散文家劳伦斯编著。它是劳伦斯最伟大、最有代表性、最脍炙人 　　口的长篇小说之一，代表了劳伦斯作品的最高成就。 　　 小说的主人公欧秀拉和古迪兰是两姐妹，姐姐欧秀拉是一个温柔美丽 　　的中学教师；妹妹古迪兰则是位小有名气、恃才傲物的艺术家。欧秀拉爱 　　上了学校的督学波金，而古迪兰则与煤矿主杰拉德一见倾心。这两对情侣 　　从不同的角度理解人生，有着不同的情感经历和恋爱体会。欧秀拉和波金 　　相爱了，她一心要让对方成为爱情的囚鸟，而波金却希望在灵与肉的交融 　　中彼此保持一定的距离，尽管经历了冲突与波折，但二人终成眷属。古迪 　　兰和杰拉德因原始的欲望点燃了爱的激情，但他们在观念上差异巨大，激 　　情过后是失望和痛苦，并最终走向感情破裂。 　　 该书自出版以来，已被译成世界上的多种文字，还被多次改编成电影 　　。无论作为语言学习的课本，还是作为文学读本，本书对当代中国的青年 　　都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读 　　速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。 　　

艰难时世jian nan shi shi

作者：  (英)查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)著;王勋，纪飞等编译

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 Hard Times，中文译名《艰难时世》，19世纪最有影响的小说之一， 　　由英国著名作家查尔斯·狄更斯编著。格莱恩是国会议员、所谓的“教育 　　家”，他以倡导了一套压制人性的教育方式而自鸣得意，富商庞德贝则以 　　自我奋斗的成功者自居，他们有着共同的价值观——那就是以功利主义作 　　为生活原则，并且一起控制着小镇的经济体系与教育机构。正是基于“脚 　　踏实地”的教育方式和“看重实际”的生活原则，格莱思的女儿露易莎最 　　后被迫嫁给了年长自己三十多岁的庞德贝，而儿子汤姆则成为一个行为放 　　荡的浪子；也正是因为“从实际出发”的功利主义生活原则，庞德贝为了 　　吹嘘自己白手起家，竟不惜抛弃生母，假充孤儿，最终落得了众叛亲离的 　　下场。 　　 该书自出版以来，一直畅销至今，被译成世界上几十种语言。书中所 　　展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本，还 　　是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的读者，特别是青少年都将产生 　　积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅 　　读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。 　　

Advanced audio-video English course,Student’s book.2

作者：  刘晶，王祥兵主编;戴劲[等]编写

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 本教程精选了涉及英语母语国家政治、经济和文化生活等不同侧面的 　　视频短片作为素材，每单元围绕一段主题片段，精心设计了视前阅读、视 　　前准备和视听训练三大教学环节。选题广泛、选材真实、语言多样化，在 　　练习编排和设计上既重视语言微技能训练，又特别注意培养学生的评判性 　　思维能力和深度跨文化交流能力。 　　 本教程可供大学英语专业学生使用，也可供其他中、高级英语爱好者 　　使用。 　　

Advanced audio-video English course,Teacher’s manual

作者：  刘晶，王祥兵主编;戴劲[等]编写

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 本书为《高级英语视听说教程学生用书(第二版)》上、下册的配套教师 　　用书。该教程精选了涉及英语母语国家政治、经济和文化生活等不同侧面的 　　视频短片作为素材，每单元围绕一段主题片段，精心设计了视前阅读、视前 　　准备和视听训练三大教学环节。选题广泛、选材真实、语言多样化，在练习 　　编排和设计上既重视语言微技能训练，又特别注意培养学生的评判性思维能 　　力和深度跨文化交流能力。 　　 本教程可供大学英语专业学生使用，也可供其他中、高级英语爱好者使 　　用。 　　

Advanced audio-video English course,student’s book.1

作者：  刘晶，王祥兵主编;戴劲[等]编写

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 本教程精选了涉及英语母语国家政治、经济和文化生活等不同侧面的 　　视频短片作为素材，每单元围绕一段主题片段，精心设计了视前阅读、视 　　前准备和视听训练三大教学环节。选题广泛、选材真实、语言多样化，在 　　练习编排和设计上既重视语言微技能训练，又特别注意培养学生的评判性 　　思维能力和深度跨文化交流能力。 　　 本教程可供大学英语专业学生使用，也可供其他中、高级英语爱好者 　　使用。 　　

吉檀迦利

作者：  (印)泰戈尔(Rabindranath Tagore)著;王勋，纪飞编译

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 本书选编了世界级文学巨匠、诺贝尔文学奖获得者泰戈尔的诗集《吉檀 　　迦利》及其13篇短篇小说，这些作品都是世界公认的文学经典。诗集《吉檀 　　迦利》及“从前有一位国王”、“喀布尔人”、“是活着，还是死了？”、 　　“纸牌王国”等短篇小说名篇影响了一代又一代读者的心灵。 　　 无论作为语言学习的课本，还是作为经典文学读本，本书对当代中国读 　　者将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速 　　度和阅读水平，在每篇的开始部分增加了中文导读。 　　

Best short stories of Jack London

作者：  (美)杰克·伦敦著;王勋，纪飞等编译

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 本书精选了美国著名作家杰克·伦敦的16篇短篇小说，其中包括《热爱 　　生命》、《意外》、《生命法则》、《黄金谷》和《投宿》等公认的短篇小 　　说经典名篇。这些作品被翻译成多种文字，影响了一代又一代世界各地的人 　　们，其中许多作品都被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通片等等。 　　 无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，这些经典名篇对 　　当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况， 　　进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇的开始部分增加了中文导读。 　　

Course of English newspaper and magazine reading

作者：  胡阳编著

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 本书是在2003年第一版教材的基础上修订而成。新版教材在沿用原有编 　　写理念的同时在文章选材、板块设计、练习编排等方面进行了修订。本书按 　　主题分为8个单元，每单元包括1篇新闻，3篇文章，所选文章渐进地增加阅 　　读长度和难度，其后附上一定的阅读理解和词汇练习，以及适量的写作练习 　　，适合大中院校中已完成英语初级阶段学习的非英语专业学习者使用，所选 　　阅读文章均来自近年来原版英文报刊杂志，题材多样。此外，为方便使用, 　　本书附有练习答案。 　　 本书同样适合大中专院校中水平较高的英语学习者和大学英语四六级、 　　研究生入学考试及TOFEL、GRE等各类考生备考使用。 　　

英文共同题名：Extensive reading series

作者：  姜毓锋，常宏总主编;邵薇薇，吴恒芝册主编

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　 《大学英语跟踪阅读》依据《大学英语课程教学要求》的精神，顺应 　　大学英语教学改革的发展趋势编 　　写而成，分为4册。本册共18个单元，每单元由10篇阅读理解文章及不同形 　　式的练习题构成。在编写 　　过程中，力求所选文章依据难易梯度设置，各篇词汇分布均匀，尽可能覆 　　盖《大学英语课程教学要求》 　　中规定的词汇和各项语言基础知识。每篇阅读文章之前均提供了文章字数 　　，供学生及时评估阅读速度和 　　效率，逐步提高阅读理解能力。本教程既可作为独立的大学英语阅读教材 　　使用，也可配合大学英语主干 　　教材使用。 　　 本教程的目标读者为高等院校在校学生，大学英语四、六级备考人员 　　及英语水平相当的其他人士。 　　

英文共同题名：Extensive reading series

作者：  姜毓锋，常宏总主编;赵华，吴妍册主编

出版社：清华大学出版社,2010

简介：　　《大学英语跟踪阅读(1)》是依据《大学英语课程教学要求》的精神，顺应大学英语教学改革的发展趋势编写而成，分为4册。本册18个单元，每单元由10篇阅读理解文章及不同形式的练习题构成。在编写过程中，力求所选文章依据难易梯度设置，各篇词汇分布均匀，尽可能覆盖《大学英语课程教学要求》中规定的词汇和各项语言基础知识。每篇阅读文章之前均提供了文章字数，供学生及时评估阅读速度和效率，逐步提高阅读理解能力。本教程既可作为独立的大学英语阅读教材使用，也可配合大学英语主干教材使用。 　　《大学英语跟踪阅读(1)》的目标读者为高等院校在校学生，大学英语四、六级备考人员及英语水平相当的其他人士。