责任者取自封面

作者：  王述坤著译

出版社：中国科学技术大学出版社,2007

简介：　　中国科学技术大学出版社欣然允诺将本书在国内出版，并提出了添加日语原文的建议，这对读者特别是日语专业的学生朋友们无疑是有学习上的参考价值的。于是，为使国内学习日语的朋友们对这些文学作品的原文风格有所了解，在每篇作品后适当增加了原作的精彩段落，并保留了某些过去时代作品中的旧假名表记。另外，对于原作“文语’’及较难读的词汇，保留了原文中的“振假名”(汉字注音)，而对于现代作品，则将日文原文中个别已经不用的日语繁体汉字改为了现代日语常用汉字。 　　

日本文化的解读

作者：  王述坤著

出版社：南京大学出版社,2010

简介：日本著名汉学家内藤湖南曾说：“日本民族未与中国文化接触以前是一锅豆浆，中国文化就像卤水一样，日本民族和中国文化一接触就成了豆腐。”足见日本文化受中国文化影响之深。然而，无论日本和中国在历史上文化交流是多么频繁，相互影响是多么深远，从古至今，日本文化的形成和发展还是有许多既不同于中国、又不同于西方的独特之处。在日本文化形成与发展的过程中，有许多看起来矛盾对立，但又和谐融洽的结合，从而形成了自具一格的东亚文化的重要组成分，这种情况也是举世罕见的。本书作者自18岁以来学习、工作和生活就与日本、日本人、日本语、日本文化、日本文学一直捆绑在一起。本书是作者常年教学和研究的心血结晶，收录有作者王述坤教授多年来在国内外期刊上所发表的研究论文30余篇，对日本文化、日语教学、日语研究、日语翻译以及学习方法等诸多方面皆有涉猎。取抛砖之名，除有自比抛砖引玉的谦逊之外，更具启发后学超越前人的期冀。

中日文化的互动与差异

作者：  王凌，王述坤　著

出版社：南京大学出版社 2014-8-1

简介：　　王凌、王述坤编写的《中日文化的互动与差异》列举了大量在历史长河中，中日两国文化之间相互融合与影响的有趣事例，内容涉及成语、谚语、翻译、网络语言、姓名、人际关系、社交礼仪、生活习惯、审美观等诸多方面。通过这些具体事例，读者朋友既可深入了解中国文化和日本文化各自的表象与内涵，也可对两国文化之间的不解之缘有一个清晰的认识。

日本史纵横谈

作者：  王述坤著

出版社：上海人民出版社,2009

简介：　　作者考察了日本的名胜古迹、历史事件、历史人物，并进行思考。书中既有对金阁寺、本能寺、哲学小道、寺田屋、平等院等的寻访；也包括对“红色间谍“佐尔格、泷川教授那样反体制求正义的英雄的介绍。既深挖了“5·15事件”、“2·26事件”的历史根源，又娓娓动听地叙述了本能寺、忠犬八公等故事，具有很强的可读性。本书还对日本几次侵略中国以及“二战”中日本军国主义分子的罪行进行了批判；并对战后以来“3亿日元事件”、“冈田有希子跳楼事件”等作出分析；阐述了“浅沼稻次郎被杀事件”、“女子挺身队”、“涂黑教科书”、“战争化石小野田”、反“安保条约改定”事件、“安田讲堂事件”等，揭露了日本军国主义者和极端右翼分子的丑恶行经，并作出点评 。既有对日本历史故事的解读，又不乏对日本人性格的剖析，是一部生动的话说日本史；同时，对日本历史中牵涉中日关系的方面也有所侧重，因此，也是一本生动的中日关系简史。

日本名人奇闻异事

作者：  王述坤著

出版社：上海人民出版社,2008

简介：《日本名人奇闻异事》通过大量生动的材料叙述了160余名日本各界名人的传略和奇闻异事。全书分为文坛传奇、学者逸事、社会万象、古今战将、政界风云、臭名昭著六部分，展现了日本的历史、文化、人物和民族性格等社会场景，不仅读来生动有趣，而且令人思考警醒。日本史学家稻田雅洋教授推荐《日本名人奇闻异事》是一本深入浅出地介绍形形色色的日本人的好书，读者会通过《日本名人奇闻异事》了解在中国鲜为人知的日本人，作者还从中国学者的视角点评了日本人的短长。